Fisher - Fatto. Ho le informazioni sui compratori. Seguo Kadir.
Lambert - No. La missione è annullata.
Fisher - Cosa?
Lambert - Ho detto annullata. Anche tu Hamza. Estrazione immediata.
Fisher - La missione era di trovare le armi: non l'abbiamo ancora fatto!
Hamza - Che succede?
Lambert - Sappiamo abbastanza. Annullo i vostri obiettivi rimanenti.
Fisher - Al diavolo! Non vado da nessuna parte!
Lambert - Sam. Sappiamo abbastanza. Esci. Ora!
Hamza - Decidi tu, Fisher. Se resti tu, resto anch'io.
Lambert - Ascoltate bene, tutti e due. Ho altri Splinter Cell in attesa e li ho già attivati. La loro missione è di distruggere la fonderia e tutto ciò che contiene, perciò è meglio che usciate!
Fisher - Metti alla prova la mia pazienza.
Lambert - Credimi. Sam, non lo farei se non avessi delle buone ragioni. È successo qualcosa.
Fisher - Cosa?
Lambert - Tua figlia... L'elicottero sta arrivando. Chiudo.
