E' legittimo non voler fornire i propri dati, in questo caso penso proprio che sia possibile rifiutarsi ed avere un rimborso. Io, comunque, sono incappato nella stessa bega al primo acquisto: ho inviato la copia (non occorre fare una foto fronte/retro in alta definizione per poterla far stampare a gangster coreani

, basta una sola facciata in bassa definizione con alcuni dati oscurati ed il file sarà virtualmente inutilizzabile per frodi ed affini amenità) e, dopo quella prima volta, non ho più avuto contrattempi.
EDIT: appunto, ho letto dopo che hai potuto annullare e riavere i soldi.
Hai ragione, è sicuramente un comportamente sano quello che raccomandi, ma come detto non occorre fornire troppi dati e troppo "buoni", il rischio di truffa non lo vedo così alto in questo caso (e sono piuttosto paranoico su queste cose normalmente); oltretutto al giorno d'oggi non è più come 30 anni fa, quando con una copia della patente di un terzo ignaro potevi fare truffe in banca con scambio di persona ed assegni a vuoto, i sistemi di sicurezza e la burocrazia attuali lo rendono praticamente impossibile.
Quasi 5€ risparmiati su una card da 35€ non sono da buttare secondo me, anche perchè se facciamo questo ragionamento sempre pochi spiccioli sono i soldi risparmiati con gli sconti, con le offerte retail, con i preorder, eppure tutti ne approfittano anche se c'è da sbattersi un attimo per farlo...
Non succede niente, o almeno io compro da anni card dal loro sito e non sono ancora finito in guai giudiziari/bancari a causa di quella mezza, sgranata, copia di documento

.