Dragon Ball Super | manga, anime

  • Autore discussione Autore discussione Anto91
  • Data d'inizio Data d'inizio
C'è l'iniziativa dell'enciclopedia sul manga di Super, quindi più cose si mettono in chiaro e meglio è. Se ne riparla perchè sto approfondendo il primo volume, e volevo capire se fosse un errore di adattamento o della sceneggiatura vera e propria. Nel cap 5 c'è il blue invece, e ti dice solo che è più forte dello stadio divino, senza menzionare il Ki divino che ti rimane dopo aver fatto il rituale del god, e in che modo Vegeta l'abbia ottenuto, se con il rituale oppure con l'allenamento. Se lo fa con l'allenamento è un'altra stronzata, perchè vanifica tutto il senso del rituale e della leggenda. Se prima dici che il god necessita di 6 saiyan dal cuore puro, e che entra nel guerriero temporaneamente, nella capitolo dopo non puoi fare che basta allenarsi per prendere il Ki divino e diventare Blue, perchè ti stai contraddicendo.
Ste cose sono gravi, sopratutto in dragon ball che è sempre stato chiaro come livelli di potenza. A parte Gohan che variava in base allo stato d'animo, eppure capivi bene che un freezer ultima forma era fin troppo forte per lui, anche fa incazzatissimo.
Senza rituale non si vanifica proprio nulla perché è vero che per diventare SSJG servono rituale e 6 Saiyan ma non serve tutto questo per padroneggiare il Ki Divino, serve un Angelo che ti insegni a farlo.

Il SSJG è nato SOLO perché Beerus voleva combattere contro un guerriero che pensava fosse al suo livello e già bello che pronto in giro per lo spazio, tutto qui. L'allenamento successivo è invece fatto con calma, non c'è alcuna fretta e quindi non si prende nessuna scorciatoia e si va avanti ad allenamenti per arrivare e raggiungere quei livelli.

Non c'entra molto ma è come quando Goku usava il Kaiohen (a proposito, nella cosa che stai scrivendo magari scrivilo con la h in mezzo che è più giusto) e passava da 10 a 200 in un attimo tramite questo potere temporaneo, poi si era allenato (e Zenkaiato) e aveva raggiunto e superato quel livello senza ricorrere a nessun espediente :\

- - - Aggiornato - - -

Più che altro il vero problema è che se non lo spiegano nel manga è un'incongruenza e basta :asd:
Questo si ma il manga ne è colmo di queste cose e infatti ti ho avvisato per il volume 3, ti verrà molto difficile (per essere buono e non dire impossibile) scrivere i riassunti nel modo che stai facendo, ci sono cose che vengono fuori letteralmente un capitolo dopo che si è visto qualcosa di totalmente diverso in quello prima :S

Volume 3 first calendar week sales: 92,114 copies sold. For comparison, volume 2 sold 56,947 copies in the same amount of time.
 
Ultima modifica da un moderatore:
Kaioshin e Kaioken dici? Prendo la traduzione ufficiale italiana, Kaio lo scrivono senza H ho notato.

Grazie per l'incoraggiamento :rickds:

 
Kaioshin e Kaioken dici? Prendo la traduzione ufficiale italiana, Kaio lo scrivono senza H ho notato. Grazie per l'incoraggiamento :rickds:
Si, giusti sarebbero Kaiohshin e Kaiohken...anche nei manga italiani vengono trascritti così, se non sbaglio persino nell'anime Re Kaioh veniva scritto con la h finale :morristend:

 
Ultima modifica da un moderatore:
C'è l'iniziativa dell'enciclopedia sul manga di Super, quindi più cose si mettono in chiaro e meglio è. Se ne riparla perchè sto approfondendo il primo volume, e volevo capire se fosse un errore di adattamento o della sceneggiatura vera e propria. Nel cap 5 c'è il blue invece, e ti dice solo che è più forte dello stadio divino, senza menzionare il Ki divino che ti rimane dopo aver fatto il rituale del god, e in che modo Vegeta l'abbia ottenuto, se con il rituale oppure con l'allenamento. Se lo fa con l'allenamento è un'altra stronzata, perchè vanifica tutto il senso del rituale e della leggenda. Se prima dici che il god necessita di 6 saiyan dal cuore puro, e che entra nel guerriero temporaneamente, nella capitolo dopo non puoi fare che basta allenarsi per prendere il Ki divino e diventare Blue, perchè ti stai contraddicendo.
Ste cose sono gravi, sopratutto in dragon ball che è sempre stato chiaro come livelli di potenza. A parte Gohan che variava in base allo stato d'animo, eppure capivi bene che un freezer ultima forma era fin troppo forte per lui, anche fa incazzatissimo.
Dragonball super NON è dragonball però :asd: prendetelo come un qualcosa di fan made, come un operazione commerciale, come uno spin-off o come un movie: un prodotto che con la serie originale (dragonball e dragonball Z) non ha nulla di canonico. Anche perchè di buchi e contraddizioni il super non è inferiore a nessuno. Questo lo dico indipendentemente dalla rappresentazione grafica e dalle animazioni dell'anime, lo dico anche da amante del manga di dragonball super: mi piace ma non lo considero una continuazione canonica di dragonball, piuttosto come un simpatico spin off con gli stessi personaggi :sisi:

 
Ma infatti è uno spin-off essendo ambientato nel mezzo, ciò non toglie che sia canonico e che sia DB :asd:
Possono reputarlo canonico quanto vogliono, per me non lo è, nel senso, non mi è mai fregato nulla delle discussioni canonico o meno (ad esempio per quanto riguarda i movie), però super lo considero proprio ome fosse un universo alternativo o un fan made, Dragonball termina con Goku che va ad allenare Ub per renderlo il protettore della terra al suo posto, midquel, prequel, movie 4D, videogiochi, fan manga, super ecc...tutta roba di contorno non canonica. Io la vedo così. poi il mio discorso va al di là dell'effettiva bellezza-bruttezza dell'opera

 
Dragonball super NON è dragonball però :asd: prendetelo come un qualcosa di fan made, come un operazione commerciale, come uno spin-off o come un movie: un prodotto che con la serie originale (dragonball e dragonball Z) non ha nulla di canonico. Anche perchè di buchi e contraddizioni il super non è inferiore a nessuno. Questo lo dico indipendentemente dalla rappresentazione grafica e dalle animazioni dell'anime, lo dico anche da amante del manga di dragonball super: mi piace ma non lo considero una continuazione canonica di dragonball, piuttosto come un simpatico spin off con gli stessi personaggi :sisi:
come se lo z non avesse contraddizioni, ma dai. Purtroppo è canonico, c'è poco da fare :sisi:

 
Si, giusti sarebbero Kaiohshin e Kaiohken...anche nei manga italiani vengono trascritti così, se non sbaglio persino nell'anime Re Kaioh veniva scritto con la h finale :morristend:
Guarda ho qui il volumetto di Super, sono tutti senza H :morristend:

Forse hanno cambiato adattamento? Un pò come alcuni nomi tipi dabra?

Sulla canonicità spero sempre in un dietrofront da parte dell'autore, magari proprio alla fine della serie. Ok è finito, ci siamo divertiti, abbiamo scritto fin troppe stronzate, ma è tutto annullato, pace e amore :asd:

 
Possono reputarlo canonico quanto vogliono, per me non lo è, nel senso, non mi è mai fregato nulla delle discussioni canonico o meno (ad esempio per quanto riguarda i movie), però super lo considero proprio ome fosse un universo alternativo o un fan made, Dragonball termina con Goku che va ad allenare Ub per renderlo il protettore della terra al suo posto, midquel, prequel, movie 4D, videogiochi, fan manga, super ecc...tutta roba di contorno non canonica. Io la vedo così. poi il mio discorso va al di là dell'effettiva bellezza-bruttezza dell'opera
Ma infatti DBZ terminava e termina così, questo sta solo nel mezzo ma DBZ e il finale DBZ rimangono gli stessi...che poi probabilmente lo vedremo pure alla fine di DBZ quello stesso finale :sisi:

Guarda ho qui il volumetto di Super, sono tutti senza H :morristend:Forse hanno cambiato adattamento? Un pò come alcuni nomi tipi dabra?

Sulla canonicità spero sempre in un dietrofront da parte dell'autore, magari proprio alla fine della serie. Ok è finito, ci siamo divertiti, abbiamo scritto fin troppe stronzate, ma è tutto annullato, pace e amore :asd:
Non lo so, io ho la Deluxe e sono trascritti così (ma anche in tutto il resto del mondo e cose esistenti sul web e nell'anime), poi non so se con la Evergreen hanno cambiato togliendo la H ma visto che la O di entrambi non è una classica O sarebbe più giusto mettercela...Dabra è più giusto perché si chiama così anche nell'originale, l'avevano adattato giusto per farlo suonare meglio in italiano ma è più giusto, Kaiohshin e Kaiohken invece no...Poi ovviamente lascialo come preferisci xD

 
Ma infatti DBZ terminava e termina così, questo sta solo nel mezzo ma DBZ e il finale DBZ rimangono gli stessi...che poi probabilmente lo vedremo pure alla fine di DBZ quello stesso finale :sisi:

Non lo so, io ho la Deluxe e sono trascritti così (ma anche in tutto il resto del mondo e cose esistenti sul web e nell'anime), poi non so se con la Evergreen hanno cambiato togliendo la H ma visto che la O di entrambi non è una classica O sarebbe più giusto mettercela...Dabra è più giusto perché si chiama così anche nell'originale, l'avevano adattato giusto per farlo suonare meglio in italiano ma è più giusto, Kaiohshin e Kaiohken invece no...Poi ovviamente lascialo come preferisci xD
Ho ripreso la perfect, sono tutti Kaiohshin, re kaioh ecc

Mortacci, mi sa che solo in super hanno tolto l'h. Caverna fece notare che pure i Cyborg sono stati adattati come androidi nel manga italiano. Ma di refusi ne ha anche altri, tipo alcune frasi che perdono senso. Capace pure che è sbagliata la traduzione del god :rickds:

 
come se lo z non avesse contraddizioni, ma dai. Purtroppo è canonico, c'è poco da fare :sisi:
appunto, già lo Z si contraddice, il super eleva tutto in maniera esponenziale. Io dico che per me dragonball termina con l'ultimo capitolo dello Z. Il resto è tutta fuffa extra.

 
Ho ripreso la perfect, sono tutti Kaiohshin, re kaioh eccMortacci, mi sa che solo in super hanno tolto l'h. Caverna fece notare che pure i Cyborg sono stati adattati come androidi nel manga italiano. Ma di refusi ne ha anche altri, tipo alcune frasi che perdono senso. Capace pure che è sbagliata la traduzione del god :rickds:
Per Cyborg e Androidi alla fine sono giuste entrambe le cose perché è vero che tra le due cose c'è differenza come termini (N°18 sarebbe un Cyborg mentre N°15 un Androide) ma in DB veniva utilizzato un termine generico chiamandoli tutti Androidi anche se nel mezzo c'erano dei Cyborg...in realtà la traduzione più letterale vorrebbe che siano proprio Androidi e non Cyborg.

Le frasi senza senso vabbè, nella Evergreen ne hanno corretto un po' ma nelle altre era pieno, di errori ne fanno sempre xD

 
CAPITOLO 5:

BEERUS E CHAMPA

​





Goku e Vegeta si stanno allenando, sotto la supervisione di Whis, sul pianeta di Beerus. Vegeta durante l’allenamento si trasforma in uno strano Super Saiyan dai capelli blu, che sarebbe il Super Saiyan God Super Saiyan, ovvero una versione Super Saiyan superiore addirittura allo stadio ''divino''. Whis ricorda che durante l’allenamento non possono trasformarsi, e conia il termine Super Saiyan Blue per rendere il nome di questa trasformazione meno complicata da pronunciare.

Mentre Goku e Vegeta si allenano indossando tute pesantissime, sul pianeta di Beerus arriva Champa, che chiede di parlare con suo fratello gemello Beerus. Nell’attesa, veniamo a sapere che questo misterioso fratello altri non è che il *** della distruzione del sesto universo, mentre Vados, l’assistente che gli sta sempre affianco, è la sorella maggiore di Whis.

All’arrivo di Beerus, i due fratelli si sfidano in una gara di assaggini culinari. Champa resta sorpreso dalle pietanze terrestri, e chiede immediatamente a Vados di verificare se è presente un pianeta chiamato terra nel suo universo. Whis spiega ai due Saiyan che il sesto e il settimo universo sono praticamente uguali, simili a due gemelli. Tra i dodici universi ci sono sempre due lati della stessa medaglia. Gli universi i cui numeri, sommati, danno tredici, formano una coppia.

Vados nota che gli esseri umani del sesto universo non esistono più a causa di un futile conflitto passato, così Champa propone al fratello una nuova sfida: un bel torneo tra i guerrieri più forti del sesto e del settimo universo. Due gruppi da cinque si sfideranno, e nel caso vinca la squadra di Champa, gli spetterà come premio la terra del settimo universo e tutti i suoi abitanti!

Nota extra non presente nel manga a cura di rko88: La trasformazione in Super Saiyan Blue è servita a Goku e Vegeta per sconfiggere Freezer, risorto grazie alle sfere del drago e pronto a vendicarsi del suo uccisore. Per farlo, decide di allenarsi per la prima volta in vita sua, e in quattro mesi riesce a raggiungere un nuovo stadio: quello di Golden Freezer!

Finito l’allenamento invade la terra mettendo in moto il suo piano, ma il suo esercito viene facilmente sconfitto dai guerrieri Z. Tuttavia nulla possono contro di lui, che con una potenza enormemente superiore al passato, annienta persino Gohan trasformato in Super Saiyan con un semplice colpo. Prima che la situazione si faccia disperata, Goku e Vegeta, che si stavano allenando sul pianeta di Beerus, tornano sulla terra per affrontarlo. Inizialmente nemmeno Goku, trasformato in Super Saiyan Blue, riesce a prevalere, ma ben presto si palesa il limite di Golden Freezer: la scarsa resistenza!

Quando la situazione sembra capovolgersi a favore dei terrestri, Goku viene colpito a tradimento e reso impossibilitato a proseguire, lasciando il posto a Vegeta, divenuto anch'esso Super Saiyan Blue. Sul punto di subire il colpo di grazia, Freezer con un gesto disperato distrugge la terra e apparentemente tutti i suoi abitanti, compreso il principe dei Saiyan.

Whis, arrivato nel frattempo con Beerus ad assistere all'incontro, usa la sua tecnica temporale per riavvolgere indietro il tempo di tre minuti (limite massimo di questa tecnica), e tanto basta per ritornare giusto un attimo prima che il pianeta esploda. Goku annienta definitivamente Freezer, riportando così la pace sulla terra.


Per questo capitolo mi ha aiutato rko88, che ha curato la storia di Freezer, in modo da rendere un pò più chiara questa parte tagliata dal manga :ahsisi:

Qui ci sono le prime informazioni sul SSB, dicono solo che è una trasformazione più potente dello stadio ''divino''.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Ragazzi CavernadiPlatone ha pubblicato un filmato di dragonball sul passato di future trunks, hanno mostrato come sono morti tutti i guerrieri z e fra questi c'era Yajirobei... Ma nel futuro di super non era comparso bello vivo e vegeto ?
 
I namecciani poi non esistono del futuro di Trunks? Non potrebbero andare da loro e far ritornare in vita tutti quelli uccisi dai Cyborg?

 
Ragazzi CavernadiPlatone ha pubblicato un filmato di dragonball sul passato di future trunks, hanno mostrato come sono morti tutti i guerrieri z e fra questi c'era Yajirobei... Ma nel futuro di super non era comparso bello vivo e vegeto ?
Nell'anime l'avevano spiegato, in realtà non era morto anche se tutti pensavano lo fosse ma aveva l'ultimo Senzu rimasto con sé e quindi è riuscito a salvarsi dalle ferite :sisi:

- - - Aggiornato - - -

I namecciani poi non esistono del futuro di Trunks? Non potrebbero andare da loro e far ritornare in vita tutti quelli uccisi dai Cyborg?
Forse è perché non sanno dove si trova Neo Namek, sembra parecchio distante...anche Goku per trovarlo durante la saga degli Androidi si fa aiutare da Re Kaioh e ci arriva partendo da lì...forse è per questo che non ha mai chiesto o anche perché Goku non potrebbe resuscitare essendo morto di malattia...Certo però che almeno Gohan poteva resuscitarlo...non lo so, credo sia più che altro una scelta dell'autore quella di lasciare tutto com'era o magari è un errore visto che quando Goku fa ricreare le sfere a Dende Trunks è presente e sente tutto quindi anche non essendo in contatto con gli Dei avrebbe ugualmente potuto interessarsi su come arrivarci anche perché in DBS conosce Kibith e Kaiohshin...forse era troppo preso dagli eventi e in quel momento non ha pensato a resuscirare Gohan ma solo ad allenarsi per poter fermare Majin Bu :morristend:

Però credo sia più una scelta.

- - - Aggiornato - - -

Per questo capitolo mi ha aiutato rko88, che ha curato la storia di Freezer, in modo da rendere un pò più chiara questa parte tagliata dal manga :ahsisi:
Qui ci sono le prime informazioni sul SSB, dicono solo che è una trasformazione più potente dello stadio ''divino''.
Solo che quello che avete riassunto è il movie/l'anime, nel manga non abbiamo idea di cosa sia successo...potrebbe essere andato tutto diversamente visti i limiti del SSJB del manga e la presenza del SSJG |:

 
Solo che quello che avete riassunto è il movie/l'anime, nel manga non abbiamo idea di cosa sia successo...potrebbe essere andato tutto diversamente visti i limiti del SSJB del manga e la presenza del SSJG |:
Nel manga dice che lo sconfiggono grazie al SSB :ahsisi:

 
Nel manga dice che lo sconfiggono grazie al SSB :ahsisi:
Si ma non sappiamo tutto però, che avessero già il SSJB ok ma il resto? Non sappiamo le dinamiche dello scontro ma solo che l'hanno ucciso grazie al SSJB...Freezer potrebbe non aver avuto l'inconveniente del tempo, potrebbe essere stato più debole o molto più forte del normale tanto da spingerli a combattere insieme (ne dubito visto che nel manga non lo fanno MAI), potrebbero aver combattuto da SSJG, essersi stancati molto prima visto che il SSJB nel manga fa pena e altro ancora...non lo sappiamo di preciso, però vabbé, alla fine penso sia successo più o meno lo stesso :asd:

 
Ultima modifica da un moderatore:
Si ma non sappiamo tutto però, che avessero già il SSJB ok ma il resto? Non sappiamo le dinamiche dello scontro ma solo che l'hanno ucciso grazie al SSJB...Freezer potrebbe non aver avuto l'inconveniente del tempo, potrebbe essere stato più debole o molto più forte del normale tanto da spingerli a combattere insieme (ne dubito visto che nel manga non lo fanno MAI), potrebbero aver combattuto da SSJG, essersi stancati molto prima visto che il SSJB nel manga fa pena e altro ancora...non lo sappiamo di preciso, però vabbé, alla fine penso sia successo più o meno lo stesso :asd:
vabbè, inserito giusto per completezza, che non è raccontato si sa :asd:

magari freezer appena passa al golden ha un malus del 95% :ahsisi:

 
Si ma non sappiamo tutto però, che avessero già il SSJB ok ma il resto? Non sappiamo le dinamiche dello scontro ma solo che l'hanno ucciso grazie al SSJB...Freezer potrebbe non aver avuto l'inconveniente del tempo, potrebbe essere stato più debole o molto più forte del normale tanto da spingerli a combattere insieme (ne dubito visto che nel manga non lo fanno MAI), potrebbero aver combattuto da SSJG, essersi stancati molto prima visto che il SSJB nel manga fa pena e altro ancora...non lo sappiamo di preciso, però vabbé, alla fine penso sia successo più o meno lo stesso :asd:
Abbiamo inserito meno elementi possibili sullo scontro proprio per questo. Di sicuro sappiamo solo che Sorbet lo ha resuscitato, che si è allenato per raggiungere lo stato golden, che lo hanno sconfitto grazie al SSB e che alla fine ha distrutto la terra, salvata poi grazie a Whis che torna indietro (lo dice nel volume 2). In futuro se verrà detto altro editerò.

Ma parlando di cose serie:

Y858Sig.jpg

Black and Bitch :predicatore:

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top