Ma non si tratta di fare più versioni, il gioco è quello e i team di localizzazione americani mica si fanno scrupoli a cambiare a loro piacimento personaggi, dialoghi e altro per venire incontro alla propria agenda. Il problema nasce quando queste influenza raggiungono anche gli studi che i giochi li producono.
Non ricordo di preciso se si trattasse di Sega o meno, ma lessi un articolo che diceva come gli studi in Giappone consultassero le loro filiali estere e i team di localizzazione per sapere se determinati argomenti o temi fossero adatti.
E ciò senza considerare aziende giapponesi come SE che prendono attivamente fondi per il loro punteggio ESG
Non è un problema relativo proprio per il motivo che hai detto: queste persone pur essendo una minoranza hanno -spesso- più influenza e potere decisionali di tutti.
Cioè, ogni tanto mi capitano nei feed i profili X di Lead Writer americani e sono TUTTI uguali, sembrano IA, a me fanno sinceramente paura
