Saga Tales of | Tales of Eternia Remastered Disponibile |

  • Autore discussione Autore discussione Igniz83
  • Data d'inizio Data d'inizio
La versione PS2 non era quella peggiore? Name, mi pare, così disse...:loris:
clicca per espandere
Era peggiore soltanto nella grafica, che aveva dei colori più spenti e nel frame rate meno stabile. Ma visto che sto qui è un remaster HD il problema non sussiste nemmeno.
 
Ah ragazzi e... come si dice?????????? Ve lo dico io: si dice "Deidara ha sempre ragione. SEMPRE".

È da prima del rumor di ToS HD che sto a dirvi: "su PS3 ci spettano solo due possibilità, prima di Xillia 2: o un progetto minore tipo remaster HD/collection, o Vesperia localizzato. Sono gli unici modi per portare un ultimo veloce Tales of su PS3 ai giapponesi, e contemporaneamente dare a noi un riempitivo tra Xillia 1 e Xillia 2. Un Tales of nuovo di zecca, su PS3, richiederebbe qualche annetto, e a PS4 in giro da un pezzo, loro non lo farebbero."

Stessa cosa di Deidara, non me l'aspettavo...mancherebbe solo Vesperia e la frittata è fatta! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif
clicca per espandere

vesperia hd su ps4
clicca per espandere

Tales of Vesperia: Ascension of the Deidara.Only on PS4 and Smartphone.
clicca per espandere

E lì Deidara morì! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gifScherzi a parte, se saranno semplici porting HD senza aggiunte (che so, tipo la roba che c'è in Graces F o in Hearts e Innocence Vita), come ad esempio Abyss su 3DS, io direi che passo. Symphonia 2 si trova ancora facilmente su Wii ed il primo c'è Kartofell che me lo presterebbe (in inglese, ma fotte un cazz0)! Quindi, dovessero trattarsi di semplici porting, questa notizia non mi tangerebbe più di tanto! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
clicca per espandere
Trollata fail, ragazzi. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Sarei FELICISSIMO se lo annunciassero per PS4, esattamente come se lo annunciassero per PS3.

mi correggotales of vesperia xboxone only jap :reggie:
clicca per espandere
Ecco. Così va "meglio" //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Questo sì che mi porterebbe alla tanto agognata morte precoce //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
mmmh ecco perchè faranno anche le figure dei pg di Symphonia //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/laugh.png ieri avevo visto la figure di Zelos...davvero magnifica //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/tongue.png

 
Che maledetto trollone Baba' date=' a noi dell'evento aveva detto che non esisteva -.-[/quote']
Da quello che ho letto dai reportage molti l'avevano più interpretato come un detto-nondetto //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
clicca per espandere
 
Ultima modifica:
ToS e ToS2, hanno fatto il colpaccio //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif

 
stavo riflettendo su una cosa: le traduzioni nelle lingue occidentali di ToS appartengono a Nintendo (ToS KoR fu localizzato da Namco) quindi dovranno tradurlo da zero. la traduzione di N è più che ottima, spero che non stravolgano il senso delle frasi per discostarsi da essa

 
stavo riflettendo su una cosa: le traduzioni nelle lingue occidentali di ToS appartengono a Nintendo (ToS KoR fu localizzato da Namco) quindi dovranno tradurlo da zero. la traduzione di N è più che ottima, spero che non stravolgano il senso delle frasi per discostarsi da essa
clicca per espandere
Se le compreranno da Nintendo, quanto gli costerà? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Non è che sia un esperto di costi, ma comprarsi una traduzione altrui costa meno o più di finanziarsene una? Sta tutto lì. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Comunque, se esce in "Early" 2014, per me è perchè usano quella Nintendo.

 
Non è che sia un esperto di costi, ma comprarsi una traduzione altrui costa meno o più di finanziarsene una? Sta tutto lì. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Comunque, se esce in "Early" 2014, per me è perchè usano quella Nintendo.
clicca per espandere
Dovremmo calcolare due persone per quattro lingue europee e il tempo che ci mettono per tradurre i due giochi... secondo me gli costa meno prenderle da Nintendo sempre se poi ste traduzioni siano effettivamente una esclusiva e non parte di un accordo fatto ai tempi

 
Mi chiedo se rifaranno da capo il doppiaggio, visto che le skit del primo Symphonia non erano doppiate... Sarebbe un po' assurdo che includano due episodi nello stesso disco e in uno le skit hanno le voci e nell'altro no XD

 
Se le compreranno da Nintendo, quanto gli costerà? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
clicca per espandere
non credo che N venda alla concorrenza. con Wii-U che stenta a decollare, sarebbe più furbo far pressione per avere questa raccolta anche sulla sua ammiraglia

 


---------- Post added at 15:29:44 ---------- Previous post was at 15:29:00 ----------

 




Mi chiedo se rifaranno da capo il doppiaggio, visto che le skit del primo Symphonia non erano doppiate... Sarebbe un po' assurdo che includano due episodi nello stesso disco e in uno le skit hanno le voci e nell'altro no XD
clicca per espandere
come sopra... il doppiaggio è di Nintendo. ergo o trovano un accordo o devono ridoppiare ToS

 
Non è che sia un esperto di costi, ma comprarsi una traduzione altrui costa meno o più di finanziarsene una? Sta tutto lì. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Comunque, se esce in "Early" 2014, per me è perchè usano quella Nintendo.
clicca per espandere
di più ovviamente, la pappa pronta ha il prezzo extra

 
Egggià, me la vedo Nintendo che se impunta per una collection di una saga e di un genere di nicchia per nulla tradizionale o legato al brand N. Ma dai //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Egggià, me la vedo Nintendo che se impunta per una collection di una saga e di un genere di nicchia per nulla tradizionale o legato al brand N. Ma dai //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
clicca per espandere
oh...ma guarda, Yakuza HD su Wii-U //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

non ho detto che si impunta per averlo, ma avendo pagato per la traduzione e distribuzione del primo ToS, un minimo di pressioni dovrebbe farle! è nel suo interesse.

 
cmq se l'ha fatto nintendo il doppiaggio non vuol dire che i diritti li ha nintendo, magari pure lei deve ripagare per avere il doppaggio

 
stavo riflettendo su una cosa: le traduzioni nelle lingue occidentali di ToS appartengono a Nintendo (ToS KoR fu localizzato da Namco) quindi dovranno tradurlo da zero. la traduzione di N è più che ottima, spero che non stravolgano il senso delle frasi per discostarsi da essa
clicca per espandere
Ma hanno detto che lo traducono? mi è sfuggito.

Potrebbero anche farlo solo in inglese, dopotutto graces è only eng

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top