皆様、始めまして!!!
よろしくおねがいします!!!
Ciao a tutti, mi chiamo Gabriele e nacqui nell'ormai lontano 1984. Sono un traduttore giurato e consulente linguistico in svariate attività.
Ho vissuto in Giappone per un anno (dove mi sono ammalato di manga), e tornato in Italia per motivi familiari ne ho studiato la lingua e la letteratura. Studio che non termina mai, ovviamente, e che prosegue tutti i giorni. Anche in casa :mattarello:. Tutti i giorni. Tutta la vita. Un incubo, in pratica
Le mie grandi passioni sono la linguistica, la filologia, la lettura, il karate e l'aikido, i videogames, la birra, i cani, le moto, le arti del tatuaggio e della musica. Suono chitarra, batteria e basso, con una predilezione assoluta per quest'ultimo.
Che ci faccio su questo forum? Come ci sono arrivato?
Da tutta la vita i videgames mi accompagnano: d'apprima furono il PC e il Famicom, passando per il Gameboy e ritornando alle home console di casa Sony con Playstation; e lì sono rimasto, nonostante ora si chiamino "3" o "Portable".
Comprata la PS3, cominciai a cercare un forum per poter parlare un po' di Italiano su argomenti a me cari; la scelta ricadde sul Gamesforum qui presente.
Un ambiente accogliente, uno staff di gentili squilibratie una grande passione collettiva per i VG.
Diventato noto, o meglio famigerato, in celebri thread su giochi giapponesi per i miei scambi di opinioni e battute nell'idioma nipponico con il mitico utente/ex-newser Prokanon, sono noto agli utenti e ai mod a me più vicini col nome di "King-sama": un modo per me molto formale e imbarazzante di essere apostrofato, ma sicuramente piacevole.
Uscendo dai lidi videoludici, notai altre sezioni (telefilm e manga/comics su tutte) e, benchè non fossi un grande appassionato nel discutere quale rapper sia il migliore o chi suoni il "vero" metal, cominciai a frequentare la sezione Musica per dare qualche consiglio riguardo a strumentazione e amplificazione nel campo chitarristico e, soprattutto, bassistico.
Notato da S3phiroth, mi venne chiesto se volessi essere messo in prova come mod e, dopo due mesi, eccomi diventare puffo!
Il mio profilo è sempre aperto a chi abbia bisogno di consigli, aiuti o semplicemente voglia di condividere su quel che concerne il Giapponese e il Giappone, così come aspiranti nuovi Steve DiGiorgio possono trovare in me un utile (spero!) consigliere sia in sezione Musica sia in privato.
In questi anni ho conosciuto molti utenti e mod, e vorrei menzionare Kobe24 e Silverknight per il loro grande esempio di moderazione, Acidstorm, Phraengo e Devil Dark Slayer per la passione verso Ryuuga gotoku che ci accomuna (se cito nuovamente Kobe posso spammare in sezione PS3?), e ovviamente tutti gli utenti che mi hanno domandato "com'è 'sto Giapponese?". Deidara e Flarezero furono i primi, e se ne susseguirono (e spero continui così) molti altri.
Ovviamente parlerò di colui che qui sul forum incarna più di tutti (non me ne vogliano gli altri) la figura di un amico: ha iniziato come best utente PS3, è diventato tra i migliori mod di quella sezione e ha una grande passione per Nagoshi: ovviamente parlo di Doc E. Brown. e che dire se non
Uno staff molto valido e molto "leggero" (quando la situazione lo permette), sempre pronti ad aiutare la mitica e variegata utenza, cazziandola quando dovuto: sono certo che per molti un forum così sia insostituibile. Per me lo è.


TheKingOfPain (Moderatore Musica)
), e tornato in Italia per motivi familiari ne ho studiato la lingua e la letteratura. Studio che non termina mai, ovviamente, e che prosegue tutti i giorni. Anche in casa :mattarello:. Tutti i giorni. Tutta la vita. Un incubo, in pratica 
), e ovviamente tutti gli utenti che mi hanno domandato "com'è 'sto Giapponese?". Deidara e Flarezero furono i primi, e se ne susseguirono (e spero continui così) molti altri.
Rispondi quotando



Segnalibri