PS4 | PS5 Final Fantasy VII Remake Intergrade

  • Autore discussione Autore discussione Jack 95
  • Data d'inizio Data d'inizio
Io ho impostato le opzioni in questo modo: Visuale lontana in battaglia, bersaglio libero durante le combo e hard lock sul d-pad per avere il controllo della telecamera.  


 
Non ho ben capito.

Pensavo di giocarlo doppiato in JAP con sottotitoli ITA.

Pero ieri giocando la Demo i sottotitoli ITA sono semplicemente terribili rispetto a ciò che effettivamente dicevano in ENG (un po ovunque è stato sottolineato il problema). 
La soluzione quale sarebbe? Giocarlo in JAP con sottotitoli in ENG lo farei ma magari su una seconda RUN non da subito.
È già stato ripetuto a iosa: i sub italiani sono basati direttamente sul testo giapponese. Sono i testi inglesi a essere molto più fantasiosi.

Se pensi di giocare con l'audio giapponese, andrai molto meglio con i sub italiani.

 
Ultima modifica da un moderatore:
È già stato ripetuto a iosa: i sub italiani sono basati direttamente sul testo giapponese. Sono i testi inglesi a essere molto più fantasiosi.

Se pensi di giocare con l'audio giapponese, andrai molto meglio con i sub italiani.
Cavolo, grazie mille. 
Purtroppo non avendo molto tempo di seguire le varie notizie mi era sfuggita la cosa.

Notizia molto positiva.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Sì ecco, il lock può dare qualche problemino. Invece la telecamera non mi ha dato problemi, se devo essere sincero.

 
beh prima o poi qualche piccola patch uscirà prima o poi (mi auguro).. 

spero anch'io che sistemino meglio il lock.. 

Per la telecamera proverò le varie opzioni disponibili. 

Poi per quanto riguarda il doppiaggio, visto che è stato confermata la possibilità di scelta con i vari sottotitoli.. 

andrò di full eng per entrambi.. 

il jappo proprio non lo reggo.. 

 
beh prima o poi qualche piccola patch uscirà prima o poi (mi auguro).. 

spero anch'io che sistemino meglio il lock.. 

Per la telecamera proverò le varie opzioni disponibili. 

Poi per quanto riguarda il doppiaggio, visto che è stato confermata la possibilità di scelta con i vari sottotitoli.. 

andrò di full eng per entrambi.. 

il jappo proprio non lo reggo.. 
Non sono il solo allora :asd:

Io penso che mi limiterò a disattivare i sottotitoli per giocarlo full eng in modo da non avere la scocciatura di cambiare lingua alla console :asd:

 
Okay, ammetto che le impostazioni non le ho controllare per bene, ho solo cambiato la lontananza della telecamera. Più tardi ci provo.
Però così quando combatti anche targettando devi continuare a gestire la telecamera.

Comunque sono ottimista, sembra un combat system capace di dare soddisfazioni, ti fa venire voglia di combattere e mi immagino potrà anche essere abbastanza configurabile (con la materie che si combinano e la abilità da assegnare ai commandi rapidi). Ho trovato più divertente il boss in modalità facile, combattimento più snello.

Sono fiducioso, speriamo che questa sia un build vecchia e che ci  sia qualche ritocco alla telecamera per dare quel tocco di gioco curatissimo.

Sta riuscendo a soddisfare hype, speriamo bene  :cheansia:

 
Però ragazzi,forse,e dico forse,prima di postare una critica sarebbe il caso di verificare se tale opzione non sia effettivamente presente...la disinformazione si basa proprio sul non provare a fondo un prodotto,per poi postare una critica in modo superficiale...

 
Leggo da un altro sito italiano, che a sua volta cita il famigerato Resetera, che è emersa (o riemersa) la polemica sull'adattamento di una certa sequenza di gioco che si vede alla fine del demo:
 

la bomba dei nostri amici non esplode ed il reattore viene fatto saltare dalla stessa corporation, che si accolla quindi tutte le responsabilità per i potenziali morti 
Mi pare che qualcuno avesse già sottolineato questa cosa diverso tempo fa. Ora il pericolo (ipotizzato sempre in quel forum estero) è che anche altre parti siano stati rimaneggiate.
Cambi di trama è ovvio ci saranno o come ampliano il tutto? Ora come ora non sappiamo il motivo di quella modifica, non ci sono gli elementi per capire perchè è stata fatta, vanno viste le conseguenze. 
Qualcuno qui spiegò in maniera abbastanza chiara perchè per lui era meglio così e non come l'originale come se fosse un "errore" al tempo, ma non ho approfondito per evitare spoiler. 

 
Non sono il solo allora :asd:

Io penso che mi limiterò a disattivare i sottotitoli per giocarlo full eng in modo da non avere la scocciatura di cambiare lingua alla console :asd:
ah a me i sottotitoli servono per forza.. 

con l'inglese me la cavo abbastanza, ma non così bene da capire ogni singolo slang di Barret  :asd:

se almeno lo vedo scritto posso farmi un'idea di quello che dice. 

 
A me il dub in giapponese piace anche, ergo credo proprio che metterò così. Capisco comunque che mettere in inglese fa assolutamente il suo effetto. A sto punto sì, meglio mettere TUTTO in inglese, così da non sbattere la testa tra doppiaggio e sottotitoli. (esplode proprio leggere una cosa e sentirne un'altra, è veramente orribile)

 
Leggo da un altro sito italiano, che a sua volta cita il famigerato Resetera, che è emersa (o riemersa) la polemica sull'adattamento di una certa sequenza di gioco che si vede alla fine del demo:
 

la bomba dei nostri amici non esplode ed il reattore viene fatto saltare dalla stessa corporation, che si accolla quindi tutte le responsabilità per i potenziali morti 
Mi pare che qualcuno avesse già sottolineato questa cosa diverso tempo fa. Ora il pericolo (ipotizzato sempre in quel forum estero) è che anche altre parti siano stati rimaneggiate.
resetera  + quel sito = facepalm 

 
Cambi di trama è ovvio ci saranno o come ampliano il tutto? Ora come ora non sappiamo il motivo di quella modifica, non ci sono gli elementi per capire perchè è stata fatta, vanno viste le conseguenze. 
Qualcuno qui spiegò in maniera abbastanza chiara perchè per lui era meglio così e non come l'originale come se fosse un "errore" al tempo, ma non ho approfondito per evitare spoiler. 
In teoria non è nemmeno detto sia un cambiamento visto che si può considerare "implicito" nell'originale. Diciamo che solo Nojima e Kitase possono sapere la verità.

Nel dettaglio (è spoiler, ma se hai giocato la demo e visto il filmato finale non lo è più)

Nel remake la bomba dell'avalanche distrugge i serbatoi del reattore disattivandolo. La shinra sfrutta l'occasione per trasformarlo in un atto terroristico e dare a loro la colpa e mettergli contro la gente.

Nell'originale si legge della grande esplosione, e jessie commenta che non si aspettava che fosse così grande. Poi più avanti la Shinra rivela che hanno fatto il loro gioco... che può voler dire molte cose a seconda di come lo interpreti.

 
Ultima modifica da un moderatore:
A me il dub in giapponese piace anche, ergo credo proprio che metterò così. Capisco comunque che mettere in inglese fa assolutamente il suo effetto. A sto punto sì, meglio mettere TUTTO in inglese, così da non sbattere la testa tra doppiaggio e sottotitoli. (esplode proprio leggere una cosa e sentirne un'altra, è veramente orribile)
La mia sarà una deformazione professionale, ma trovo interessante vedere fino a che punto divergono le due cose  :asd:

In teoria non è nemmeno detto sia un cambiamento visto che si può considerare "implicito" nell'originale. Diciamo che solo Nojima e Kitase possono sapere la verità.

Nel dettaglio (è spoiler, ma se hai giocato la demo e visto il filmato finale non lo è più)

Nella demo la bomba dell'avalanche distrugge i serbatoi del reattore disattivandolo. La shinra sfrutta l'occasione per trasformarlo in un atto terroristico e dare a loro la colpa e mettergli contro la gente.

Nell'originale si legge della grande esplosione, e jessie commenta che non si aspettava che fosse così grande. Poi più avanti la Shinra rivela che hanno fatto il loro gioco... che può voler dire molte cose a seconda di come lo interpreti.
Esatto. Nel gioco originale questo punto era decisamente più nebuloso.

Si dava per scontato che fosse stata la bomba dell'Avalanche a provocare l'esplosione del reattore, ma non la si è mai vista effettivamente esplodere e valutarne il danno.


Per quanto ne sappiamo, le cose potrebbero essere andate sempre come viene mostrato nel remake.

 
La mia sarà una deformazione professionale, ma trovo interessante vedere fino a che punto divergono le due cose  :asd:
Beh dai, potrai accorgerti se è stato fatto tutto correttamente o meno, no? :asd:  Insomma,  sarò curioso anche di sapere che ne pensarai :ahsisi:

In teoria non è nemmeno detto sia un cambiamento visto che si può considerare "implicito" nell'originale. Diciamo che solo Nojima e Kitase possono sapere la verità.

Nel dettaglio (è spoiler, ma se hai giocato la demo e visto il filmato finale non lo è più)

Nella demo la bomba dell'avalanche distrugge i serbatoi del reattore disattivandolo. La shinra sfrutta l'occasione per trasformarlo in un atto terroristico e dare a loro la colpa e mettergli contro la gente.

Nell'originale si legge della grande esplosione, e jessie commenta che non si aspettava che fosse così grande. Poi più avanti la Shinra rivela che hanno fatto il loro gioco... che può voler dire molte cose a seconda di come lo interpreti.
Ma infatti ci sta benissimo secondo me. Perché comunque 

l'AVALANCHE voleva sì disattivare il reattore ma NON distruggere tutto quanto. Nel senso, questo rende la Shinra ancora più merda, secondo me. Ed è stata una mossa molto interessante. Non so,  ho apprezzato decisamente l'aggiunta che hanno fatto. È un'aggiunta che comunque, sapendo come agisce la Shinra, l'ho trovata assolutamente coerente e sensata inserirla.


Questo per quanto mi riguarda ovviamente :sisi:

 
Ultima modifica da un moderatore:
Comunque questo cambio di trama causa un precedente preoccupante. 

Questi son capaci DI CAMBIARE QUEL EVENTO nella prossime parti. 

Se si azzardano o a farlo, magari fare anche solo una route alternativa, scaffalo in eterno il resto del progetto :sisi:

 
Comunque questo cambio di trama causa un precedente preoccupante. 

Questi son capaci DI CAMBIARE QUEL EVENTO nella prossime parti. 

Se si azzardano o a farlo, magari fare anche solo una route alternativa, scaffalo in eterno il resto del progetto :sisi:
Cioè, realizzerebbero il sogno un'intera generazione, e tu scaffali? :asd:  

 
Comunque questo cambio di trama causa un precedente preoccupante. 

Questi son capaci DI CAMBIARE QUEL EVENTO nella prossime parti. 

Se si azzardano o a farlo, magari fare anche solo una route alternativa, scaffalo in eterno il resto del progetto :sisi:
Ma questo è sensato, perché dovrebbero cambiare ALTRI EVENTI? 

E no, non lo farebbero mai. Stanno facendo tutto perfettamente, figurati se si vanno a rovinare così, non ci credo manco se lo vedo :rickds:




Cioè, realizzerebbero il sogno un'intera generazione, e tu scaffali? :asd:  
Sì cioè, il lavoro che stanno facendo è sensazionale, buh. :bruniii:

 
Ultima modifica da un moderatore:
L'importante è vedere la distruzione che ha causato e i sensi di colpa di chi è stato coinvolto. All'atto pratico cambia solo al giocatore saperlo dato che per quanto ne sa l'avalanche è stata tutta colpa loro e non della shinra. In tal senso aiuterà molto avere il capitolo 2 inedito in cui attraversare un settore 8 distrutto invece di andare subito al bar e l'Avalanche che commenta i sacrifici della loro missione (già visto in trailer).

 
Cioè, realizzerebbero il sogno un'intera generazione, e tu scaffali? :asd:  
Si se cambiano radicalmente la trama originale.  :asd:

Sta via perbenista e disneyiana come dicono già in rete se la possono ficcare in C square enix. 

Ora vado già Con i piedi di piombo con sta prima parte. 

Se fanno vaccate di trama scaffale rimane 

Peccato la demo mi ha fatto amare tantissimo il gameplay

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top