Cosa c'è di nuovo?

Disco Elysium | ZA/UM | Disponibile

Rastrellin

Moderatore
sezione switch
LV
2
 
Iscritto dal
25 Gen 2006
Messaggi
17,989
Reazioni
2,571
Medaglie
7
I mezzi li hanno ora e l'avrebbero potuta avere gratuita se avessero voluto. Più tempo passa meno senso avrà farla. Non seguo ma non mi pare vi sia molta comunicazone in generale.
L'aver alla fine accontentato i polacchi è stata una mossa comprensibile, ma ha fatto incavolare parecchio gli altri fan visto che gli slavi non erano in cima al sondaggio.
Ora pare si stiano sforzando di fare quantomeno la traduzione turca...


Se dovete comprarla aspettate e non regalategli soldi, lo sconto è ancora basso.
 

GianMX2

Bipolare
LV
2
 
Iscritto dal
11 Mag 2011
Messaggi
3,026
Reazioni
418
Medaglie
13
Mi tenta ma sono indeciso.
L’inglese non è un problema.

Qualcuno l’ha giocato anche su ps4/5? 25 vale la pena?
 

wip3out

Signore
LV
2
 
Iscritto dal
3 Feb 2008
Messaggi
1,617
Reazioni
87
Medaglie
10
Mi tenta ma sono indeciso.
L’inglese non è un problema.

Qualcuno l’ha giocato anche su ps4/5? 25 vale la pena?

Conto di prenderlo anch'io appena, come hanno detto di recente gli sviluppatori, implementano la lingua italiana (la quale si trova nelle prossime 2 lingue da aggiungere secondo un sondaggio che il team ha promosso). L'ultima lingua aggiunta è l'arabo.

E' probabilmente l'indie per console con più righe di testo in assoluto. Per goderselo è raccomandata una più che buona conoscenza dell'inglese (specie come lessico, personalmente una mia debolezza).
 

HP 9999

LV
2
 
Iscritto dal
31 Ago 2011
Messaggi
3,103
Reazioni
530
Medaglie
12
Oggi vado a riprendere la partita di ieri e... il save non c'è! :sowhat:
Vi è successo anche a voi?

Mi tenta ma sono indeciso.
L’inglese non è un problema.

Io ho un livello d'inglese più che buono, tra B2 e C1, ma ci sono diverse parole ed espressioni che non conosco/conoscevo. Ti consiglio di giocarci con Word Reference ed Urban Dictionnary a portata di mano.
 

GioG_

Apprendista
LV
1
 
Iscritto dal
12 Gen 2017
Messaggi
1,092
Reazioni
101
Medaglie
5
Conto di prenderlo anch'io appena, come hanno detto di recente gli sviluppatori, implementano la lingua italiana (la quale si trova nelle prossime 2 lingue da aggiungere secondo un sondaggio che il team ha promosso). L'ultima lingua aggiunta è l'arabo.

E' probabilmente l'indie per console con più righe di testo in assoluto. Per goderselo è raccomandata una più che buona conoscenza dell'inglese (specie come lessico, personalmente una mia debolezza).
Quando hanno detto che la faranno?
 

wip3out

Signore
LV
2
 
Iscritto dal
3 Feb 2008
Messaggi
1,617
Reazioni
87
Medaglie
10
Quando hanno detto che la faranno?
Allora sono andato a riprendere la notizia: in effetti è diversa da quanto ho scritto sopra. Scusate.

La notizia (tratta da un sito concorrente), del 24.12.2021 verte sull'aggiornamento a sorpresa del gioco in cui tra le altre cose viene inserita la lingua polacca mentre quella turca è dirittura d'arrivo.

Detto ciò (scrive sempre il sito concorrente) partendo da un sondaggio pubblicato alcuni anni fà si può dedurre che le prossime traduzioni da implementare saranno l'arabo e l’italiano.

Quindi nessun annuncio ufficiale ma se tanto mi dà tanto....

 
Ultima modifica:

HP 9999

LV
2
 
Iscritto dal
31 Ago 2011
Messaggi
3,103
Reazioni
530
Medaglie
12
Domanda: il ritratto del protagonista, in basso a sinistra, migliora in seguito -soprattutto se non si usano alcool e droghe-, o rimarrà così?
 

Rastrellin

Moderatore
sezione switch
LV
2
 
Iscritto dal
25 Gen 2006
Messaggi
17,989
Reazioni
2,571
Medaglie
7
Al 40% di sconto ( 24€ ) sull'eshop, fino al 3 Luglio

 
Top