Ufficiale JRPG Journal | News dal mondo!

Reinbach · 14 Gen 2017

Presentati i personaggi principali di Operation Babel per PC e PSV.

Schede dei personaggi

Art dei personaggi

http://gematsu.com/2017/01/operation-babel-new-tokyo-legacy-details-characters

Reinbach · 15 Gen 2017

La Experience (quelli di Stranger of Sword City, Demon Gaze, ecc) stanno preparando un nuovo dungeon RPG per PS4. :ooo:

Il gioco dovrebbe uscire (almeno sperano) nel 2017, anno abbastanza pieno per loro, dato che faranno uscire anche Yomi wo Saku Hana su Xbox One e l'horror Death Mark su PSV.

Experience, developer of dungeon RPGs such as Demon Gaze, Operation Babel, and Stranger of Sword City, is developing a dungeon RPG for PlayStation 4 that it plans to release in Japan in 2017, company president Hajime Chikami told Famitsu.
“As we turn towards 2017, what we’re announcing at the current time is the Xbox One game we talked about some time ago, Yomi wo Saku Hana, and our PS Vita game, Death Mark, but in 2017 we would like to tackle a title for another platform as well,” Chikami said.

Famitsu asked if that is to say that Experience is developing a title for PlayStation 4.

Chikami responded, “Large-scale titles are being released and I think that there is momentum, and I would like to increase the platforms that we can develop for.

“With PlayStation 4, I would like to create a new dungeon RPG, which is what this company is best at. A new IP.”

Famitsu asked, being that they’re taking on new hardware with a new IP, if they’re aiming to attract new users. Chikami responded that the game will mainly be for fans of the company and that its content is aimed at the core audience.

Experience director Motoya Ataka added that, “If we’re aiming to make a dungeon RPG for core users, since it wouldn’t be interesting if it was the same as before, we want to make something that satisfies our fans, and yet is leveled up a rank. We’re aiming for something that won’t be referred to as ‘the same as before.'”

As for its release window, Chikami said, “If possible, I would like to release it in 2017.”

http://gematsu.com/2017/01/experience-developing-ps4-dungeon-rpg-aimed-release-japan-2017

Reinbach · 15 Gen 2017

Fondato nel 2009

forum.spaziogames.it

Edizione di sabato 14 e domenica 15 gennaio 2017

[ims]http://i.imgur.com/jkRNtlI.png[/ims][PS4] [Tease]

Nuovo Dungeon RPG in arrivo su PS4 dalla Experience.

Leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/204252-JRPG-Journal-Notizie-da-tutto-il-mondo-JRPG-Journal-della-sera-recap-delle-notizie-giornaliero-(anche-in-sticky!)?p=25973479&viewfull=1#post25973479

*****

[ims]http://i.imgur.com/yRKUd2P.png[/ims][PS4/PSV]

Nuove immagini e info su Blue Reflection: The Sword of the Girl Dancing in Illusions.

Guarda e leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/194330-Thread-GUST-Topic-unico-serie-Atelier-Rorona-Totori-Meruru-Ayesha-Escha-amp-Logy-Shallie-disponibili-EU!-Shallie-Plus-presto-EU!?p=25973465&viewfull=1#post25973465

*****

[ims]http://i.imgur.com/ThnQZL5.png[/ims][switch]

2 video e info sui contenuti extra di Dragon Quest Heroes I-II.

Leggi le info qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/286870-Dragon-Quest-SAGA-DQ-Builders-DQ-Heroes-II-e-DQ-VIII-3DS-disponibili!-Nuove-info-su-DQ-XI?p=25969618&viewfull=1#post25969618

Guarda i video qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/286870-Dragon-Quest-SAGA-DQ-Builders-DQ-Heroes-II-e-DQ-VIII-3DS-disponibili!-Nuove-info-su-DQ-XI?p=25973499&viewfull=1#post25973499

*****

[ims]http://i.imgur.com/JKzPohd.png[/ims][PS4/XBO]

Trailer e info sull'evento Moogle Chocobo Carnival di Final Fantasy XV.

Guarda e leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/192632-Final-Fantasy-XV-PS4-Xbox-One-Al-tempo-FF-Versus-XIII?p=25969658&viewfull=1#post25969658

*****

[ims]http://i.imgur.com/zGyTIFb.png[/ims][PC/PSV]

Art e info sui personaggi principali di Operation Babel: Tokyo New Legacy.

Guarda e leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/204252-JRPG-Journal-Notizie-da-tutto-il-mondo-JRPG-Journal-della-sera-recap-delle-notizie-giornaliero-(anche-in-sticky!)?p=25969643&viewfull=1#post25969643

*****

[ims]http://i.imgur.com/EZJfb8J.png[/ims][PS4/PSV/XBO]

Nuove immagini e brevissime info su Valkyria Revolution.

Guarda e leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/553499-Valkyria-Revolution-PS4-PSV-Xbox-One-Inverno-2016-JAP-Sviluppato-da-Media-Vision?p=25973536&viewfull=1#post25973536

Reinbach · 15 Gen 2017

Fondato nel 2009

forum.spaziogames.it

Edizione di sabato 14 e domenica 15 gennaio 2017

[ims]http://i.imgur.com/jkRNtlI.png[/ims][PS4] [Tease]

Nuovo Dungeon RPG in arrivo su PS4 dalla Experience.

Leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/204252-JRPG-Journal-Notizie-da-tutto-il-mondo-JRPG-Journal-della-sera-recap-delle-notizie-giornaliero-(anche-in-sticky!)?p=25973479&viewfull=1#post25973479

*****

[ims]http://i.imgur.com/yRKUd2P.png[/ims][PS4/PSV]

Nuove immagini e info su Blue Reflection: The Sword of the Girl Dancing in Illusions.

Guarda e leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/194330-Thread-GUST-Topic-unico-serie-Atelier-Rorona-Totori-Meruru-Ayesha-Escha-amp-Logy-Shallie-disponibili-EU!-Shallie-Plus-presto-EU!?p=25973465&viewfull=1#post25973465

*****

[ims]http://i.imgur.com/ThnQZL5.png[/ims][switch]

2 video e info sui contenuti extra di Dragon Quest Heroes I-II.

Leggi le info qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/286870-Dragon-Quest-SAGA-DQ-Builders-DQ-Heroes-II-e-DQ-VIII-3DS-disponibili!-Nuove-info-su-DQ-XI?p=25969618&viewfull=1#post25969618

Guarda i video qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/286870-Dragon-Quest-SAGA-DQ-Builders-DQ-Heroes-II-e-DQ-VIII-3DS-disponibili!-Nuove-info-su-DQ-XI?p=25973499&viewfull=1#post25973499

*****

[ims]http://i.imgur.com/JKzPohd.png[/ims][PS4/XBO]

Trailer e info sull'evento Moogle Chocobo Carnival di Final Fantasy XV.

Guarda e leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/192632-Final-Fantasy-XV-PS4-Xbox-One-Al-tempo-FF-Versus-XIII?p=25969658&viewfull=1#post25969658

*****

[ims]http://i.imgur.com/zGyTIFb.png[/ims][PC/PSV]

Art e info sui personaggi principali di Operation Babel: Tokyo New Legacy.

Guarda e leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/204252-JRPG-Journal-Notizie-da-tutto-il-mondo-JRPG-Journal-della-sera-recap-delle-notizie-giornaliero-(anche-in-sticky!)?p=25969643&viewfull=1#post25969643

*****

[ims]http://i.imgur.com/EZJfb8J.png[/ims][PS4/PSV/XBO]

Nuove immagini e brevissime info su Valkyria Revolution.

Guarda e leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/553499-Valkyria-Revolution-PS4-PSV-Xbox-One-Inverno-2016-JAP-Sviluppato-da-Media-Vision?p=25973536&viewfull=1#post25973536

Winterfury · 16 Gen 2017

Finita la (re)fantranslation di Ar Tonelico 2 Shoujotachi no Metafalica. (rilasciata il 3 gennaio)

"changelog" (massivo)

cript:
With the exception of a few lines that we deemed as good enough, the entirety of the game script has been retranslated from scratch using the original Japanese script as its basis, and it also underwent several editing passes in order to smooth out typos, grammar mistakes, storyline, terminology, capitalization and world setting inconsistencies, and also, to give each character a proper voice.

Videos:

All the videos in the game that feature any sort of text or voice acting have been properly subtitled in order so you all can understand what happens in them. The only exception to this is the Dolby Surround audio version of the opening video, as it remained in Japanese because there are no available tools that can remux the surround (.ac3) audio with the subtitled video.

We also remade the introductory sequence that has Reisha’s Lullaby playing over it to restore the part where the game logo appears, as the localization removed that part and thus broke the synchronization the video had with the song.

Voices:

All the English voices were removed due to the flag-related problems they caused in the Extra menu, due to their space being used to re-render the subtitled videos in order to improve their quality, and due to them not matching the script anymore. Instead, the Japanese voices were restored to how they were in the Japanese version, and additionally, we restored the voices for the scenes where EXEC_METAFALICA/. and METHOD_IMPLANTA/. are sung, which used special routines that the first undub version that was available didn’t manage to restore.

Graphics:

All graphics have been updated to fit the changed names for places and characters. Similarly, the problems that came out from several images having their alpha channels and/or CLUTs corrupted have been fixed.

Additions:

We have added quite a bit of additional content to the game, all of which was found as dummied out texts and scenes that weren’t available even in the Japanese version. Here is a list of what we added, but if you wish some more details on them and see screenshots of them, please go here.

Addition of the Hard Mode, which involves the following:

All enemy stats have been increased.

Some enemy attack patterns have been adjusted.

The guard timing leniency given by the Guard+ family of Girl Power skills that some IPDs bestow has been reduced.

The boost given by Replekia to Song Magic has been greatly reduced.

A manual linebreak has been inserted in the “Obtained/Gained” texts for items and Leaf to make them nicer to read.

Several font characters have been modified to improve readability and reduce space usage.

Most skipped dialogues in multiple events have been restored. This includes the voiceovers these lines had in the case they were voiced.

The Hymmnos font has been reprogrammed so uppercase and lowercase letters can be displayed on the same text window, and the glyphs from its 1.1 version have also been added in.

The song “Emptiness” has been added to the Hymnos Concert menu accessible under Extras.

Infel’s diary won’t disappear anymore if the player doesn’t visit Promise Hill during Phase 4.

Sasha has been removed from the crowd in the introductory event to the Tower to the Heavens and her NPC form was also removed from the entrance to that same location due to causing a continuity error when she appears and talks to the party upon their return from Sol Marta after the final battle. The only line she got as an NPC was reassigned to an NPC girl.

A second Deathlandia map graphic has been added for Luca, as originally both Deathlandia versions used the same map graphic: the one for Cloche’s version. Similarly, both map graphics have been edited to fix punctuation issues.

The dummied out events for repeating lost battles in Jakuri’s Cosmosphere have been reinstated.

Some of the area names that appear next to the Encounter Bar have been pushed a bit to the left so they don’t leave the screen’s limits.

All the monster descriptions that remained only as unused text in the Japanese version have been translated and reinstated into the game’s bestiary.

The dummied out events (one for each route) that allow players to access Deathlandia again from Lakra in Phase 5 have been reinstated.

The dummied out event that allows Shun to teleport the party to the Moon Culvert entrance after Reisha has been abducted has been reinstated.

The missing tutorial events for the Heroine Topics, Synchronity, Evolved Song Magic and the second missing half of the Jamming tutorial have been reinstated. Similarly, the entries for them and for “Skill Levels” in the Tutorial menu have been made available again.

Dummied out events that show the shopkeepers berating the party if they haven’t synthesized in a long time have been added back.

Events where Skycat/Sasha show concern about Luca/Cloche being absent from the party (depending on route) have been added back.

All the dummied out conversations with Cynthia have been added back.

The dummied out barriers and switches that were supposed to exist in the Gyro Stabilizer and the Tower to the Heavens have been added back.

A mini dummied out event has been added back in Cloche’s Cosmosphere Lv. 1 in the Abyssal Darkness point. This disappears after the second event in the Tower of Life.

An event in which Cloche gets angry and the Song Magic tutorial is skipped has been added back. It can be activated by refusing to open the song menu three times.

Several prototype events that couldn’t be integrated into the game due either to storyline conflicts, design and structure clashes, or unknown requirements, have been added under an additional Prototypes section accesible under Extras.

An event that existed in the game in Jakuri’s Lv. 7-C Cosmosphere but was unavailable due to an oversight on part of the developers has been made available: it was moved from the inaccessible Stonehenge to the Tower of Life in that level.

Bugfixes:

We have also fixed multiple bugs that were in the game, either introduced during the localization, or that were already present in the original Japanese release. Like in the case of the additions, please go here if you wish to see screenshots and more details on them.

The Deathlandia maps have got their unveiling sequences restored to how they were in the JP version, as well as the new area notification appearing now.

All song magic and skills are now capable of dealing two types of elemental damage at once, and all incorrect elemental damage and extra effects in both skills and items have been fixed.

The bug that caused the “Crash…” effect to appear in the Cosmospheres during a DP event while still allowing the player to continue unless they had double the amount of DP needed has been fixed.

The Boss Key feature has been restored in full, displaying the five illustrations it’s supposed to now.

The incorrect Hymn Crystal sprites for the EXEC_METAFALICA/. download flashback sequences have been changed to the one used for the proper crystal.

The flag problems that made impossible to unlock the voiced FMVs in the Extras menu were solved by removing the language selection option entirely from the game. This causes no problems due to the fact the English voices had already been taken out.

An extra fix to Raki’s Fractal Change skill: now in addition to causing one of the four Jamming types at random, it also changes Raki’s stats and attack patterns between five possible profiles. This is the way the skill originally worked in the Japanese version.

The bug that caused the Replekia tutorial to be interrupted if the player started with a Blue song magic and then changed to Red song magic, forcing the player to reset the game, has been corrected.

The bug that made it impossible to continue progressing through Cloche’s Cosmosphere if the player gets kicked out during the Lv. 4 introduction event due to insufficient DP has been corrected.

The display for the Sync Rate each of the three heroine pairs have has been changed to display the true Sync Rate as gotten from the Heroine Topics. The original release used a fake value that didn’t actually factor in the calculations for the Synchronity Chains.

The barricade event for Cloche’s Imperial has been fixed: now the barrier won’t disappear and let the player inside a version of Imperial where no events can be triggered until they have completed the Lv. 3 of the Infelsphere.

The event where Amarie gives a hint to the party about the Sphilial Pose in Cloche’s Route can now be triggered. In the official release, this was impossible due to the event having impossible to fulfill conditions.

The graphical bug that caused the encounter bar to refill itself after using the Funbun’s Crisis! item and triggering an event, yet still making it impossible to encounter monsters until the player left the area and returned or used a Curse of Geugo item has been fixed.

The purple portal in Dreamy Fields has been changed so it only appears after Shun activates it at the start of Phase 4.

The circling light effect that appears at the top left of the Infelsphere Lv. 5 map after Nostalgic Home has been cleared has been removed.

The status ailment blocking property that Soothing Incense was supposed to have now works properly.

Enemies can’t be healed through damage overflow anymore.

The “new destination available” jingle doesn’t play twice anymore when the “False World” location unlocks in Deathlandia.

The green nameplates located behind the enemy names in the battle menu now are drawn to fit the length of the names.

The “Effect Change” property given by the Dualithnode Crystals won’t nullify the damage of the Super Moves anymore.

The arrows that go from the textboxes to the character sprites now point to their speakers correctly when the sprites are lying on a bed.

The “x” that marks the number of dropped items in the post-battle window has been placed more to the right.

Listing of Changes to the Text:

Names:

Leyka -> Reika

Laude -> Loude

Jacqli -> Jakuri

Lanternal -> Lanthanor

Trulyworth -> Trulywaath

Tarooga -> Taruga

Pastalia -> Pastalie (only for Cloche’s surname)

Goro -> Gengoro

Moira -> Leila

Miwa -> Miu

Halvastasha -> Harvestasha

Reish Ryokuya -> Reisu Midorino

Smiley Girl -> Emiko

Spotty Tie -> Rolling Riceball

Naturebloom -> Moonflower

Naturebloom Brid -> Moonflower Brid

Lady Momoyo -> Lady Byakuya

Thorn Princess -> Princess Ibara

Loveydov -> Renren

Crylady -> Nakime

Sweet Incense -> Soothing Incense

Bandeid -> Bandaid

Pew -> Injection Kiss

Cursing Aid -> Cursing Aide

Goddess of War -> Valkyrja

Clumsy Bear -> Bungling Bear

Terminology:

Combo Magic -> Dual Songs

Infel Pira -> Infel Phira

Solfege -> Sol Fege

Replakia -> Replekia

Spheria -> Sphilia

Implanter -> Implanta

Veena -> Viena

Deathpedia -> Despedia

Al Ciel -> Ar Ciel

Fuero -> Homura

Aqua -> Mio

Mind Guardian -> Mind Avatar (only applied to the two bosses with this name)

Tune -> Note (only applied to the Hymmnos dialects)

I.P.D. -> IPD

Gaea -> Deathlandia

Heart of Gaea -> Heart of the Land

Pippen -> Pepen

Conductive/Conductor Wave -> Dynamic Wave

Standing Wave -> Static Wave

Sea of Nam -> Sea of Num

B-Neu -> B-Nnoi

B-Villa -> B-Vira

Nuclear Triangular Loop/Core Triangle Ring -> Triangular Nuclear Loop

Fourth-Dimensional Core Square Ring/4D Conformal Nucleus Loop -> Autostabilizing Tesseractal Nuclear Loop

Goddess Maiden -> Maiden Receiving Favor from the Goddess (the former title is still used as a shorthand variation of it)

Seed of Love Maiden -> Maiden Honored with the Seed of Love (the former title is still used as a shorthand variation of it)

Song Magic:

Icicle Blast -> Iceglow Shot

Snowy Flower -> Snowy Moonflower

No Problem -> No Problems

Flying Clog -> Lucky Clog Flight

Artsy Bomb -> Gourmet Bomb

Easy Fullcourse -> Simple Fullcourse

Smiley Girl -> Emiko

Lady Momoyo -> Lady Byakuya

Thorn Princess -> Princess Ibara

Crylady -> Nakime

Guardian Spirit -> Mind Avatar

Gaea -> Demon Continent

Reception Rumble -> Receptionist Rumble

Reception Lights -> Receptionist Laser

Meteor Shine -> Shooting Starlight

Hot-Head Flag -> Rival Champions

Sweet Incense -> Soothing Incense

Lanternal -> Lanthanor

Volcanics -> Volcanix

Jean Ishikawa -> Jeanne Ishikawa

Pippen -> Pepen

Leythal Knight -> Leythalknight

Desrandia -> Deathlandia

Infel Pira -> Infel Phira

Cureynor -> Curolin

Curall -> Curola

Cureo -> Curello

Eset Button -> eset Button

Deadly Deathlene -> Reaperette Deathlene

Go! Jacqli Robo -> Go! Jakuri Robo

Cutey ELMA -> Adorable ELMA

Zodom Special -> Zodoma Special

Bleep -> BLEEP

Bandeid -> Bandaid

Pew -> Injection Kiss

Cursing Aid -> Cursing Aide

Goddess of War -> Valkyrja

Clumsy Bear -> Bungling Bear

Lucid Slayer -> Illusionary Break

Chilling Song -> Hail Songstorm

Easy Chorus -> Effortless Recital

Hidden Enchant -> Veiled Temptress

Super Potential -> Latent Superpower

Soft Tune Heal -> Healing Serenade

Guardian Curse -> Guardian Charm

Those Memories -> Bygone Memories

Pretty Medicine -> Wonderful Medicine

IPDs:

Nikki -> Naiki

Nina -> Ninia

Luna -> Lune

Petunia -> Pucha

Cherise -> Cheine

Laburi -> Lapuri

Rabbito -> Usagi

Spoura -> Spura

Migna -> Minyo

Cheli -> Chel

Kitcat -> Cecta

Berry Larry -> Berilary

Nats -> Natsu

Keesha -> Kisha

Laloon -> Laroon

Luria -> Ruria

Lymi -> Raimi

Arna -> Anya

Zaza -> Sasa

Lino -> Rino

Tita -> Tett

Tandy -> Tenda

Miya -> Mi

Breezy -> Harukaze

Eyesee -> Aisu

Lisha -> Risha

Slanner -> Sranna

Plum -> Ume

Komanchi -> Komachi

Anne -> Aan

Miami -> Miame

Items:

Ticklish Fuzz -> Ticklish Fluff

Patience Button -> Restraint Button

Pippencuit -> Pepencuit

Universal Papyrus -> Universal Codex

Cat & Mouse Wheel -> Cat & Mouse Gears

Exquisite Screw -> Meticulous Screw

The First Cell -> Primal Cell

Flammable Chemical -> Flammability Aid

Softly Sexy -> Syrupy Arousal

Blaher -> Blech

Liquid Photon -> Liquefied Photon

H-wave Exciter Amp -> H-Wave Exciter Amp

Walking Gergo -> Toddling Gergo

Horizontal Sensor -> Gradient Sensor

Pippen Blower -> Pepen Bubbler

Bubbler Generator -> Moon Bubbler

Offset Gyro -> Correctional Gyro

H-sync -> H-Sync

Drum Liquid Bomb -> Liquid Bomb Drum

Kukri Knife -> Kukri Carver

PonPom Milk -> Pompom Milk

Giga Milk -> Gigamilk

PuchiPuni Egg -> Mini Puni Egg

Kurku Cake Bar -> Kururuku Dango Bar

Card of Reset -> Redo Charm

Just Green Tea -> Simple Tea

Peepsid PA -> Conque P Drops

Cellerian Herb -> Cellirian Herb

Super Gas Algol -> Algol Ultravapor

Diffusive Poison -> Diffuse Poison Gas

Gurgle Cough Drops -> Gargle Drops

Moe Firepowder -> Hawt Explosive

D4 Gunpower -> D4 Explosive

Organic Grathmetal -> Mercurianode

Exellion Herb -> Excellion Herb

Locuac Tea -> Lucuk Tea

Sprain Blocker -> Sprain Block

Selfish Cannon -> Willful Cannon

Eco Weapon -> Ecoweapon

Jammiin -> Jammune

V.S.T. -> VST

Ar tolineco -> Ar tolenico

Ar toluneco -> Al torenico

Pop-up Funboon! -> Funbun’s Crisis!

I.P.D.F. -> IPDF

Baked Crackercake -> Oriental Cakefry

Trulyworhit Soup -> Trulywaath Soup

Jacqli Stew -> Jakuri Stew

Chalonde Trois -> Chalon de Trois

Twinkle Grill -> Starry Ginger Bake

Spinner Riceball -> Turbospin Riceball

Tipsy Muffin -> Knockout Muffin

Jacqli Drink -> Jakuri Drink

Dreamy Lady Pickle -> Maiden Pickles

Jacqlian Dinner -> Jakurian Dinner

Liquid Beancake -> Liquid Bean Jam

Samurai Stick -> Samurai Bo

Fallen Leaf -> Sunset Wind

Six-way Striker -> Karmic Crusher

Terpsichora AAA -> Terpsichore AAA

Photonic Hammer -> Fotonical Hammer

H.F. Emitter Bow -> UHF Emitter Bow

Checheli -> Checherie

Max Speed Vernier -> Multispeed Vernier

Devil Smasher -> Ogre Crusher

Max Baked Cracker -> Grade A Cracker

Jambajumble Grande -> Great Jumble

Girls Clothes -> Girls’ Clothes

Down Gown -> Down Robe

Ninja Girl Cape -> Kunoichi Manteau

Harmobody Suit -> Harmo Bodysuit

Stripey Knee Socks -> Stripy Knee-Socks

Polka Dot Collar -> Polka-Dot Scarf

Submissive Armor -> Malesafe Guard

Mad Charge Harness -> Mad Charge Armor

Attractive Wear -> Overstyled Clothes

Brown Cuffs -> Mahogany Cuffs

Stacked Moon Ring -> Layered Moon Ring

Stripe Bread Undy -> Choco Bunderwear

Spherial Pose -> Sphilial Pose

Pippen Strap -> Pepen Strap

Warden of Mikry -> Guardian of Mikry

Heart of Gaea -> Heart of the Land

Replakia -> Replekia

Implanter -> Implanta

Veena -> Viena

Antique Document -> Ancient Document

Pira Theory 1/2/3/4/5/6 -> Fila Theory I/II/III/IV/V/VI

Recipes:

Antique Medicine -> Ancient Medicine

D-wave Compound -> D-Wave Compound

Organic Chemical -> Organic Medicine

Neural Medicant -> Neural Medicine

Natural Remedy -> Herbal Remedy

H-wave Compound -> H-Wave Compound

High Power Weapon -> Power Weapon

Arranged Ancients -> Applied Ancient Tech

Heavy Tactic Plans -> Heavy Tactics

Pira Theory I/II/III/IV/V/VI -> Fila Theory I/II/III/IV/V/VI

Humane Pet Project -> Pet Protection

Bomb Specs -> Bomb Spec.

DIY! Knitting -> Easy Hand Knitting

Bathing Fun -> Let’s Play in the Bath

Dress Up Book -> Fashion Illustrated

Family Projects -> Fun Family Crafts

Monthly Mariaje -> Monthly Menagerie

Rollcake -> Swiss Roll

Fancy Pastalian -> Deluxe Pastalian

No.1 Full Course -> Ultimate Full Course

Take-out -> Takeout

Sexy Drink -> Alluring Drink

Fancy Home Cooking -> Deluxe Home Cooking

D-wave Cooker -> D-Wave Cooker

Role Play Kit -> Transformation Goods

Role Play Kit 2 -> Transformation Goods 2

Enemies:

Sairy -> Thiry

Candelizer -> Candilizer

Black Guard -> Blackguard

Blue Wyvern -> Wyvern

Wyvern -> Air Wyvern

Jacqli Robo -> Jakuri Robo

Mind Guardian -> Mind Avatar

Zodom -> Zodoma

Skills:

Powder Shot -> Powdering Shot

Rain Slasher -> Rain and Dew Sweeper

Leaf Slicer -> Fresh Leaves’ Fall

Moment’s Needle -> Instant Needle

Illusion Moon -> Illusory Moon

Funeral Rain -> Funeral Rain and Mist

Peaceful Tune -> Restful Recital

Encouraging Rhythm -> Encouraging Melody

Demon’s Echo -> Diabolic Echo

Drill Rain Arrow -> Piercing Rain Threads

Plasma Arrow -> Plasma Roar

Delusion Dance -> Delusory Dance

Kick Spiral -> Leg Spiral

Baton Kick Spin -> Baton Leg Spin

Svet Strike -> Schwert Strike

Divine Light -> Judgment Light

Wood Pecker Thrust -> Woodpecker Thrust

Flying Double Kick -> Double Flying Kick

Desperate Head Butt -> Risky Headbutt

Slice Turn -> Spinning Slicer

Rolling Elma -> Rolling ELMA

Earth Break -> Earthbreaker

Shackling Light -> Restraining Light

Emergency Summons -> Emergency Call

Destructive Sonicwave -> Destructive Soundwave

Night Carnival:Epilogue -> Night Carnival – Finale

Night Carnival:Prelude -> Night Carnival – Prologue

Curse Spin -> Curse Crafting

Self Destruct -> Self-Destruct

Whirl Winder -> Whirlwinder

Steep Descent -> Swoop

Calamity -> Cataclysm

Knight Thrust -> Knights’ Thrust

Trip&Fall -> Trip & Fall

Origin Melody~Epilogue~ -> Melody of Origin ~Finale~

Origin Melody~Prelude~ -> Melody of Origin ~Prelude~

Breathe of Purity -> Breath of Purification

Universal Destruction -> Universal Collapse

Victimize -> Evil Influence

Sword Tune -> Sword Paean

Strongest Heal -> Ultimate Heal

Boost Echo -> Boosting Echo

X: Side Slicer -> Annihilate – Side Slicer

Galaxy Nova -> Galactic Nova

Soul Hunt -> Soul Reap

Living Soul Crusher -> Soul Blast

The Big Wave -> Big Wave

Element Break -> Elemental Break

Songs:

Singing Hills-Harmonics FRELIA- -> Singing Hill ~Harmonics FRELIA

Solfege -> Sol Fege

Replakia -> Replekia

Implanter -> Implanta

Forever Bound -> Eternally Bonded

Veena -> Viena

Heart’s Speech -> The Heart Speaks

Costumes:

Stilishy -> Stylish

Lady Emperor -> Heavengazing Empress

Venus Torial -> Venus Trial

Bathgirl -> Bath Girl

Tres Super Bien -> Super Tres Bien

Pretty Viola -> Pretty Viole

Pippenna -> Pepena

Dorky Girl -> Bumpkin Girl

FunboT -> FunbunT

Lady Drape -> Graceful Gown

Cosmosphere Levels:

Invadable Territory -> Safe Region

A World in a Chest -> World in a Rice Bowl

Cherry’s Task -> Cherry’s Mission

To Love in Truth -> Tried to Truly Love

Absolute Girlfriend -> Perfect Girlfriend

Lamplit Nights -> Illuminator’s Night

Attraction of Youth -> Youth’s Invitation

Loopholed Stroll -> Loophole Promenade

Shame, Envy, Water -> Drainage of Shame

Temp Battle Member -> The Combatants Enter

Doll and Human -> A Doll and a Human

Separated Rendezvous -> Date of the Separated

Fragment of Mind -> Fragments of Heart

Days of Kuroaki -> Kuroaki’s Usual Days

Invoice of a Memory -> Invoice of Memories

Devil Sold its Soul -> Devil Who Sold His Soul

Situation~Luca -> Environment~Luca

Relationship~Luca -> Relationships~Luca

Acceptance~Luca -> Bonds~Luca

Situation~Cloche -> Environment~Cloche

Relationship~Cloche -> Relationships~Cloche

Acceptance~Cloche -> Bonds~Cloche

Places:

Verticave -> Vertical Cave

Gaea -> Deathlandia

Lone City -> City of Solitude

Travel Basket -> Inn

Home of Nostalgia -> Nostalgic Home

Prison -> Prison Gate Liberation

Perjury -> False World

Moon Cloud -> Clouds Obstructing the Moon

Cobble Box -> Chest of Gems and Stones

Melancholia -> Melancholia of the Wise

Star Desert -> Shooting Star Desert

Love Flow -> Between Love and Friendship

Amnesty -> Judgment and Amnesty

Tangy Alley -> Sweet and Salty Alley

Tainted Sky -> Defiled Heaven

Sky Plains -> Celestial Plains

Google è vostro amico.

Finita la fantranslation text+videorecord di Ciel no Surge

Google è vostro amico.

Reinbach · 16 Gen 2017

Fondato nel 2009

forum.spaziogames.it

Edizione di lunedì 16 gennaio 2017

[ims]http://i.imgur.com/Vh8Re1Q.png[/ims][PS4/PSV]

Video di apertura di Accel World VS Sword Art Online: Millennium Twilight.

Guardalo qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/204252-JRPG-Journal-Notizie-da-tutto-il-mondo-JRPG-Journal-della-sera-recap-delle-notizie-giornaliero-(anche-in-sticky!)?p=25977646&viewfull=1#post25977646

*****

[ims]http://i.imgur.com/uvEdUMS.png[/ims][PS4/PSV]

Rimandata l'uscita giapponese di Nights of Azure 2.

Leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/534649-Nights-of-Azure-SAGA-Disponibile-EUR-Annunciato-Nights-of-Azure-2!?p=25974827&viewfull=1#post25974827

*****

[ims]http://i.imgur.com/jxPDx02.png[/ims][PS4]

Nuovo video e fase gold raggiunta per Nioh.

Guarda e leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/576414-Nioh-PS4-Nuovo-Action-RPG-dal-Team-Ninja-09-02-2017?p=25975151&viewfull=1#post25975151

*****

[ims]http://i.imgur.com/Xkh2C0i.png[/ims][switch]

Pagina facebook e qualche breve info per Octopath Traveler.

Leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/587748-Project-Octopath-Traveler-Switch-Data-da-definirsi-Sviluppato-da-Silicon-Studios?p=25974914&viewfull=1#post25974914

Reinbach · 16 Gen 2017

Fondato nel 2009

forum.spaziogames.it

Edizione di lunedì 16 gennaio 2017

[ims]http://i.imgur.com/Vh8Re1Q.png[/ims][PS4/PSV]

Video di apertura di Accel World VS Sword Art Online: Millennium Twilight.

Guardalo qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/204252-JRPG-Journal-Notizie-da-tutto-il-mondo-JRPG-Journal-della-sera-recap-delle-notizie-giornaliero-(anche-in-sticky!)?p=25977646&viewfull=1#post25977646

*****

[ims]http://i.imgur.com/uvEdUMS.png[/ims][PS4/PSV]

Rimandata l'uscita giapponese di Nights of Azure 2.

Leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/534649-Nights-of-Azure-SAGA-Disponibile-EUR-Annunciato-Nights-of-Azure-2!?p=25974827&viewfull=1#post25974827

*****

[ims]http://i.imgur.com/jxPDx02.png[/ims][PS4]

Nuovo video e fase gold raggiunta per Nioh.

Guarda e leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/576414-Nioh-PS4-Nuovo-Action-RPG-dal-Team-Ninja-09-02-2017?p=25975151&viewfull=1#post25975151

*****

[ims]http://i.imgur.com/Xkh2C0i.png[/ims][switch]

Pagina facebook e qualche breve info per Octopath Traveler.

Leggi tutto qui: http://forum.spaziogames.it/board/threads/587748-Project-Octopath-Traveler-Switch-Data-da-definirsi-Sviluppato-da-Silicon-Studios?p=25974914&viewfull=1#post25974914

Reinbach · 17 Gen 2017

Recensioni del Famitsu della settimana.

Abbiamo Tohou Genso Wanderer con con 8/8/8/8.

Drive Girls (PS Vita) – 7/7/6/7 [27/40]Drone Fight (3DS) – 7/6/6/6 [25/40]

Orfleurs (PS Vita) – 7/7/7/6 [27/40]

Raging Loop (PS Vita) – 8/8/8/8 [32/40]

Touhou Genso Wanderer: Reloaded (PS4) – 8/8/8/8 [32/40]

Touhou Genso Wanderer: Reloaded (PS Vita) – 8/8/8/8 [32/40]

Twin Star Exorcists (PS Vita) – 8/8/7/7 [30/40]

Resident Evil 7: biohazard (PS4) – 9/9/9/9 [36/40]

Resident Evil 7: biohazard (XBO) – 9/9/9/9 [36/40]

http://gematsu.com/2017/01/famitsu-review-scores-issue-1468

*****

God Wars uscirà in Giappone in aprile.

2 scenari dlc saranno disponibili gratuitamente per chi preordinerà il gioco.

Sarà anche disponibile una nuova demo, a febbraio.

Info

Pre-orders will include two additional scenarios:
Additional Scenario #1: Hyuuga’s Future – A scenario that takes place after the main game. As they return to Hyuuga, Uratsuma and Kame are attacked by Momotarou’s party off the coast of Mitoyo.

Additional Scenario #2: A New Enemy – Kintarou’s party, who is traveling with Kaguya, is informed that someone is attacking the jade of Koshi. Awaiting them in Koshi is a huge beast known as the “White Tiger.”

A second demo, previously planned for late January, will now be released in Japan in early February. It features a general merchant and shrine, and lets you enjoy stages such as mountains and a fortress from the start of the game with improvements to the overall system and operability from the first demo. Save data can be carried over to the retail version, and you’ll obtain a bonus depending on your play status.

http://gematsu.com/2017/01/god-wars-future-past-launches-april-japan-second-demo-launches-early-february

Reinbach · 17 Gen 2017

Fondato nel 2009

forum.spaziogames.it

Edizione di martedì 17 gennaio 2017

Reinbach · 17 Gen 2017

Fondato nel 2009

forum.spaziogames.it

Edizione di martedì 17 gennaio 2017

Koyomi Araragi · 18 Gen 2017

God Wars uscirà in Giappone in aprile.

Sarà anche disponibile una nuova demo, a febbraio.

http://gematsu.com/2017/01/god-wars-future-past-launches-april-japan-second-demo-launches-early-february

Non vedo l'ora :ivan:

Winterfury · 18 Gen 2017

Doppio annuncio:

Confermati Utawarerumono Mask of Deception e Mask of Truth

Oxidian · 18 Gen 2017

Il primo si sapeva, hype per il secondo :hype:

Koyomi Araragi · 18 Gen 2017

Ma vieni :coccolinofap:

Due Utawarerumono, God Wars e Summon Night 6

Konata · 18 Gen 2017

Holy shit

Quante vite mi ci vorranno per giocare tutto :bruniii:

Razgriz · 18 Gen 2017

minghia:morristend:

eccovi il trailer

ma come mai solo il logo Atlus? :asd:

Reinbach · 18 Gen 2017

4 nuovi scan di God Wars: Future Past. :ivan:

Cioè, di Utawarerumono fanno il terzo senza neanche preoccuparsi di come andrà il secondo, me felice. :bruniii:

The Hope Line · 18 Gen 2017

http://gematsu.com/2017/01/god-wars-future-past-launches-march-28-north-america-march-31-europe

31 Marzo da noi :nev:

Koyomi Araragi · 18 Gen 2017

http://gematsu.com/2017/01/god-wars-future-past-launches-march-28-north-america-march-31-europe
31 Marzo da noi

Ma Natale non era già passato?

Se annunciano pure la data di SN6 ballo per casa.

Reinbach · 18 Gen 2017

Dopo aver debitamente festeggiato, passiamo a un paio di notizie che non sia di jrpg stretagici. :asd:

Passiamo ai dati di vendita JP della settimana.

Questa settimana ha debuttato al primo posto Kingdom Hearts HD 2.8: Final Chapter Prologue con quasi 140'000 copie vendute e l'80-100% di percentuale di venduto. Direi che è andato bene. :sisi:

Debutta anche New Danganronpa V3.

Software Sales (followed by lifetime sales)[PS4] Kingdom Hearts HD 2.8: Final Chapter Prologue (Square Enix, 01/12/17) – 137,797 (New)

[PSV] Danganronpa V3: Killing Harmony (Spike Chunsoft, 01/12/17) – 76,166 (New)

[PS4] Danganronpa V3: Killing Harmony (Spike Chunsoft, 01/12/17) – 40,006 (New)

[3DS] Pokemon Sun / Pokemon Moon (Nintendo, 11/18/16) – 31,656 (3,071,241)

[3DS] Super Mario Maker for Nintendo 3DS (Nintendo, 12/01/16) – 23,845 (914,683)

[3DS] Yo-kai Watch 3: Sukiyaki (Level-5, 12/15/16) – 23,192 (608,398)

[3DS] Momotaro Dentetsu 2017: Tachiagare Nippon! (Nintendo, 12/22/16) – 16,732 (261,089)

[PS4] Grand Theft Auto V (Low Price Version) (10/08/15) – 10,066 (245,418)

[PS4] Final Fantasy XV (Limited and Bundled Editions Included) (Square Enix, 11/29/16) – 10,004 (917,772)

[PSV] Minecraft: PlayStation Vita Edition (SIE, 03/19/15) – 8,890 (1,083,384)

[PS4] SG/ZH School Girl/Zombie Hunter (D3 Publisher, 01/12/17) – 8,439 (New)

[3DS] Miitopia (Nintendo, 12/08/16) – 7,334 (152,172)

[3DS] Animal Crossing: New Leaf – Welcome Amiibo (Nintendo, 11/24/16) – 6,410 (107,764)

[PSV] Valkyrie Drive: Bhikkhuni Bikini Party Edition (Marvelous, 01/12/17) – 5,078 (New)

[PS4] Yakuza 6: The Song of Life (Sega, 12/08/16) – 5,064 (331,388)

[Wii U] Minecraft: Wii U Edition (Mojang, 06/23/16) – 4,940 (275,984)

[PS4] Watch Dogs 2 (Ubisoft, 12/01/16) – 4,656 (102,611)

[PS4] Battlefield 1 (EA, 10/21/16) – 4,647 (249,053)

[3DS] Jikkyou Powerful Pro Baseball Heroes (Konami, 12/15/16) – 3,714 (77,274)

[PS4] Resident Evil 6 (Capcom, 12/01/16) – 3,272 (28,196)

Hardware Sales (followed by last week’s sales)

PlayStation 4 – 39,116 (78,927)

New 3DS LL – 23,212 (54,645)

PlayStation Vita – 13,816 (34,023)

2DS – 9,243 (26,214)

PlayStation 4 Pro – 7,887 (8,242)

New 3DS – 2,091 (8,019)

Wii U – 1,169 (3,147)

PlayStation 3 – 701 (1,156)

Xbox One – 75 (180)

http://gematsu.com/2017/01/media-create-sales-1917-11517

*****

Poi un breve aggiornamento su un JRPG indie prodotto in Europa, Shiness: The Lightning Kingdom.

Il gioco uscirà entro il 31 marzo (data precisa non comunicata), ed ecco un po' di info su cosa aspettarsi:

• It takes us around 35 hours to complete the game• There’s more than 30 epic boss fights

• Around 100 different enemies you will fight against.

• 2 hours of Original Sound Track.

• 20 special quests and special missions.

• More than 30 different magic spells

• A unique crafting system

• A load of great dungeons and gigantic fights!

• …and a whole lot of extra things we’re sure you will love.

http://www.dualshockers.com/2017/01/18/shiness-the-lightning-kingdom-feature-finished/

Ufficiale JRPG Journal | News dal mondo!

Reinbach

Reinbach

Reinbach

Reinbach

Winterfury

fun^10*int^40=Ir2

Reinbach

Reinbach

Reinbach

Reinbach

Reinbach

Koyomi Araragi

Purple Lightning

Winterfury

fun^10*int^40=Ir2

Oxidian

Frontier Setter

Koyomi Araragi

Purple Lightning

Konata

ヾ(＾∇＾)

Razgriz

Reinbach

The Hope Line

Professionista

Koyomi Araragi

Purple Lightning

Reinbach

Ufficiale JRPG Journal | News dal mondo!

fun^10*int^40=Ir2

Purple Lightning

fun^10*int^40=Ir2

Frontier Setter

Purple Lightning

&#12542;(&#65342;&#8711;&#65342;)

Professionista

Purple Lightning

ヾ(＾∇＾)