PS4 | PS5 Final Fantasy VII Remake Intergrade

  • Autore discussione Autore discussione Jack 95
  • Data d'inizio Data d'inizio
Per il tema si sa nulla?

Inviato dal mio SM-G950F utilizzando Tapatalk

 
SPOILER SUL FINALE DEL GIOCO ATTENZIONE

vi ho avvertiti, ma è più una curiosità: secondo voi tra non so quanti giorni o settimane quando tutti, puristi e non, l'avranno finito cominceranno a far casino per cambiare cose?

ricordo che FFXV è cambiato tantissimo in cutscene con robe aggiunte e modificate anni dopo dalla sua uscita, stesso dicasi con il passaggio dal XIII al XIII-2 dopo le lamentale dell'originale.

Deduco square ascolti i suoi fan, e vedendo il rapporto tra like/dislike sul finale sui vari video su youtube temo già modifiche al secondo capitolo. visto che poi sfoceranno su tutti i social ed è impossibile che il team di sviluppo non ne venga al corrente secondo me.

 
Buon d1 a tutti voi, ragazzi!  :cuore:

 
comunque sto andando ad una lentezza disarmante, sto a controllare ogni angolo, anfratto, cumulo di macerie, alla ricerca di ogni tipo di citazione possibile all'originale. 

Capitolo 9, 20h.  :fyebr8:

 
Buon D1 a tutti gente!! :ivan:

Bartolini ha aggiornato il tracking e mi da consegna per oggi. Questa notte non si dorme dall'ansia :bruniii:

 
Ultima modifica da un moderatore:
Stupendo il tema sullo store  :predicatore:  

Sono curioso di vedere l’altro esclusivo per il plus.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Maledetto predownload....mancano ancora 20 gb, è da 48 ore che sto facendo aandare giorno  e notte la play......la parte preinstallata arriva giusto alla fine della demo, maledetti ??

 
Fatta l’intro... è pazzesco quanto la colonna sonora ti aiuti percepire e ritrovare le sensazioni dell’originale.
Fastidiosissima però la discordanza tra i dialoghi doppiati in inglese ed i sottotitoli in italiano. 
Di solito i sottotitoli li uso come supporto quando non capisco qualcosa, ma così è impossibile visto che sono completamente diversi da quello che dicono! 

 
Fatta l’intro... è pazzesco quanto la colonna sonora ti aiuti percepire e ritrovare le sensazioni dell’originale.
Fastidiosissima però la discordanza tra i dialoghi doppiati in inglese ed i sottotitoli in italiano. 
Di solito i sottotitoli li uso come supporto quando non capisco qualcosa, ma così è impossibile visto che sono completamente diversi da quello che dicono! 
Sì, i sub ita sono basati sul Voice over giapponese, non inglese. 

L'unica alternativa è giocarlo anche con i sub eng oppure con sub ita e doppiaggio giapponese se vuoi evitare qualsiasi discrepanza scritto-parlato

 
E dopo più di 20 anni...​

 ​


 ​

Buon D1 a tutti!!​



  :bruniii:​
 
Sì, i sub ita sono basati sul Voice over giapponese, non inglese. 

L'unica alternativa è giocarlo anche con i sub eng oppure con sub ita e doppiaggio giapponese se vuoi evitare qualsiasi discrepanza scritto-parlato
Si sì lo so, ho visto le notizie a riguardo, ma non credevo differissero così tanto. Infatti stavo proprio pensando di impostare i sottotitoli in inglese.

 
Long ago, we looked upon a foreboding sky.

The memory of the star that threatened all burns eternal in our hearts.

In its wake came an age of silence.

Yet with each fond remembrance, we knew those encountered were not forgotten.

That someday, we would see them again.

Perhaps it was no more than wishful thinking.

But after the long calm, there are now the beginnings of a stir...

The reunion at hand may bring joy.

It may bring fear.

But let us embrace whatever it brings.

For they are coming back.

At last... The promise has been made.



Dopo cinque anni di attesa, dolori, gioie, speranze... buon day 1 a tutti! :bruniii:

 
Ultima modifica da un moderatore:
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top