Piccola curiosità.
Nel capitolo 1 di Harry Potter e la Pietra Filosofale troviamo Vernon che va al lavoro presso la ditta di trapani "Grunnings", all'indomani della caduta di Voldemort.
Voldemort cade il 31 ottobre 1981, quindi Vernon va al lavoro il 1° di novembre, nel giorno di Ognissanti.
Ma questo non è un errore, perché in Gran Bretagna il giorno di Ognissanti non è rosso sul calendario.
Il vero errore, semmai, Rowling lo commette quando scrive "
Quando i coniugi Dursley si svegliarono, la mattina di quel martedì grigio e nuvoloso in cui inizia la nostra storia..."
Il motivo? Il 1° novembre 1981 non era martedì, ma domenica, ragion per cui Vernon comunque non sarebbe dovuto andare al lavoro.
Nella serie hanno deciso di mantenere l'errore, infatti si vedranno giornali datati "martedì, 1° novembre 1981".
Se volete ne ho altre di queste cicche, tipo Dudley che, nell'estate del '94, lancia la PlayStation dalla finestra (PlayStation che in Europa sarebbe arrivata solo nel '95).