Supernova_91
LV
1
è morto Ian Holm, il Bilbo Baggins de Il Signore degli Anelli
Giusto un paio di settimane mi sono riguardato Alien. Aveva 88 anni e ha avuto una bellissima carriera. Nessuno potrà mai dimenticarlo :cuore: Né come Bilbo Baggins né tanto meno per molti altri ruoli.è morto Ian Holm, il Bilbo Baggins de Il Signore degli Anelli
Ma che ha detto/fatto intendere questa sciocchezza?Vogliamo parlare dei doppiatori che stanno droppando ruoli che interpretavano da anni e anni solo perchè "no raga solo i neri devono dare la voce ai neri" ? no ma assecondiamoli tutti sti pazzi, tanto non c'è limite al peggio mi pare di capire.
100 minuti di applausi direi
Ma nel senso che dicono cose completamente diverse o che sono diversi i termini usati? Stile friends?Ragazzi ma è normale che i sottotitoli su Prime Video ed Apple TV+ (per quello che ho provato io) non corrispondano al parlato? Il senso è quello ma non è una vera trascrizione di quello che gli attori dicono. Non so se sia una cosa che vale per tutti i film/serie TV oppure sono sfigato a beccare titoli così
Il significato è quello ma non è una trascrizione pari pari al parlato ecco.Ma nel senso che dicono cose completamente diverse o che sono diversi i termini usati? Stile friends?