è proprio per questo che sono confuso, questa è la parte dell'intervista in cui si riferisce alle fazioni
raztrent: Are factions themselves procedural, or will their names be persistent across the entire universe?
darkninja725: To what extent can we become allies or enemy's with other AI factions?
Murray: Factions are procedurally generated, because they have to fill such a large universe, but individual factions occupy what will feel like pretty huge chunks of space, so you'll get to know them well as you travel through. You’ll actually be able to get a real sense of personality from them.
Factions will become friends with you if you help them out, maybe by defending them against an attack from a warring faction or a pirate attack. Perhaps if you're attacked and they're around, they'll come and help you in return, or maybe they’ll give you preferential treatment as a trader
http://www.ign.com/articles/2015/07/24/ask-sean-murray-anything-about-no-mans-sky?page=2
Io in questo tipo di giochi esploro per scoprire, per trovare e ogni tanto per distruggere

(e mi intriga assai che ci sarà qualcuno a darmi fastidio se lo faccio).
- - - Aggiornato - - -
Be se fosse più chiaro sicuramente andrebbero anche meglio.
In che senso piccole missioni? Perchè in un intervista ha detto che non ci saranno fetch quests.
Ok finalmente ho colmato la lacuna sui tempi di viaggio
Sapendo ora come sono i tempi di viaggio sono un po meno preoccupato sulla presenza di vita.
Guarda mi baso su quello che ha detto nell'intervista, dice che le fazioni dovranno riempire un universo molto vasto e che ogni singola fazione occuperà un'abbastanza enorme pezzo di universo.
raztrent: Are factions themselves procedural, or will their names be persistent across the entire universe?
darkninja725: To what extent can we become allies or enemy's with other AI factions?
Murray: Factions are procedurally generated, because they have to fill such a large universe, but individual factions occupy what will feel like pretty huge chunks of space, so you'll get to know them well as you travel through. You’ll actually be able to get a real sense of personality from them.
Factions will become friends with you if you help them out, maybe by defending them against an attack from a warring faction or a pirate attack. Perhaps if you're attacked and they're around, they'll come and help you in return, or maybe they’ll give you preferential treatment as a trader
http://www.ign.com/articles/2015/07/24/ask-sean-murray-anything-about-no-mans-sky?page=2