L'Attacco dei Giganti | manga, anime

Ricordo di aver letto poco tempo fa una sorta di comparazione tra i doppiaggi nostrani e quelli giapponesi. In un certo senso è anche una questione culturale //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Nope, è uno shonen! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
Questo ho letto online, infatti. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

Non sarebbe comunque la prima volta che un manga viene "censurato" nella sua trasposizione anime pur essendo uno shonen anche nell'originale versione cartacea. Persino serie come One Piece (tra tutte la scena in cui viene distrutta mezza testa a Barbabianca, mentre nell'anime gli viene bruciato solo il baffo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif oppure Zef che nel manga si mangia la gamba per non morire di fame mentre nell'anime la perde salvando Sanji ) e Dragon Ball (in Kai han praticamente eliminato tutte le scene in cui viene mostrato sangue a causa dell'orario di trasmissione in Giappone: mattino, nel fine settimana).

 
Ultima modifica:
shonen:

QwOpYh1.jpg
 
shonen:

QwOpYh1.jpg
Quotone :dajee: ! Se per voi L'Attacco dei Giganti è violento e adulto per essere uno shonen allora non avete visto ancora nulla //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif . Già solo Ken Il Guerriero (per citarne uno famosissimo) a mio parere è molto più violento, in un modo diverso ok ma lo è comunque.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Quotone :dajee: ! Se per voi L'Attacco dei Giganti è violento e adulto per essere uno shonen allora non avete visto ancora nulla //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif . Già solo Ken Il Guerriero (per citarne uno famosissimo) a mio parere è molto più violento, in un modo diverso ok ma lo è comunque.
Concordo per Devilman citato dall'utente sopra, ma Hokuto no Ken... seriamente? Ogni volta che una testa o parte del corpo esplodeva veniva mostrata solo la silhouette o non veniva nemmeno inquadrata (come nelle scene in cui i giganti divorano le persone in questa serie), mentre veri smembramenti non erano presenti. L'unica eccezione è rappresentata dal film animato del 1986 dove vi erano alcune scene gore esplicite.

 
Ultima modifica:
Concordo per Devilman citato dall'utente sopra, ma Hokuto no Ken... seriamente? Ogni volta che una testa o parte del corpo esplodeva veniva mostrata solo la silhouette o non veniva nemmeno inquadrata (come nelle scene in cui i giganti divorano le persone in questa serie), mentre veri smembramenti non erano presenti. L'unica eccezione è rappresentata dal film animato del 1986 dove vi erano alcune scene gore esplicite.
Io mi riferisco al manga (in effetti non l'ho specificato), che è infinitamente superiore alla serie animata //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif .

 
Io mi riferisco al manga (in effetti non l'ho specificato), che è infinitamente superiore alla serie animata //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif .
Se ti riferisci al manga allora siam d'accordo. L'unico prodotto animato dell'universo di Ken visivamente fedele al manga è il film del 1986.

Ma il padre di Eren gli aveva lasciato la chiave prima di partire? Non mi pare proprio :morristend:
Si, nel primo episodio. Prima di partire gli consegna la chiave senza però rivelare a cosa serve.

 
Ultima modifica:
Si, nel primo episodio. Prima di partire gli consegna la chiave senza però rivelare a cosa serve.
Ma sicuro? Prima di partire gli mostra la chiave, dicendogli che gli avrebbe svelato cosa c'era nello scantinato (quindi suppongo serva ad aprirlo, no?), poi sembra che se la rimetta in giacca //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/blink.png

E oltretutto, mentre Eren sta correndo verso quei tipi che stanno picchiando Armin, non ha nulla appeso al collo...

In ogni caso il titano corazzato che ha sfondato il muro la scorsa puntata mi puzza... non sembra essere stupido come gli altri, e soprattutto pare che in un certo qual modo conoscesse già la zona. Vediamo.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Edit. Ops, questo è il thread dell'edizione italiana, scusate //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/tristenev.png

 
Ultima modifica da un moderatore:
Tempo fa avevo visto la prima stagione dell'anime "canonico", mentre poco fa mi son visto il primo episodio dello spin-off Junior High e mi sono ammazzato dalle risate :rickds:

Quando cavolo la fanno la seconda serie? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sad.png

 
Quando cavolo la fanno la seconda serie? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sad.png
L'anno prossimo sicuro, ma ancora non si sa quando di preciso //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif .

Comunque si, l'ultimo capitolo spoiler del manga promette tante belle cose :dajee: !

 
Dopo i primi episodi un po' lenti si arriva finalmente all'ep 5 //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

Beh, io ho già visto i film, quindi tutte le scene più salienti me le sono ampiamente spoilerate (più che altro vedendo gli episodi singoli DOPO i film si percepisce maggiormente un senso di lentezza), in ogni caso resta comunque una visione piacevole.

E' incredibile come la scena finale tenti di trollare lo spettatore facendogli credere che Eren sia morto //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif Ricordo che quando presi il Manga la prima volta un po' ci rimasi, più che altro perchè non ti aspetti che un protagonista così chiacchierone faccia una fine da nabbo dopo aver sbraitato tanto contro i Giganti. Alla fine verrà tutto risolto con la classica paraculata //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif
 
Mi state dicendo che c'è l'Attacco dei Giganti su Rai 4?! PERCHE' NON LO SAPEVO PRIMA.

Io comunque mi sono vista l'anime con i sub, sono curiosa di vedere il doppiaggio:pffs:

 
Mi state dicendo che c'è l'Attacco dei Giganti su Rai 4?! PERCHE' NON LO SAPEVO PRIMA.Io comunque mi sono vista l'anime con i sub, sono curiosa di vedere il doppiaggio:pffs:
probabilmente perché non hai seguito con attenzione questo topic e più in generale questa nostra GUIDA TV :.bip:

 
//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif Vedo ora nel palinsesto di RAI 4 che l’episodio 6 di „L’Attacco dei Giganti“ viene replicato subito il mattino seguente, cioè venerdì mattina, alle ore 05:26. Just to know.
 
//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif Vedo ora nel palinsesto di RAI 4 che l’episodio 6 di „L’Attacco dei Giganti“ viene replicato subito il mattino seguente, cioè venerdì mattina, alle ore 05:26. Just to know.
Orari comodi, insomma.

 
yeeeem quando farò il turno di mattino potrò vedermi giusto giusto la sigla di apertura, grazie rai, sempre il top //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/bzv7yXY.png:nev://content.invisioncic.com/a283374/emoticons/bzv7yXY.png

:bah!:

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top