Ma non sono robe complicate eh
Quella di HxH era greed island (saga bellissima poi ).
Cioè culling games te lo spiego pure a memoria
Una volta iniziato i giocatori hanno 19 giorni per dichiarare la partecipazione, se non lo fanno gli verrà tolta la loro tecnica (quindi gg a rimanere senza modi di difenderti

)
Se per 19 giorni il tuo punteggio non cambia la tecnica ti viene tolta ugualmente (quindi sono spronati ad ammazzarsi )
Kenjaku (fake Geto ) con la roba di Mahito ha reso la gente normale dei jujutsu sorcerer in due modi:
1) Dandoli le tecniche (pensa a Junpei della S1, aveva la predisposizione ma proprio Mahito gli ha sbloccato l'abilità ).
2) Tramite oggetti incarnati (tipo Sukuna che possiede Yuji che dato che ha mangiato il dito) e a fine della seconda stagione rilascia il sigillo, per questo vediamo la sorella di Megumi sveglia.
E praticamente culling game è una battle royale (o survival royale ), se ammazzi un umano base: 1 punto, ammazzi un sorcerer? 5 punti
Quando hai 100 punti puoi aggiungere una regola al gioco che il game master (Kenjaku ) dovrà accettare salvo sia una regola troppo insensata che influisca troppo sul gioco nel lungo periodo.
Che poi non ho ancora visto l'ep in questione ma leggo che hanno fatto un lavorone rispetto al manga
Cioè boh se sta roba è complicata allora come fate a vivere nel mondo reale
Quindi non darei la colpa al mangaka che vuole fare roba profonda e complicata (e jjk e culling game non lo è lol ) ma magari o ti adatti tu o ti guardi non lo so, dragon ball o naruto ecc
Esistono tanti genere di anime e manga, invece di pretendere che non facciano robe un pelo più complicate magari tocca impegnarsi un pochino (mi fa ridere troppo

) per capire l'opera o appunto ripeto cercare altrove
E in ogni caso JJK è ispirato anche da HxH e Culling game decisamente si ispira a greed island in vari aspetti