PS4 Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy

  • Autore discussione Autore discussione zaza50
  • Data d'inizio Data d'inizio
ps4 retail
Pubblicità
zaza50

zaza50

Capomoderatore
sezione sony
sezione xbox
Iscritto dal
28 Mag 2010
Messaggi
179,351
Reazioni
80,541
Offline
 
Dagliene mamma Capcom, buttate fuori tutto e dopo via con i nuovi capitoli :gogogo:
 
Finalmente escono dalle piattaforme ios/android e nintendo!
Io li ho giocati su ds e 3ds, non li rigiocherò in questa forma, ma sono contento per quelli di voi che ancora non li hanno giocati :sisi:
Immagino che anche stavolta non ci sarà l'italiano però, vero?
 
SI GODE.
Post automatically merged:

Drev ha detto:
Finalmente escono dalle piattaforme ios/android e nintendo!
Io li ho giocati su ds e 3ds, non li rigiocherò in questa forma, ma sono contento per quelli di voi che ancora non li hanno giocati :sisi:
Immagino che anche stavolta non ci sarà l'italiano però, vero?
Clicca per espandere...
Obviously.
 
LoneWolf ha detto:
SI GODE.
Post automatically merged:


Obviously.
Clicca per espandere...
In pratica per chi non mastica bene l'inglese, sia la prima trilogia, sia la seconda trilogia, se la deve recuperare su DS :dsax:
E il 5 e 6 non sono nemmeno sicuro li abbiano mai fatti in italiano nemmeno per 3ds, non mi ricordo, li ho finiti anni fa
 
Drev ha detto:
In pratica per chi non mastica bene l'inglese, sia la prima trilogia, sia la seconda trilogia, se la deve recuperare su DS :dsax:
E il 5 e 6 non sono nemmeno sicuro li abbiano mai fatti in italiano nemmeno per 3ds, non mi ricordo, li ho finiti anni fa
Clicca per espandere...
È esattamente come hai detto.

C'è bisogno che quelle persone comincino a masticare l'inglese, per forza :asd: (anche oltre i vg, si intende)
Comunque no, esatto, niente italiano.
 
zaza50 Parlando del 7, prima di questo se volessero in in Capcom hanno ancora da milkare e fare una collection con i 2 Investigations. Anche questa utile come Great Ace Attorney (ma in realtà in parte come questa per via del delist da Eshop di 5 e 6) in quanto il 2 di Investigations mai arrivato da noi. :sisi:
Poi gli Investigations li ritengo dall'inutile piacevole al proprio orribile come capitoli, ma discorso a parte. :stress:
 
Ultima modifica:
Drev ha detto:
In pratica per chi non mastica bene l'inglese, sia la prima trilogia, sia la seconda trilogia, se la deve recuperare su DS :dsax:
E il 5 e 6 non sono nemmeno sicuro li abbiano mai fatti in italiano nemmeno per 3ds, non mi ricordo, li ho finiti anni fa
Clicca per espandere...
Su DS erano tradotti in italiano, quindi? Perché dai vostri messaggi mi pare di capire questo e che su PS4 non lo siano. Mi parrebbe strano.
 
Jack 95 ha detto:
zaza50 Parlando del 7, prima di questo se volessero in in Capcom hanno ancora da milkare e fare una collection con i 2 Investigations. Anche questa utile come Great Ace Attorney (ma in realtà in parte come questa per via del delist da Eshop di 5 e 6) in quanto il 2 di Investigations mai arrivato da noi. :sisi:
Poi gli Investigations li ritengo dall'inutile piacevole al proprio orribile come capitoli, ma discorso a parte. :stress:
Clicca per espandere...
Allora ci vediamo nel 2025 per il nuovo titolo :sard:
 
.:Rayzen:. ha detto:
Davvero strano. Forse su DS era intervenuta Ninrendo.
Clicca per espandere...
Mi pare sia proprio così e confermo, i primi 4 li ho giocati in italiano su DS, non erano mod o simili.
E che io sappia le remaster le hanno fatte solo in inglese, anche dei primi 3 capitoli.
Sulle versioni ios/android non so nulla invece
 
Drev ha detto:
In pratica per chi non mastica bene l'inglese, sia la prima trilogia, sia la seconda trilogia, se la deve recuperare su DS :dsax:
E il 5 e 6 non sono nemmeno sicuro li abbiano mai fatti in italiano nemmeno per 3ds, non mi ricordo, li ho finiti anni fa
Clicca per espandere...
Ormai ci si può rivolgere solo alle fantraslations, il 5 è tradotto completamente, il 6 mi sembra manchi l'ultimo caso ed è in corso anche la traduzione per la versione PC della prima collection. Ovviamente non è il trattamento che si merita la serie, ma è un discorso più complesso e probabilmente ancora un miracolo che sopravviva dopo i continui tira e molla di Capcom.
 
Koyomi Araragi ha detto:
Ormai ci si può rivolgere solo alle fantraslations, il 5 è tradotto completamente, il 6 mi sembra manchi l'ultimo caso ed è in corso anche la traduzione per la versione PC della prima collection. Ovviamente non è il trattamento che si merita la serie, ma è un discorso più complesso e probabilmente ancora un miracolo che sopravviva dopo i continui tira e molla di Capcom.
Clicca per espandere...
Su PC tramite mod intendi? Sì per chi lo gioca da pc è un'ottima soluzione, ma purtroppo rimangono fuori switch, ps4 e xbox :fiore:
 
Jack 95 ha detto:
zaza50 Parlando del 7, prima di questo se volessero in in Capcom hanno ancora da milkare e fare una collection con i 2 Investigations. Anche questa utile come Great Ace Attorney (ma in realtà in parte come questa per via del delist da Eshop di 5 e 6) in quanto il 2 di Investigations mai arrivato da noi. :sisi:
Poi gli Investigations li ritengo dall'inutile piacevole al proprio orribile come capitoli, ma discorso a parte. :stress:
Clicca per espandere...
Non solo, io ho avuto la botta di sedere a trovarlo all'epoca, ma il primo è anche irrecuperabile se non a prezzi folli :azz:
E poi sì, il 2 non è mai uscito.

Spero che comunque facciano saltare fuori anche quei due capitoli, ci sta per completezza :sisi:
 
LoneWolf ha detto:
Non solo, io ho avuto la botta di sedere a trovarlo all'epoca, ma il primo è anche irrecuperabile se non a prezzi folli :azz:
E poi sì, il 2 non è mai uscito.

Spero che comunque facciano saltare fuori anche quei due capitoli, ci sta per completezza :sisi:
Clicca per espandere...
Io in realtà comprato 2 volte il primo Investigations, una al D1 e l'altro qualche anno fa, che è la versione che tengo adesso. La prima volta l'ho vendetti, non ero ferrato nell'Inglese, e comunque non mi prese, la seconda qualche anno fa quando ripresi in mano la saga, sarà stato il 2019, e all'epoca i prezzi non erano bassi ma si trovava, diciamo al cinquantino circa, ma cosi come un po' tutti i giochi della saga, ma vedo che adesso sembra proprio sparito online. :asd:

Si si, per carità, è comunque anche solo giusto per far arrivare il 2 in Occidente. Che poi per molti il 2 è anche il migliore della saga, migliore di Trials And Tribulations o di Great Ace 2, una cosa che davvero mi fa gridare e lacera dentro e che mi fa alzare delle notti di soprassalto tutto sudato. :asd:
 
Ultima modifica:
Jack 95 ha detto:
Io in realtà comprato 2 volte il primo Investigations, una al D1 e l'altro qualche anno fa, che è la versione che tengo adesso. La prima volta l'ho vendetti, non ero ferrato nell'Inglese, e comunque non mi prese, la seconda qualche anno fa quando ripresi in mano la saga, sarà stato il 2019, e all'epoca i prezzi non erano bassi ma si trovava, diciamo al cinquantino circa, ma cosi come un po' tutti i giochi della saga, ma vedo che adesso sembra proprio sparito online. :asd:

Si si, per carità, è comunque anche solo giusto per far arrivare il 2 in Occidente. Che poi per molti il 2 è anche il migliore della saga, migliore di Trials And Tribulations o di Great Ace 2, una cosa che davvero mi fa gridare e lacera dentro e che mi fa alzare delle notti di soprassalto tutto sudato. :asd:
Clicca per espandere...
C'è qualcosa ma... :ahsn:

Esatto, il 2 in Occidente ci starebbe, dannati. Ma li capisco, non se li siamo mai cacati tanto qua, anche se non ci mettiamo proprio tutti nel mezzo, anzi :sadfrog:
Sì, abbastanza strana come cosa comunque :hmm: (però sai, non avendolo ancora giocato... cioè, magari... naaaaaaah vabè :rickds:)
 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top