D
Deidara.
Offline
Sarà... ma ti sei selezionato un unico pezzo per rispondermi?!?!? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif E il resto?
Pubblicità
Saga Tales of | Tales of Eternia Remastered Disponibile |
- Autore discussione Igniz83
- Data d'inizio
- Iscritto dal
- 10 Gen 2009
- Messaggi
- 33,368
- Reazioni
- 8,797
Offline
Le scene di ES sono fatte col motore del gioco, quindi occupano poco spazio.
Il resto? Parliamo di cose di cui non abbiamo la minima conoscenza. LUI ha detto così e non possiamo cerrto opporci. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
- Iscritto dal
- 25 Nov 2009
- Messaggi
- 26,916
- Reazioni
- 28
Offline
Si parla di scene non fatte col motore grafico del gioco, ma i filmati con una grafica migliore, di cui FFXIII è pieno, per esempio. Sono quelli a pesare, quelli in grafica di gioco sono nulla a confronto come spazio su disco.
- Iscritto dal
- 10 Gen 2009
- Messaggi
- 21,581
- Reazioni
- 22,735
Offline
Ma quelle non sono animazioni in computer grafica ma scene che utilizzano la stessa qualità video del gioco. Quelle in computer grafica occupano molto più spazio.
R
Rosencaster
Offline
Visto che non ti risponde nessuno, lo faccio io //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/winks.gif
Le scene di ES non sono in CG, sono fatte col motore di gioco, ed occupano quindi molto meno spazio.
N
Nephenee
Offline
Posso fare il c-c-c-combo breaker? XD
Comunque è inutile, più vedo gli artwork del nuovo tales ps3 più mi sale l'hype ;_;
Comunque è inutile, più vedo gli artwork del nuovo tales ps3 più mi sale l'hype ;_;
Z
Zio Name
Offline
Difatti, FFXIII, su 38 GB di Bluray, ha 32 GB di filmati in CG.
- Iscritto dal
- 1 Dic 2006
- Messaggi
- 45,676
- Reazioni
- 44
Offline
Compressi di ***** su 360 in 20giga circa //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
- Iscritto dal
- 1 Dic 2006
- Messaggi
- 45,676
- Reazioni
- 44
Offline
quello che è //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gifa me sembrava sulle 18
D
Deidara.
Offline
Non dire così... rischi di cadere nel baratro della Namco-tristezza. Io sono finito all' ultima bolgia e ti assicuro che non è per niente comodo qui.
Fortuna che shatiel mi fa compagnia...
- Iscritto dal
- 25 Nov 2009
- Messaggi
- 26,916
- Reazioni
- 28
Offline
Allora una bella notiziona per te, Deidara.
Ricordate la roba di facebook, che ha poi innescato il rage dei fan di Tales? Dopo tipo un 2000 messaggi, Namco ha risposto.
“We appreciate everyone’s enthusiasm for the Tale’s series. There are many elements required to successfully bring a game to market and the localization of the series is a huge effort, from text translation and audio recordings to testing of the game. While we currently don’t have plans to bring the Tales games to the… US, we’re looking at each of them and evaluating the possibility of bringing them to market.”
Ora, il messaggio sembra lasciare zero speranze, ma... quando dice we currently don’t have plans to bring the Tales games to the… US solo io lo trovo sospetto? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/uhm.gif
Che ci sia sottointeso che invece in Europa sì? Si potrebbe portare un Tales in Europa senza doverlo doppiare, cosa che abbatte i costi di localizzazione, mentre per gli Usa è quasi d'obbligo...
Mah, forse sono io che ci vedo qualcosa dove in realtà non c'è niente...
http://scrawlfx.com/2010/08/namco-bandai-evaluating-the-possibility-of-bringing-tales-west
Ricordate la roba di facebook, che ha poi innescato il rage dei fan di Tales? Dopo tipo un 2000 messaggi, Namco ha risposto.
“We appreciate everyone’s enthusiasm for the Tale’s series. There are many elements required to successfully bring a game to market and the localization of the series is a huge effort, from text translation and audio recordings to testing of the game. While we currently don’t have plans to bring the Tales games to the… US, we’re looking at each of them and evaluating the possibility of bringing them to market.”
Ora, il messaggio sembra lasciare zero speranze, ma... quando dice we currently don’t have plans to bring the Tales games to the… US solo io lo trovo sospetto? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/uhm.gif
Che ci sia sottointeso che invece in Europa sì? Si potrebbe portare un Tales in Europa senza doverlo doppiare, cosa che abbatte i costi di localizzazione, mentre per gli Usa è quasi d'obbligo...
Mah, forse sono io che ci vedo qualcosa dove in realtà non c'è niente...
http://scrawlfx.com/2010/08/namco-bandai-evaluating-the-possibility-of-bringing-tales-west
GoldenSun vas Normandy
Er Coreano
- Iscritto dal
- 1 Mag 2010
- Messaggi
- 17,182
- Reazioni
- 3
Offline
Io invece dopo aver visto il trailer di RM3 non vedo l'ora di sentire i remix dei battle theme di Hearts.:Q_________________-
Tecnicamente sarebbe stupendi solo che la qualità del DS li rende in modo orribile.
Tecnicamente sarebbe stupendi solo che la qualità del DS li rende in modo orribile.
shatiel
Signore
- Iscritto dal
- 31 Mag 2009
- Messaggi
- 2,693
- Reazioni
- 35
Offline
ihihi reinb ti sei fatto contagiare da Didi //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/laugh.png?
bhe speriamo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/laugh.png basta sia comprensibile a leggerlo e a me va benissimo quasiasi cosa *___*
Shi didi //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/laugh.png ti tengo compagnia io ^^
Z
Zio Name
Offline
Pare essere il ragionamento che spiegavo io poco fa: In Europa son usciti perché se ne occupavano altri publisher (Atari, Nintendo, Ubisoft) e non Namco stessa. Che poi, diciamocelo. Se arriva un Tales con doppiaggio giapponese, è solo un bene per tutti (non che quello inglese sia brutto, anzi, credo che generalmente, il doppiaggio dei Tales si possa considerare tra i migliori).
- Iscritto dal
- 10 Gen 2009
- Messaggi
- 33,368
- Reazioni
- 8,797
Offline
Però sarebbe poco conveniente dal punto di vista dell'immagine: Namco non porta personalmente un titolo negli USA e poi cede i diritti ad un publisher europeo? Per un colosso simile sarebbe imbarazzante. E poi Namco ha portato in Europa DS ed è il publisher esclusivo per i giochi NISA in Italia. Affidare Tales ad un terzo e poi portare in Italia Rorona, AT3 e Disgaea 4 sarebbe ridicolo. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Senza contare che servirebbe un publisher con i controca**i: i Tales richiedono doppiaggio ingese (non è un Agarest qualunque che puoi far uscire anche solo col dub jap) e subs almeno multi-3; gli unici publisher che potrebbero fare qualcosa di simile penso siano SQ-EX (che non pubblicherebbe mai un Tales) e forse Atari.
In sintesi non ci credo ad un futuro di uscite PAL, imo i destini del mercato PAL passano cmq prima dagli USA. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
Z
Zio Name
Offline
Veperia è stato pubblicato da Atari. Magari ci pensa lei. Boh. Non che cambi qualcosa, almeno a me.
D
Deidara.
Offline
Ti assicuro di aver pensato la stessissima cosa leggendo la news, ancor prima di leggere il tuo commento.
Ed in ogni caso, pure tralasciando quel "to the... US", ancora non si può parlare di bad news... Ok, non si conferma un bel niente, ma vale lo stesso per la non-localizzazione. C' è sempre quel "ci penseremo/valuteremo/cercheremo di..." alla fine //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif
E sinceramente trovo pure scontato che siano ancora incerti sul da farsi ORA. Credo attendano di fare due conti in cassa per poi decidersi...
A sto punto spero fortemente che RM3 e Graces F... ancor più Narikiri dungeon (che è quello su cui hanno speso meno!)... vendano tantissimo. Voglio il bene di sti bastard* solo perchèportino A ME i giochi che IO desidero //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif ... e perchè mi spiacerebbe che un team così in gamba fallisca //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Devo solo capire la colpa delle non-localizzazioni di chi è... Namco, Namco USA, Tales studio... bah, non saprei quale fra questi...
Sto contagiando tutti a quanto pare //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Questa è la parte tristemente e paradossalmente più divertente: i fan jrpg considerano, la maggior parte delle volte, ANCOR PIU' GODIBILI i loro giochi preferiti se in lingua originale... ma c' è una legge che vieta la SH di risparmiare e impedisce ai giocatori di avere il gioco come meglio lo desiderano... Vorrei capire CHI ci guadagna in questa situazione...
Magari Namco fa pure il pensierino "vorrei localizzare senza doppiaggio ENG... naaaaa, non se lo filerebbe nessuno così in occidente" *_*
"Immagine"? Io credo sia controproducente per l' immagine della SH anche lasciare giochi da 300k in Giappone, eppure lo fanno. Forum, network, community dimostrano tutte che c' è un certo odio verso Namco per le sue strategie coi Tales... se non è perderci d' immagine questo...!
Il multi3 è obbligatorio??? In tal caso sarebbe assurdo. I soldi risparmiati evitando il doppiaggio li spenderebbero nelle traduzioni di francese e tedesco. Non avrebbe senso. Spero per loro, come già indicai ieri, che localizzino solo in USA: eviterebbero il flop scontato in Europa (trovando ulteriore scusa per non localizzare più!) e permetterebbero comunque a noi di importare, per una santa volta, tranquilli.
- Iscritto dal
- 10 Gen 2009
- Messaggi
- 33,368
- Reazioni
- 8,797
Offline
Si ma Atari ha comprato localizzazione e doppiaggio eng da Namco USA (risparmiando molto piuttosto che dovendo rifarli da zero), quindi alla fine ha dovuto fare solo i subs francesi e tedeschi. Non so se avrebbe il potere economico per fare una localizzazione, doppiaggio incluso, partendo da zero.
Un uscita solo PAL potrebbe però contare anche sugli import dagli USA. Se Agarest è finito nella top 30 UK nella settimana d'uscita (anche grazie agli import), un eventuale Tales solo PAL raggiungerebbe anche la prima posizione. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
Pubblicità