PS4 | PS5 Final Fantasy VII Remake Intergrade

  • Autore discussione Autore discussione Jack 95
  • Data d'inizio Data d'inizio
Nulla di troppo strano anche FFXV aveva le stesse opzioni di doppiaggio. (+ il russo)

SQEX non si è buttata sul doppiaggio italiano per ora.
Si, ma indica il "peso" del Mercato locale

 
Si, ma indica il "peso" del Mercato locale
Che noi valiamo meno di una cicca è risaputo da anni ormai (purtroppo).

E lo siamo già cominciando dai sottotitoli, figuriamoci dai doppiaggi

 
però la SE i giochi dei brand occidentali li fa doppiare anche in italiano

 
Ignorerò bellamente qualche DLC preorder, che sia Carbuncle, Chocobino o Kyactus.
:asd:

però la SE i giochi dei brand occidentali li fa doppiare anche in italiano
Come quantità di dialoghi sono inferiori ad un jrpg come Final Fantasy. Anche se Deus Ex può stupire. :hmm:

 
Vedo che siete tornati a metà strada con il conto alla rovescia :nev:

Se volete mi aggiungo di nuovo anch'io alla conta :trollface:

 
12[SIZE=16.24px] giorni sarebbero passati in fretta. [/SIZE]

[SIZE=16.24px]DODICI...[/SIZE]



 
Ultima modifica da un moderatore:
Quindi vuoi la Pacotto su Tifa


Sent from Tapatalk
 
ma và io i giochi li gioco sempre in inglese (o in giapponese se meglio contestualizzati). Stesso discorso per le serie tv
 

il doppiaggio in italiano dei giochi è innegabilmente cresciuto a livello qualitativo ma la maggior parte delle volte ci piazzano delle voci che non aderiscono bene al personaggio. Rimanendo in casa square basta confrontare la voce rauca di adam jensen inglese con quella decente e poco più del doppiatore italiano o la voce di lara croft originale con la cadenza inglese  :ahsisi:  

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top