Star Comics | Topic d'informazione generale

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• MY HERO ACADEMIA 20 
  
• THE SEVEN DEADLY SINS 30
  
• EDENS ZERO 2 
  
• STEEL BALL RUN 16
  
• QUEENS QUALITY 4
  

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• STARVING ANONYMOUS 1
  
• VIGILANTE - MY HERO ILLEGALS 6
  
• FAIRY TAIL SIDE STORIES 2 DI (3)
  
• TALES OF WEDDING RINGS 2
  
• RINNE 38 - EXPRESS 235 
  
• KUROKO'S BASKET REPLACE PLUS 3
  
• FAIRY TAIL NEW EDITION 41
  

 

[Gianp]

Non sò dove postare questa domanda, quindi mi permetto di scriverla qui.

Mi è da poco arrivato "The ghost in the shell" nella sua riedizione Star Comics del 2017. La veste grafica e la mole contenutistica è rimasta completamente invariata.

Avevo la prima edizione, pubblicata un bel pò di anni fà ed acquistata quando uscì, ma è andata persa (prestata chissà a chi e mai restituita..).

Ecco, quell'edizione presentava il titolo "Ghost in the shell" e mi rendo conto che il mio rappresenterà ai più un quesito assurdo, ma non riesco a capire (e se volete) a capacitarmi del perchè questa nuova edizione del 2017 sia stata intitolata "The ghost in the shell"?

Il titolo originale dell'opera dovrebbe suonare più o meno così: "Squadra mobile con corazza offensiva" (non che l'abbia tradotto io: lo sto semplicemente copiando da Wikipedia), conosciuto ai più come Ghost in the shell, probabilmente per scelta dell'editor di Masamune, posso supporre.

Ma allora perchè Star Comics ha scelto di ribattezzare il titolo in "The ghost in the shell"? C'è un motivo?!!

Non riesco a fare a meno di chiedermelo e probabilmente non ci dormirò stanotte, per favore rispondetemi! 

 

[Razgriz]

@Gianpbho l'unica possibilità sarebbe stata se avessero aggiunto l'articolo al film con Scarlet e si fossero allineati  ma così non è, magari contiene più capitoli la ristampa ed hanno voluto differenziarla un poco (comunque sono sicuro che il topic adatto sarebbe stato quello di ghost in the shell

)

 

[Gianp]

@Gianpbho l'unica possibilità sarebbe stata se avessero aggiunto l'articolo al film con Scarlet e si fossero allineati  ma così non è, magari contiene più capitoli la ristampa ed hanno voluto differenziarla un poco (comunque sono sicuro che il topic adatto sarebbe stato quello di ghost in the shell )

ho cercato per un'ora, non credevo ci fosse un thred apposito,di fatto ancora non riesco a trovarlo.   cmq la ristampa ha gli stessi contenuti della prima edizione.

 

[Razgriz]

@Gianp



:certocerto:

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• VINLAND SAGA 21 
  
• TO YOUR ETERNITY 3
  
• UCHU KYODAI 32 
  
• SUMMER TIME RENDERING 2
  
• ONE PIECE NEW ED. 81
  
• GINTAMA 52
  
• CHILDREN OF THE WHALES 12
  

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• DRAGON BALL SUPER n. 8
  
• DRAGON BALL FULL COLOR – LA SAGA DI FREEZER n. 4
  
• DRAGON QUEST SAGA L’EMBLEMA DI ROTO II n.7
  
• RAISEKAMIKA n. 2
  
• YONA LA PRINCIPESSA SCARLATTA n. 8
  
• I DIPINTI MALEDETTI n. 3
  
• YAMADA-KUN E LE 7 STREGHE n. 28
  
• UN BACIO A MEZZANOTTE n. 7
  

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• ONE PIECE 91
  
• DR.STONE 6
  
• WORLD TRIGGER 19 
  
• MY LOVE STORY!! 9
  

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA (versione Agosto)

• DEMON SLAYER 3
  
• JAGAN 6 
  
• FAIRY GIRLS 3
  
• NISEKOI 22
  
• REAL ACCOUNT 16
  
• OUR LITTLE SISTER 9
  
• P&M - POLICEMAN AND ME 6
  
• CARD CAPTOR SAKURA CLEAR CARD 2
  
• SUMMER TIME RENDERING 3
  
• YOTSUBA &! 2
  
• HUNGRY MARIE 3
  
• GINTAMA 53
  

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• MY HERO ACADEMIA 21
  
• THE SEVEN DEADLY SINS 31
  
• FAIRY TAIL 100 YEARS QUEST 1
  
• ONE PIECE - STRONG WORLD 1
  
• LAMÙ - URUSEI YATSURA 1 (DI 17) 
  
• QUEENS QUALITY 5
  

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• FAIRY TAIL SIDE STORIES 3 DI (3)
  
• VITA DA SLIME 9
  
• STARVING ANONYMOUS 2
  
• RINNE 39
  
• IL GIARDINO DELL'EDEN
  
• KUROKO'S BASKET REPLACE PLUS 4
  
• FAIRY TAIL NEW EDITION 42
  

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• KING OF EDEN 3
  
• TO YOUR ETERNITY 4
  
• MOB PSYCHO 100 N.13
  
• MIX 13
  
• PEACE MAKER 17
  
• GINTAMA 54
  
• GATE 12
  
• A CERTAIN MAGICAL INDEX 19
  

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• MOTHER COSMOS
  
• DRAGON BALL FULL COLOR 21
  
• DRAGON QUEST-EMBLEMA DI ROTO II N.9
  
• I DIPINTI MALEDETTI 4
  
• L'INNOMINABILE SORELLA 3
  
• MISSIONS OF LOVE 13
  
• TSUBAKI-CHO LONELY PLANET 12
  
• UN BACIO A MEZZANOTTE 8
  

 

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• DR.STONE 7
  
• EDENS ZERO 3
  
• ONE PIECE - STRONG WORLD 2
  
• THE CASE STUDY OF VANITAS 6
  
• LAMÙ - URUSEI YATSURA 2
  
• L'ARTE DEL SUSHI
  
• MY LOVE STORY!! 10
  

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• DEMON SLAYER 4
  
• JOJONIUM 1
  
• DASH KAPPEI 1
  
• TERRA FORMARS 22
  
• TALES OF WEDDING RINGS 3
  
• NISEKOI 23
  
• FAIRY GIRLS 4
  
• REAL ACCOUNT 17
  
• P&M - POLICEMAN AND ME 7
  

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• JOJOLION n. 18
  
• SUMMER TIME RENDERING n. 4
  
• YOTSUBA&! n. 3
  
• UCHU KYODAI - FRATELLI NELLO SPAZIO n. 33
  
• ONE PIECE PARTY n. 5
  
• ONE PIECE NEW EDITION n. 82
  

 

[Phantomluis88]

LE USCITE DELLA SETTIMANA

• DRAGON BALL SUPER 9
  
• DRAGON BALL SUPER BROLY ANIME COMIC
  
• DRAGON BALL FULL COLOR 22
  
• IO SONO SHINGO 1
  
• DRAGON QUEST-EMBLEMA DI ROTO II 10
  
• HAIKYU!! 33
  
• RAISEKAMIKA 3
  
• YONA - LA PRINCIPESSA SCARLATTA 10
  
• PERFECT WORLD 4
  

 

[Kurumi]

Lucca 2019: Gli annunci Star Comics

• OROCHI di Kazuo Umezz - Nel 2020 in fumetteria
  
• ARIADNE IN BLUE SKY di Norihiro Yagi - Da febbraio in fumetteria
  
• SENREI - BAPTISM di Kazuo Umezz - Da giugno in fumetteria
  
• UTENA LA FILLETTE REVOLUTIONNAIRE di Chiho Saito e Be-Papas - Da marzo in fumetteria
  
• UTENA - AFTER THE REVOLUTION di Chiho Saito e Be-Papas - A giugno in fumetteria
  
• SEIRI-CHAN di Ken Koyama - Da marzo in fumetteria
  
• HATARAKU KAPPA di Imiri Sakabashira - A marzo in fumetteria
  
• HEAVENLY DELUSION di Masakazu Ishiguro - Da marzo in fumetteria
  
• KAGUYA-SAMA: LOVE IS WAR di Aka Akasaka - Da maggio in fumetteria
  

 

[Phantomluis88]

love is war si compra solo per chika :stema2:

curioso per ariadne e soprattutto per heavenly delusions

hype per il titolo italiano di seiri-chan