Mi sto cagando addosso per il rinnovo, Netflix batti un colpo
Tutti casi reali tratti dal libro di J. Douglas (l’agente FBI cui è ispirato il personaggio di Holden)Alvise44 ha detto:Finita di vedere la PRIMA stagione.
Serie pensata, scritta, diretta e recitata bene, e interessante/piacevole da seguire.
però confesso che come ne avevo sentito parlare mi aspettavo più fattore WOW!, che invece s'è innescato in pochi momenti.
Vediamo come procede la seconda stagione.
domanda sulla prima stagione:
i 3 casi
Nascondi Contenutosono basati su fatti realmente accaduti e, nel caso, ricostruiti fedelmente?che holden e jeff aiutano a risolvere (quello che ce l'aveva con le vecchie, benji & Co, majorette)
perchè la cosa che 3 casi su 3 vengono risolti
Nascondi Contenuto
mi puzza un po' di cazzatonacon la confessione del colpevole perchè si premono i bottoni giusti
hmmm ok, ho fatto una ricerca al volo sul caso diTutti casi reali tratti dal libro di J. Douglas (l’agente FBI cui è ispirato il personaggio di Holden)
Inviato dal mio Iphone XS utilizzando Tapatalk
Beh sicuramente alcuni aspetti saranno stati romanzati, è pur sempre una serie tv e non un documentario. Però la gran parte dei casi sono tutti ripresi dalle vicende reali narrate nel libro, le uniche eccezioni riguardano le vicende personali dei protagonisti, che sono invece inventatehmmm ok, ho fatto una ricerca al volo sul caso di
e mi sembra di capire che si basa su fatti reali, ma è stata in parte "romanzata".Beverly Jean Shaw
quindi mi sa che si so presi qualche libertà rispetto alla parte su cui ho qualche dubbio.
Quoto, una cosa veramente fatta in modo superficiale.Il doppiaggio nei sottotitoli ITA è pessimo: ogni volta che nella vo vengono usate espressioni gergali o tenici (e ce ne sono veramente parecchi, cosa che complica seguirla con i sub ENG) la traduzione è di un approssimativo e superficiale da vergognarsi, prendendosi mille libertà che eliminano completamente una serie di sfumature e dettagli.
Loro dicono che è per impegni di Fincher (un film in uscita quest'anno e la produzione di una miniserie di cortometraggi). Ma Fincher gli impegni li aveva anche prima, ci hanno messo due anni per fare la seconda stagione, evidentemente questa volta Netflix non ha fatto i salti mortali per mantenerla in vita, a parte lasciarsi uno spiraglio per riprenderla in un remoto futuroNo, ve prego... non mi dite così! Assieme a The Crown questa era la mia serie preferita di Netflix.
Ma non si sa se a livello di "ascolti" sia andata bene o male la seconda stagione? Certo, a leggere queste notizie pare che non sia andata affatto bene.