Saga Shining

  • Autore discussione Autore discussione Igniz83
  • Data d'inizio Data d'inizio
Pubblicità
uppino.:unsisi:

 
Rivedere questo topic uppato mi ha fatto sperare in una data Usa, e invece... //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif

Sega, maledetta!!! :vigo:

 
I giorni scorsi avevano visto un restyling del portale Sega per la serie Shining, ed ecco oggi spuntar fuori un nuovo capitolo, Shining Blade.

Il gioco sarà per PSP (ergo, da noi non si vedrà MAI), e come per Tears, Wind e Hearts il character design è stato affidato a Tony Taka.

Ecco i primi tre scan:

13.jpg
14.jpg
15.jpg
 
I giorni scorsi avevano visto un restyling del portale Sega per la serie Shining, ed ecco oggi spuntar fuori un nuovo capitolo, Shining Blade.
Il gioco sarà per PSP (ergo, da noi non si vedrà MAI), e come per Tears, Wind e Hearts il character design è stato affidato a Tony Taka.

Ecco i primi tre scan:

13.jpg
14.jpg
15.jpg
Clicca per espandere...
Sperem di vederlo almeno USA!

 
Impossibile, Sega USA ha ufficialmente droppato i giochi per PSP causa basse vendite software.

 
E Hearts. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sad.png

 
E Hearts. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sad.png
Clicca per espandere...
Hearts...//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/rana.png



che tristezza non sapere il giapponese.//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/rana.png

 
Quindi oltre Hearts ne stanno creando un altro nuovo .

Peccato che questa serie non sembra essere famosa come merita._.

 
Ci sono 1000 giochi stupendi che non vengono tradotti, e sinceramente, trovo più sensato per dei fan tradurre un Tales o un Valkyria o un SupaRobo o chissà che altro, che uno Shining, che in occidente ha poco pubblico. :cry:

 
Ovvio, ma se devi fare un lavoro che richiede mesi/anni, e poi chi ne usufruisce sono quattro gatti, non ti dà grande soddisfazione. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Alla fine questi lavori non li fai per te, li fai per gli altri, perché tu la lingua la sai e non ne hai bisogno. Quindi, si tende a fare giochi belli E che interessano. Se un gioco è bello ma non interessa, alla fine si fa tanto lavoro quasi per niente...

 
Ovvio, ma se devi fare un lavoro che richiede mesi/anni, e poi chi ne usufruisce sono quattro gatti, non ti dà grande soddisfazione. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gifAlla fine questi lavori non li fai per te, li fai per gli altri, perché tu la lingua la sai e non ne hai bisogno. Quindi, si tende a fare giochi belli E che interessano. Se un gioco è bello ma non interessa, alla fine si fa tanto lavoro quasi per niente...
Clicca per espandere...
Vero ,ma rimane un peccato dato che ,continuo a pensare la serie merita di più._.

Va be ,che uno può sempre farseli anche senza capire la lingua e magari usando un dizionario o leggendo i vari commenti online per sapere la storia e cosa fare.

Ma sarebbe sempre meglio se uscissero almeno usa.

 
Tradurre dal giapponese all'inglese su SNES era meno dispensivo, non avevi decine di pop-up e menù da tradurre, adesso le traduzioni dei fans impiegano molto più tempo.

Comunque, ho la sensazione che, non sapendo il giapponese, non potrò giocare a nessuno di questi giochi, sembrano interessanti, mi piace tantissimo il Character Design.

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top