Visualizza Risultati Sondaggio: E voi per chi parteggiate?

Partecipanti
89. Questo sondaggio è chiuso
  • Pucciosi onesti

    46 51.69%
  • Laggente più poi

    43 48.31%

Discussione: WiiU vs all: the end is near




  1. #54001
    Divinità L'avatar di Sissel8
    Iscritto dal
    13-Aug-2014
    Località
    Forlì-Cesena
    Post
    17,373
    ID PSN
    Gauron900
    Steam
    Lampurr
    3DS
    1160-9759-3383
    ID Wiiu
    Sissel8
    Battletag
    Lampurr#2115
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    209675
    maschio

    Predefinito

    Io ho finanziato un gioco su Kickstarter simile ad Ace Attorney (quindi con tonnellate di testi) e negli stretch goals c'era la traduzione in francese, spagnolo e tedesco.
    Esatto, niente italiano.
    L'Italia è davvero il quinto mondo per i videogiochi, ringraziate che alcuni vengono addirittura doppiati da gente capace come Ward



  2. #54002
    Divinità L'avatar di Wolf Loz
    Iscritto dal
    12-Oct-2014
    Post
    16,901
    ID Wiiu
    WolfLoz
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    211823

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Paolito Visualizza Messaggio
    Le altre aziende traducono roba come anarchy reigns,non mi pare devil's Third sia piu' di nicchia di questo qui
    Ma lo so questo, e in realtà lo fa anche Nintendo.
    Il problema è che Wii U è un fallimento e ormai il gioco non vale più la candela. Per questo TW101 (super di nicchia) era tradotto e ora questo no.
    TW101 era del primo anno e forse ci credevano ancora, adesso remi in barca.

    È una cosa spiacevole? Certo, ma è giustificabile e tutto sommato non è indicativa di un trend futuro ma semplicemente di una console della quale è stato riconosciuto il fallimento.

    A me dispiace, e di certo avrei preferito questi giochi tradotti, ma li prenderò lo stesso perchè mi interessano al punto che i benefici che mi aspetto giocandoli superano comunque i difetti / svantaggi derivanti.

    Certo, fosse solo DD se lo sognano che glielo compro prima di uno sconto al 50%


    Firma Non A Norma

  3. #54003
    White Walker L'avatar di Falo
    Iscritto dal
    14-Jun-2011
    Località
    Elysium
    Post
    21,950
    Xbox Live
    FHal0
    ID PSN
    FHal01
    Switch
    0419-1561-2324
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    112210

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Paolito Visualizza Messaggio
    E allora non venderanno neanche quelle due copie in Italia,oltretutto non credo ci vogliano milioni per tradurre devil's Third,che se lo tengano
    Dubito che 10 copie in più vendute tra gli appassionati facciano la differenza. Perché DT e PZ vendono appunto tra gli appassionati, non di certo al gran pubblico.



    In corso: The Witcher 3, Cuphead.

  4. #54004
    Metroid L'avatar di TheMrGmk
    Iscritto dal
    18-Sep-2010
    Località
    Periferia Zebesiana (Roma)
    Post
    17,766
    Xbox Live
    TheMrGmk
    ID PSN
    TheMrGmk
    Steam
    TheMrGmk
    Switch
    3916-7436-1107
    3DS
    1118-0298-5304
    ID Wiiu
    TheMrGmk
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    90289

    Predefinito

    Che comunque è inglese eh, mica arabo
    Non credo che rappresenti tutti sti problemi in un action di itagaki.
    In un jrpg pò da fastidio ma in un gioco in cui il 90% del tempo meni gente non credo che du parole inglesi in filmati che spero siano skippabili rappresentino sto problemone



    Videogiochi preferiti e lista delle console
    Spoiler:
    Saghe preferite:
    Metroid, Sonic, Final Fantasy, Halo, Zelda, Monster Hunter, Metal Slug, Megaman, Rayman, Viewtiful Joe, Tomb Raider, Metal Gear, Ninja Gaiden, Boktai, Ghosts 'n Goblins, Wario Land, DOOM, Ratchet & Clank, Batman Arkham saga, Super Smash Bros.
    Giochi singoli:
    Bayonetta, ICO, Beyond Good & Evil, Mass Effect, Drill Dozer, Cave Story, VVVVVV, Jet Set Radio

    Console
    Fisse: NES, Famicom, SNES, Mega Drive, Nintendo 64, PSX, GameCube, Dreamcast, PS2, Xbox, Wii, PS3, Xbox 360, Wii U, PS4, Xbox One
    Portatili: Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Micro, DS lite, 3DS, PSP

  5. #54005
    L'avatar di Arkanim94
    Iscritto dal
    26-Jan-2013
    Località
    Milano
    Post
    12,383
    ID PSN
    arkanim94
    Steam
    arkanim94
    3DS
    5241-2466-9673
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    163618
    maschio

    Predefinito

    ma poi capirei la shitstorm solo se fosse il capitolo di una serie sempre tradotta che di botto non viene più localizzata


    Per info e chiarimenti, contatta:arkanim94@spaziogames.it

  6. #54006
    Legend of forum L'avatar di Masterghiru
    Iscritto dal
    13-Nov-2005
    Località
    cerulean city,kanto
    Post
    6,458
    ID PSN
    mghiru
    Steam
    Masterghiru
    3DS
    3437-3030-3074
    ID Wiiu
    Masterghiru
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    19540
    maschio

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da TheMrGmk Visualizza Messaggio
    È dal 2000 che aspetti di giocare majora perchè non c'era l'ita ?
    Nel 2000 avevo 10 anni e majora probabilmente manco sapevo cosa fosse, stavo ancora dietro a mario, banjo e crash
    Cmq anche quando mi sono avvicinato alla saga di zelda(con ww), avevo il mega disco con i vari zelda, tra cui majora, e il fatto che non fosse in italiano è uno dei motivi per cui è rimasto nel backlog infinito, alla fine riesco a malapena a giocarmi i giochi attuali, a volte recupero qualche retrogame, ma certo non posso recuperarli tutti, majora è sempre rimasto indietro, oltre che per l'inglese, poi perché se lo schiaffo nel 32" full HD si vede na cagata in compenso tra psp e psvita mi sono recuperato un sacco di titoli ps1 che in quegli "schermetti" si vedono a meraviglia; quindi ecco il remake per 3ds era la giusta occasione, e ho sempre immaginato che uscisse, da quando è uscito oot



  7. #54007
    LAGGENTE L'avatar di giuppydb
    Iscritto dal
    24-Jun-2004
    Post
    20,181
    Xbox Live
    GIUPPYDB
    ID PSN
    GIUPPYDB
    Switch
    0888-0827-9379
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    9391

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Sissel8 Visualizza Messaggio
    Io ho finanziato un gioco su Kickstarter simile ad Ace Attorney (quindi con tonnellate di testi) e negli stretch goals c'era la traduzione in francese, spagnolo e tedesco.
    Esatto, niente italiano.
    L'Italia è davvero il quinto mondo per i videogiochi, ringraziate che alcuni vengono addirittura doppiati da gente capace come Ward
    È un quinto mondo nel quale è da tre generazioni di console che traducono praticamente tutto.


    Now playing: ultra street fighter 2 the final challenge (switch), fire emblem echoes (3ds)
    Finiti 2017
    Spoiler:

    Titanfall 2 (one): 8,5
    Call of duty infinite warfhare (ps4): 8,5
    Deus ex makind divided (ps4): 9
    The Last Guardian (ps4): 8,5
    Dishonored 2 (ps4): 9
    Tearaway unfolded (ps4): 8
    Final fantasy XV (ps4): 8
    L'ombra di Mordor (ps4): 8
    Mario kart 8 deluxe (switch): 7,5, Mafia 3 (ps4): 6,5

    Backlog
    Spoiler:
    tales of berseria (ps4), resident evil 7 (ps4), horizon zero dawn (ps4), the legend of Zelda: breath of the wild (switch), nier automata (ps4), mass effect Andromeda (ps4), prey (ps4)

  8. #54008
    Metroid L'avatar di TheMrGmk
    Iscritto dal
    18-Sep-2010
    Località
    Periferia Zebesiana (Roma)
    Post
    17,766
    Xbox Live
    TheMrGmk
    ID PSN
    TheMrGmk
    Steam
    TheMrGmk
    Switch
    3916-7436-1107
    3DS
    1118-0298-5304
    ID Wiiu
    TheMrGmk
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    90289

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da giuppydb Visualizza Messaggio
    È un quinto mondo nel quale è da tre generazioni di console che traducono praticamente tutto.
    Nel paese dei balocchi traducono tutto magari, in italia no di sicuro



    Videogiochi preferiti e lista delle console
    Spoiler:
    Saghe preferite:
    Metroid, Sonic, Final Fantasy, Halo, Zelda, Monster Hunter, Metal Slug, Megaman, Rayman, Viewtiful Joe, Tomb Raider, Metal Gear, Ninja Gaiden, Boktai, Ghosts 'n Goblins, Wario Land, DOOM, Ratchet & Clank, Batman Arkham saga, Super Smash Bros.
    Giochi singoli:
    Bayonetta, ICO, Beyond Good & Evil, Mass Effect, Drill Dozer, Cave Story, VVVVVV, Jet Set Radio

    Console
    Fisse: NES, Famicom, SNES, Mega Drive, Nintendo 64, PSX, GameCube, Dreamcast, PS2, Xbox, Wii, PS3, Xbox 360, Wii U, PS4, Xbox One
    Portatili: Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Micro, DS lite, 3DS, PSP

  9. #54009
    LAGGENTE L'avatar di giuppydb
    Iscritto dal
    24-Jun-2004
    Post
    20,181
    Xbox Live
    GIUPPYDB
    ID PSN
    GIUPPYDB
    Switch
    0888-0827-9379
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    9391

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da masterghiru Visualizza Messaggio
    Nel 2000 avevo 10 anni e majora probabilmente manco sapevo cosa fosse, stavo ancora dietro a mario, banjo e crash
    Cmq anche quando mi sono avvicinato alla saga di zelda(con ww), avevo il mega disco con i vari zelda, tra cui majora, e il fatto che non fosse in italiano è uno dei motivi per cui è rimasto nel backlog infinito, alla fine riesco a malapena a giocarmi i giochi attuali, a volte recupero qualche retrogame, ma certo non posso recuperarli tutti, majora è sempre rimasto indietro, oltre che per l'inglese, poi perché se lo schiaffo nel 32" full HD si vede na cagata in compenso tra psp e psvita mi sono recuperato un sacco di titoli ps1 che in quegli "schermetti" si vedono a meraviglia; quindi ecco il remake per 3ds era la giusta occasione, e ho sempre immaginato che uscisse, da quando è uscito oot
    Ti capisco, io ho giocato ocarina solo su 3ds, perché ai tempi dell'n64 non era in italiano

    - - - Aggiornato - - -

    Citazione Originariamente Scritto da TheMrGmk Visualizza Messaggio
    Nel paese dei balocchi traducono tutto magari, in italia no di sicuro
    Sono 3 gen che non gioco un gioco non tradotto, e ne ho giocati penso un paio di centinaia, anche roba di nicchia. Che posso dire, forse traducono solo la mia copia


    Now playing: ultra street fighter 2 the final challenge (switch), fire emblem echoes (3ds)
    Finiti 2017
    Spoiler:

    Titanfall 2 (one): 8,5
    Call of duty infinite warfhare (ps4): 8,5
    Deus ex makind divided (ps4): 9
    The Last Guardian (ps4): 8,5
    Dishonored 2 (ps4): 9
    Tearaway unfolded (ps4): 8
    Final fantasy XV (ps4): 8
    L'ombra di Mordor (ps4): 8
    Mario kart 8 deluxe (switch): 7,5, Mafia 3 (ps4): 6,5

    Backlog
    Spoiler:
    tales of berseria (ps4), resident evil 7 (ps4), horizon zero dawn (ps4), the legend of Zelda: breath of the wild (switch), nier automata (ps4), mass effect Andromeda (ps4), prey (ps4)

  10. #54010
    Metroid L'avatar di TheMrGmk
    Iscritto dal
    18-Sep-2010
    Località
    Periferia Zebesiana (Roma)
    Post
    17,766
    Xbox Live
    TheMrGmk
    ID PSN
    TheMrGmk
    Steam
    TheMrGmk
    Switch
    3916-7436-1107
    3DS
    1118-0298-5304
    ID Wiiu
    TheMrGmk
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    90289

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da giuppydb Visualizza Messaggio
    Ti capisco, io ho giocato ocarina solo su 3ds, perché ai tempi dell'n64 non era in italiano

    - - - Aggiornato - - -



    Sono 3 gen che non gioco un gioco non tradotto, e ne ho giocati penso un paio di centinaia, anche roba di nicchia. Che posso dire, forse traducono solo la mia copia
    O forse parli senza cognizione di causa come al solito

    - - - Aggiornato - - -

    Poi chiaro che non hai giocato manco un gioco in inglese se per tutti fai come con ocarina of time

    - - - Aggiornato - - -

    Fossi in te aspetterei a giocare nier tra 13 anni che magari lo traducono



    Videogiochi preferiti e lista delle console
    Spoiler:
    Saghe preferite:
    Metroid, Sonic, Final Fantasy, Halo, Zelda, Monster Hunter, Metal Slug, Megaman, Rayman, Viewtiful Joe, Tomb Raider, Metal Gear, Ninja Gaiden, Boktai, Ghosts 'n Goblins, Wario Land, DOOM, Ratchet & Clank, Batman Arkham saga, Super Smash Bros.
    Giochi singoli:
    Bayonetta, ICO, Beyond Good & Evil, Mass Effect, Drill Dozer, Cave Story, VVVVVV, Jet Set Radio

    Console
    Fisse: NES, Famicom, SNES, Mega Drive, Nintendo 64, PSX, GameCube, Dreamcast, PS2, Xbox, Wii, PS3, Xbox 360, Wii U, PS4, Xbox One
    Portatili: Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Micro, DS lite, 3DS, PSP

  11. #54011
    Legend of forum L'avatar di Paolito
    Iscritto dal
    07-Feb-2010
    Località
    Acireale (Catania)
    Post
    5,500
    Steam
    Paolito91
    Switch
    5170-3515-7335
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    76678

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da TheMrGmk Visualizza Messaggio
    O forse parli senza cognizione di causa come al solito

    - - - Aggiornato - - -

    Poi chiaro che non hai giocato manco un gioco in inglese se per tutti fai come con ocarina of time

    - - - Aggiornato - - -

    Fossi in te aspetterei a giocare nier tra 13 anni che magari lo traducono
    Sono rarissimi esempi quelli,perche non prendi in considerazione anche giochi come quelli di suda?

  12. #54012
    L'avatar di BadBoy25
    Iscritto dal
    10-Jan-2009
    Località
    Napoli
    Post
    21,007
    Xbox Live
    BadBoys2516
    ID PSN
    BadBoys2516
    Steam
    BadBoys2516
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    56029

    Predefinito

    Fregacazzi della mancata localizzazione, piuttosto solidarietà ai cugini americano che si beccano l'ennesima porcata da NoA.

    Citazione Originariamente Scritto da Arkanim94 Visualizza Messaggio
    ma poi capirei la shitstorm solo se fosse il capitolo di una serie sempre tradotta che di botto non viene più localizzata
    I PZ sono sempre stati localizzati multi 5.



    Now playing: Lost Odyssey (X360) - Yakuza Kiwami (PS4)

  13. #54013
    Metroid L'avatar di TheMrGmk
    Iscritto dal
    18-Sep-2010
    Località
    Periferia Zebesiana (Roma)
    Post
    17,766
    Xbox Live
    TheMrGmk
    ID PSN
    TheMrGmk
    Steam
    TheMrGmk
    Switch
    3916-7436-1107
    3DS
    1118-0298-5304
    ID Wiiu
    TheMrGmk
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    90289

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Paolito Visualizza Messaggio
    Sono rarissimi esempi quelli,perche non prendi in considerazione anche giochi come quelli di suda?
    Forse perchè quelli sono tradotti ?



    Videogiochi preferiti e lista delle console
    Spoiler:
    Saghe preferite:
    Metroid, Sonic, Final Fantasy, Halo, Zelda, Monster Hunter, Metal Slug, Megaman, Rayman, Viewtiful Joe, Tomb Raider, Metal Gear, Ninja Gaiden, Boktai, Ghosts 'n Goblins, Wario Land, DOOM, Ratchet & Clank, Batman Arkham saga, Super Smash Bros.
    Giochi singoli:
    Bayonetta, ICO, Beyond Good & Evil, Mass Effect, Drill Dozer, Cave Story, VVVVVV, Jet Set Radio

    Console
    Fisse: NES, Famicom, SNES, Mega Drive, Nintendo 64, PSX, GameCube, Dreamcast, PS2, Xbox, Wii, PS3, Xbox 360, Wii U, PS4, Xbox One
    Portatili: Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Micro, DS lite, 3DS, PSP

  14. #54014
    Embrace your dreams L'avatar di Luca.Lampard.
    Iscritto dal
    11-Sep-2012
    Località
    Provincia di Napoli
    Post
    19,193
    Xbox Live
    Bane3412
    ID PSN
    Innuendo90
    3DS
    4167-4843-8542
    ID Wiiu
    Zack3412
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    151922

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Paolito Visualizza Messaggio
    E qui ti volevo,sapevo gia' di questa risposta ,allora the wonderful 101 perche' lo hanno tradotto?e' un gioco ancora piu' di nicchia di devil s Third
    Forse perché è uscito 2 anni fa?

  15. #54015
    LAGGENTE L'avatar di giuppydb
    Iscritto dal
    24-Jun-2004
    Post
    20,181
    Xbox Live
    GIUPPYDB
    ID PSN
    GIUPPYDB
    Switch
    0888-0827-9379
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    9391

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da TheMrGmk Visualizza Messaggio
    O forse parli senza cognizione di causa come al solito

    - - - Aggiornato - - -

    Poi chiaro che non hai giocato manco un gioco in inglese se per tutti fai come con ocarina of time
    Senza cognizioni di causa, solo un paio di centinaia di giochi giocati dai tempi della ps2 fra i quali robadi nicchia come panzer dragoon orta, Viewtiful Joe, ultimate ghost'n goblins, tutti i castlevania 2d, muramasa, mad world, ori, Shadow of the damned, e altri che ora non mi vengono. Tutti tradotti in italiano, non male per il quinto mondo videoludico


    Now playing: ultra street fighter 2 the final challenge (switch), fire emblem echoes (3ds)
    Finiti 2017
    Spoiler:

    Titanfall 2 (one): 8,5
    Call of duty infinite warfhare (ps4): 8,5
    Deus ex makind divided (ps4): 9
    The Last Guardian (ps4): 8,5
    Dishonored 2 (ps4): 9
    Tearaway unfolded (ps4): 8
    Final fantasy XV (ps4): 8
    L'ombra di Mordor (ps4): 8
    Mario kart 8 deluxe (switch): 7,5, Mafia 3 (ps4): 6,5

    Backlog
    Spoiler:
    tales of berseria (ps4), resident evil 7 (ps4), horizon zero dawn (ps4), the legend of Zelda: breath of the wild (switch), nier automata (ps4), mass effect Andromeda (ps4), prey (ps4)

  16. #54016
    Divinità L'avatar di Sissel8
    Iscritto dal
    13-Aug-2014
    Località
    Forlì-Cesena
    Post
    17,373
    ID PSN
    Gauron900
    Steam
    Lampurr
    3DS
    1160-9759-3383
    ID Wiiu
    Sissel8
    Battletag
    Lampurr#2115
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    209675
    maschio

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da giuppydb Visualizza Messaggio
    Sono 3 gen che non gioco un gioco non tradotto, e ne ho giocati penso un paio di centinaia, anche roba di nicchia. Che posso dire, forse traducono solo la mia copia
    Beh se giochi roba tipo Destiny ci credo che lo fanno anche in italiano
    Anche per giochi ultracommerciali come World of Warcraft ci sono voluti anni per la traduzione in italiano.
    League of Legends (che è tipo uno dei più giocati in assoluto) è stato tradotto prima in altre lingue molto meno parlate dell'italiano.
    The World Ends With You non è stato tradotto in italiano.
    Il primo Project X Zone non ha l'italiano.
    L'ultimo Ace Attoney e il primo Investigations non hanno l'italiano.
    Kingdom Hearts 3D (saga che ha più successo in Europa che in America) non ha l'italiano.

    Devo andare avanti o mi fermo?


    Ultima modifica di Sissel8; 30-06-15 alle 14:10:02

  17. #54017
    LAGGENTE L'avatar di giuppydb
    Iscritto dal
    24-Jun-2004
    Post
    20,181
    Xbox Live
    GIUPPYDB
    ID PSN
    GIUPPYDB
    Switch
    0888-0827-9379
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    9391

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da TheMrGmk Visualizza Messaggio

    - - - Aggiornato - - -

    Fossi in te aspetterei a giocare nier tra 13 anni che magari lo traducono
    Infatti non l'ho giocato.


    Now playing: ultra street fighter 2 the final challenge (switch), fire emblem echoes (3ds)
    Finiti 2017
    Spoiler:

    Titanfall 2 (one): 8,5
    Call of duty infinite warfhare (ps4): 8,5
    Deus ex makind divided (ps4): 9
    The Last Guardian (ps4): 8,5
    Dishonored 2 (ps4): 9
    Tearaway unfolded (ps4): 8
    Final fantasy XV (ps4): 8
    L'ombra di Mordor (ps4): 8
    Mario kart 8 deluxe (switch): 7,5, Mafia 3 (ps4): 6,5

    Backlog
    Spoiler:
    tales of berseria (ps4), resident evil 7 (ps4), horizon zero dawn (ps4), the legend of Zelda: breath of the wild (switch), nier automata (ps4), mass effect Andromeda (ps4), prey (ps4)

  18. #54018
    Master of forum L'avatar di Terror uber alles
    Iscritto dal
    01-Mar-2007
    Località
    Der Abgrund
    Post
    3,774
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    32182

    Predefinito

    Ma lol, pur di difendere la nintendo si sputtana la propria nazione, addirittura definendola terzo mondo Altri cinque anni e nintendo diventa peggio di scientology, cominciate a preoccuparvi...

    Comunque, povero Project zero. Da quando nintendo ci ha messo mano ha finito per distruggere questa interessantissima serie. Prima uscivano tutti in europa, e pure in italiano, poi han cominciato a far casini col quarto episodio (sparito dai radar), e adesso il quinto per la prima volta non uscirà in italiano E la cosa bella è che in quanto a sfruttamento del paddone è probabilmente il gioco più figo in uscita sulla console.

    Ecco perchè da oggi in poi quando sento/leggo che una delle mie saghe preferite rischia di diventare esclusiva mi viene la pelle d'oca. Sopratutto se salta fuori il nome di nintendo

  19. #54019
    LAGGENTE L'avatar di giuppydb
    Iscritto dal
    24-Jun-2004
    Post
    20,181
    Xbox Live
    GIUPPYDB
    ID PSN
    GIUPPYDB
    Switch
    0888-0827-9379
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    9391

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Sissel8 Visualizza Messaggio
    Beh se giochi roba tipo Destiny ci credo che lo fanno anche in italiano
    Anche per giochi ultracommerciali come World of Warcraft ci sono voluti anni per la traduzione in italiano.
    League of Legends (che è tipo uno dei più giocati in assoluto) è stato tradotto prima in altre lingue molto meno parlate dell'italiano.
    The World Ends With You non è stato tradotto in italiano.
    Il primo Project X Zone non ha l'italiano.
    L'ultimo Ace Attoney e il primo Investigations non hanno l'italiano.
    Kingdome Hearts 3D (saga che ha più successo in Europa che in America) non ha l'italiano.

    Devo andare avanti o mi fermo?
    Meglio che ti fermi perché ho già elencato titoli molto di nicchia che ho giocato e l'italiano ce l'hanno, è ovvio che non mi riferivo a destiny o altri pezzi da novanta


    Now playing: ultra street fighter 2 the final challenge (switch), fire emblem echoes (3ds)
    Finiti 2017
    Spoiler:

    Titanfall 2 (one): 8,5
    Call of duty infinite warfhare (ps4): 8,5
    Deus ex makind divided (ps4): 9
    The Last Guardian (ps4): 8,5
    Dishonored 2 (ps4): 9
    Tearaway unfolded (ps4): 8
    Final fantasy XV (ps4): 8
    L'ombra di Mordor (ps4): 8
    Mario kart 8 deluxe (switch): 7,5, Mafia 3 (ps4): 6,5

    Backlog
    Spoiler:
    tales of berseria (ps4), resident evil 7 (ps4), horizon zero dawn (ps4), the legend of Zelda: breath of the wild (switch), nier automata (ps4), mass effect Andromeda (ps4), prey (ps4)

  20. #54020
    Embrace your dreams L'avatar di Luca.Lampard.
    Iscritto dal
    11-Sep-2012
    Località
    Provincia di Napoli
    Post
    19,193
    Xbox Live
    Bane3412
    ID PSN
    Innuendo90
    3DS
    4167-4843-8542
    ID Wiiu
    Zack3412
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    151922

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Terror uber alles Visualizza Messaggio
    Ma lol, pur di difendere la nintendo si sputtana la propria nazione, addirittura definendola terzo mondo Altri cinque anni e nintendo diventa peggio di scientology, cominciate a preoccuparvi...

    Comunque, povero Project zero. Da quando nintendo ci ha messo mano ha finito per distruggere questa interessantissima serie. Prima uscivano tutti in europa, e pure in italiano, poi han cominciato a far casini col quarto episodio (sparito dai radar), e adesso il quinto per la prima volta non uscirà in italiano E la cosa bella è che in quanto a sfruttamento del paddone è probabilmente il gioco più figo in uscita sulla console.

    Ecco perchè da oggi in poi quando sento/leggo che una delle mie saghe preferite rischia di diventare esclusiva mi viene la pelle d'oca. Sopratutto se salta fuori il nome di nintendo
    Vabbé, dipende. Molti giochi Nintendo li ha sempre portati da noi, anche in italiano. Se poi dobbiamo strapparci i capelli perché un gioco ha l'inglese e non l'italiano, conviene andare di nuovo a scuola.

  21. #54021
    White Walker L'avatar di Falo
    Iscritto dal
    14-Jun-2011
    Località
    Elysium
    Post
    21,950
    Xbox Live
    FHal0
    ID PSN
    FHal01
    Switch
    0419-1561-2324
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    112210

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da giuppydb Visualizza Messaggio
    Senza cognizioni di causa, solo un paio di centinaia di giochi giocati dai tempi della ps2 fra i quali robadi nicchia come panzer dragoon orta, Viewtiful Joe, ultimate ghost'n goblins, tutti i castlevania 2d, muramasa, mad world, ori, Shadow of the damned, e altri che ora non mi vengono. Tutti tradotti in italiano, non male per il quinto mondo videoludico
    Su altre console sono pure usciti titoli fatti in Italia senza localizzazione in italiano.



    In corso: The Witcher 3, Cuphead.

  22. #54022
    LAGGENTE L'avatar di giuppydb
    Iscritto dal
    24-Jun-2004
    Post
    20,181
    Xbox Live
    GIUPPYDB
    ID PSN
    GIUPPYDB
    Switch
    0888-0827-9379
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    9391

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Terror uber alles Visualizza Messaggio
    Ma lol, pur di difendere la nintendo si sputtana la propria nazione, addirittura definendola terzo mondo Altri cinque anni e nintendo diventa peggio di scientology, cominciate a preoccuparvi...


    Now playing: ultra street fighter 2 the final challenge (switch), fire emblem echoes (3ds)
    Finiti 2017
    Spoiler:

    Titanfall 2 (one): 8,5
    Call of duty infinite warfhare (ps4): 8,5
    Deus ex makind divided (ps4): 9
    The Last Guardian (ps4): 8,5
    Dishonored 2 (ps4): 9
    Tearaway unfolded (ps4): 8
    Final fantasy XV (ps4): 8
    L'ombra di Mordor (ps4): 8
    Mario kart 8 deluxe (switch): 7,5, Mafia 3 (ps4): 6,5

    Backlog
    Spoiler:
    tales of berseria (ps4), resident evil 7 (ps4), horizon zero dawn (ps4), the legend of Zelda: breath of the wild (switch), nier automata (ps4), mass effect Andromeda (ps4), prey (ps4)

  23. #54023
    Legend of forum L'avatar di Paolito
    Iscritto dal
    07-Feb-2010
    Località
    Acireale (Catania)
    Post
    5,500
    Steam
    Paolito91
    Switch
    5170-3515-7335
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    76678

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Luca.Lampard. Visualizza Messaggio
    Forse perché è uscito 2 anni fa?
    E allora non capisco il tuo ragionamento sinceramente,c erano anche meno console in commercio,non e che ogni volta ci si debba arrampicare sugli specchi

  24. #54024
    Metroid L'avatar di TheMrGmk
    Iscritto dal
    18-Sep-2010
    Località
    Periferia Zebesiana (Roma)
    Post
    17,766
    Xbox Live
    TheMrGmk
    ID PSN
    TheMrGmk
    Steam
    TheMrGmk
    Switch
    3916-7436-1107
    3DS
    1118-0298-5304
    ID Wiiu
    TheMrGmk
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    90289

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da giuppydb Visualizza Messaggio
    Senza cognizioni di causa, solo un paio di centinaia di giochi giocati dai tempi della ps2 fra i quali robadi nicchia come panzer dragoon orta, Viewtiful Joe, ultimate ghost'n goblins, tutti i castlevania 2d, muramasa, mad world, ori, Shadow of the damned, e altri che ora non mi vengono. Tutti tradotti in italiano, non male per il quinto mondo videoludico
    Dire che tutti i giochi vengono tradotti in italiano portando come prova il fatto che te di giochi non tradotti non ne hai giocati significa parlare senza cognizione di causa
    Ma ormai ci sono abituato, distorcere la realtà in maniera che ruoti intorno a te è diventata una pratica comune

    - - - Aggiornato - - -

    Citazione Originariamente Scritto da giuppydb Visualizza Messaggio
    Infatti non l'ho giocato.
    Quindi non esiste, perfetto


    Ultima modifica di TheMrGmk; 30-06-15 alle 14:13:52

    Videogiochi preferiti e lista delle console
    Spoiler:
    Saghe preferite:
    Metroid, Sonic, Final Fantasy, Halo, Zelda, Monster Hunter, Metal Slug, Megaman, Rayman, Viewtiful Joe, Tomb Raider, Metal Gear, Ninja Gaiden, Boktai, Ghosts 'n Goblins, Wario Land, DOOM, Ratchet & Clank, Batman Arkham saga, Super Smash Bros.
    Giochi singoli:
    Bayonetta, ICO, Beyond Good & Evil, Mass Effect, Drill Dozer, Cave Story, VVVVVV, Jet Set Radio

    Console
    Fisse: NES, Famicom, SNES, Mega Drive, Nintendo 64, PSX, GameCube, Dreamcast, PS2, Xbox, Wii, PS3, Xbox 360, Wii U, PS4, Xbox One
    Portatili: Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Micro, DS lite, 3DS, PSP

  25. #54025
    LAGGENTE L'avatar di giuppydb
    Iscritto dal
    24-Jun-2004
    Post
    20,181
    Xbox Live
    GIUPPYDB
    ID PSN
    GIUPPYDB
    Switch
    0888-0827-9379
    Profilo Mercatino
    visualizza
    ID utente
    9391

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Luca.Lampard. Visualizza Messaggio
    Vabbé, dipende. Molti giochi Nintendo li ha sempre portati da noi, anche in italiano. Se poi dobbiamo strapparci i capelli perché un gioco ha l'inglese e non l'italiano, conviene andare di nuovo a scuola.
    Insomma dobbiamo ringraziare nintendo perchè ci insegna l'inglese, qui si toccano vette sempre più alte


    Now playing: ultra street fighter 2 the final challenge (switch), fire emblem echoes (3ds)
    Finiti 2017
    Spoiler:

    Titanfall 2 (one): 8,5
    Call of duty infinite warfhare (ps4): 8,5
    Deus ex makind divided (ps4): 9
    The Last Guardian (ps4): 8,5
    Dishonored 2 (ps4): 9
    Tearaway unfolded (ps4): 8
    Final fantasy XV (ps4): 8
    L'ombra di Mordor (ps4): 8
    Mario kart 8 deluxe (switch): 7,5, Mafia 3 (ps4): 6,5

    Backlog
    Spoiler:
    tales of berseria (ps4), resident evil 7 (ps4), horizon zero dawn (ps4), the legend of Zelda: breath of the wild (switch), nier automata (ps4), mass effect Andromeda (ps4), prey (ps4)

Pagina 2161 di 4163 PrimaPrima ... 1161166120612111215121572158215921602161216221632164216521712211226126613161 ... UltimaUltima

Segnalibri

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •