Sword Art Online | J-Pop | VVVVID, Netflix & PrimeVideo

Pubblicità
Comunque, SE ANCHE il doppiaggio manterrà le traduzioni da incompetenti come per il primo episodio, i BD se li possono infilare dove non batte il sole...

 
Ma secondo me non c'era neanche tanto da approfondire.

Non c'era molto da spiegare, e a grandi linee le reazioni dei giocatori le avevano spiegate.

Se volevano fare qualcosa di buono avrebbero dovuto magari spiegare meglio le varie reazioni nel mondo a questo evento, con le conseguenze sulla realtà, le prese di posizione dei conoscenti dei giocatori e altro. Qualcosa di più serio e psicologico, insomma.

Anche se alla fine mi sarebbe bastato che avessero dato un senso a Kayaba //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Clicca per espandere...
Più che altro mi riferivo al

mostrare come vivono i giocatori, far sentire di più le morti dei giocatori, i boss di ogni piano ecc.
 
Più che altro mi riferivo al
mostrare come vivono i giocatori, far sentire di più le morti dei giocatori, i boss di ogni piano ecc.
Clicca per espandere...

Effettivamente hai ragione. Tutta colpa di quei salti temporali. Togliendo le cose inutili come le route di Silica e Lizbeth e magari gestendo tutto su un approccio più psicologico sarebbe potuto essere qualcosa di buono.
 
Comunque, SE ANCHE il doppiaggio manterrà le traduzioni da incompetenti come per il primo episodio, i BD se li possono infilare dove non batte il sole...
Clicca per espandere...
Giusto per curiosità: c'è qualcuno che sia meritevole della tua stima in fatto di traduzioni ? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Giusto per curiosità: c'è qualcuno che sia meritevole della tua stima in fatto di traduzioni ? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Clicca per espandere...
Non lo detto per non sembrare monotono, ma mi hai strappato le parole di bocca //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Giusto per curiosità: c'è qualcuno che sia meritevole della tua stima in fatto di traduzioni ? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Clicca per espandere...
Certo, ci va una laurea per capire che "party ni ku yo" tradotto con "possiamo organizzare una festa" sia lammerda fotonica...

Una festa... :rickds: :rickds:

 
Ultima modifica:
Non lo detto per non sembrare monotono, ma mi hai strappato le parole di bocca //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Clicca per espandere...
tu potresti farti prendere negli agartha :icebad:

Certo, ci va una laurea per capire che "party ni ku yo" tradotto con "possiamo organizzare una festa" sia lammerda fotonica...
Una festa... :rickds: :rickds:
Clicca per espandere...
oggesù, vado a vedere subito :rickds:

ma una recensioncina anche sul loro lavoro non la fa nessuno? :nfox:

 
tu potresti farti prendere negli agartha :icebad:

oggesù, vado a vedere subito :rickds:

ma una recensioncina anche sul loro lavoro non la fa nessuno? :nfox:
Clicca per espandere...
In realtà la cosa è girata all'istante nell'ambiente, io non ho visto nulla... anche perché guardarmi un video streaming osceno con dei subita timmati a caso mi fa venire il cancro //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Però già solo questo basta a farmi droppare all'istante l'acquisto dei bd. Non so chi sia il genio del marketing che ha deciso di sputtanarsi in anteprima...

 
tu potresti farti prendere negli agartha :icebad:
Clicca per espandere...
Diocristo che gaffe //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Va beh, sarà il secondo errore grammaticale che faccio da quando sono iscritto al forum //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Effettivamente hai ragione. Tutta colpa di quei salti temporali. Togliendo le cose inutili come le route di Silica e Lizbeth e magari gestendo tutto su un approccio più psicologico sarebbe potuto essere qualcosa di buono.
Clicca per espandere...

No guarda, anche cose come quelle ce ne dovevano essere in maggiore quantità perchè loro hanno inserito i draghi, i killer, gli oggetti e i materiali speciali... Tuttavia però per me rimane molto godibile.
 
Ultima modifica da un moderatore:
No guarda, anche cose come quelle ce ne dovevano essere in maggiore quantità perchè loro hanno inserito i draghi, i killer, gli oggetti e i materiali speciali... Tuttavia però per me rimane molto godibile.
Clicca per espandere...

Ma sono servite in modo secondario. Hanno portato qualche cosa in più che l'ha avvicinato ad un MMO, ma come storia in se era evitabile, o perlomeno accorciabile.

Lizbeth a malapena la ricordo e Silica era giusto un pg per attirare gli amanti delle lolita //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
 
Ma sono servite in modo secondario. Hanno portato qualche cosa in più che l'ha avvicinato ad un MMO, ma come storia in se era evitabile, o perlomeno accorciabile.

Lizbeth a malapena la ricordo e Silica era giusto un pg per attirare gli amanti delle lolita //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Clicca per espandere...

Che ai fini della trama erano evitabili questo sì, ma sinceramente io ero voglioso di conoscere il meglio possibile il mondo di SAO, tutto ciò che aveva da offrire, potevano sbizzarrirsi (e diciamo che in parte l'hanno fatto) e farlo durare molto di più.
 
io avrei gradito una struttura dell'anime davvero in stile mmorpg: fasi di farming,expaggio,sub quest --> boss del piano e poi ancora. Invece sta cosa c'è stata solo all'inizio, e in fin dei conti di boss se ne son visti giusto 3 o 4. Magari invece che millemila piani potevano metterne di meno ma farne vedere di più, però vabè qui è "colpa" dell'opera originale,non dell'anime.

Peccato:sisi:

 
io avrei gradito una struttura dell'anime davvero in stile mmorpg: fasi di farming,expaggio,sub quest --> boss del piano e poi ancora. Invece sta cosa c'è stata solo all'inizio, e in fin dei conti di boss se ne son visti giusto 3 o 4. Magari invece che millemila piani potevano metterne di meno ma farne vedere di più, però vabè qui è "colpa" dell'opera originale,non dell'anime. Peccato:sisi:
Clicca per espandere...
E appunto, quello che dico, farci vivere il mondo di SAO. Però continuo a ripetere che rimane un anime molto godibile.

 
E appunto, quello che dico, farci vivere il mondo di SAO. Però continuo a ripetere che rimane un anime molto godibile.
Clicca per espandere...
già già, guarda,nonostante io lo critichi abbastanza,devo ammettere che non mi annoiava, per questo la sufficienza gliela do //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
io adesso sono all'epidodio 15, devo dire che effettivamente è un po' meno bello della prima metà, ma nulla di così apocalittico come dicevano alcuni:sasa:

 
io adesso sono all'epidodio 15, devo dire che effettivamente è un po' meno bello della prima metà, ma nulla di così apocalittico come dicevano alcuni:sasa:
Clicca per espandere...
Questo è solo l'episodio trampolino, lo schifo viene dal prossimo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Però almeno è cambiata l'ending, che ora è l'unica canzone decente //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Questo è solo l'episodio trampolino, lo schifo viene dal prossimo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gifPerò almeno è cambiata l'ending, che ora è l'unica canzone decente //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Clicca per espandere...
A me l'opening piaciucchiava //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top