- Iscritto dal
- 11 Ott 2010
- Messaggi
- 68,078
- Reazioni
- 2,468
Offline
Vi riporto il commento che ho fatto in un altro topic
Visto Race for Glory Audi vs Lancia, purtroppo è abbastanza mediocre, c'erano problemi di budget sicuramente, dato che non c'è quasi mezza scena di corsa e usavano spesso filmati dell'epoca. Un film senza mordente. Poi doppiaggio ai limiti dell'amatoriale e sottotitoli che sembravano fatti da un'ia gli hanno dato un'ulteriore mazzata, non è possibile che nel rally abbiano tradotto "easy, right" in "facile, giusto" . Hanno preso una storia interessante e resa noiosa.
Era molto superiore il servizio fatto a The Grand Tour che trattava la stessa storia qualche anno fa.
Veramente, stategli alla larga
Visto Race for Glory Audi vs Lancia, purtroppo è abbastanza mediocre, c'erano problemi di budget sicuramente, dato che non c'è quasi mezza scena di corsa e usavano spesso filmati dell'epoca. Un film senza mordente. Poi doppiaggio ai limiti dell'amatoriale e sottotitoli che sembravano fatti da un'ia gli hanno dato un'ulteriore mazzata, non è possibile che nel rally abbiano tradotto "easy, right" in "facile, giusto" . Hanno preso una storia interessante e resa noiosa.
Era molto superiore il servizio fatto a The Grand Tour che trattava la stessa storia qualche anno fa.
Veramente, stategli alla larga
