Saga The Legend of Heroes - Trails Saga [Kiseki Saga] | Sky 2nd Chapter Disponibile |

[Vincent 86]

Oddio siamo sicuri che invece non:

Spoiler

Visualizza allegato 10551Visualizza allegato 10553

(metto spoiler ma è solo una delle cover di shiroki majo

anche...

Spoiler

Visualizza allegato 10565

Non si sovrappone ma ci siamo quasi...
[automerge]1695225075[/automerge]
Qualcun'altro in giro ha teorizzato

Spoiler

che la grandmaster sia Gueld?

Non male questa teoria. Se questa cosa venisse confermata si aprirebbero degli scenari interessanti con collegamenti alla trilogia Gagharv.

Una delle mie preferite rimane quella legata alla vera identità di

Spoiler

Campanella.

 

[Winterfury]

Btw la ver NISA di kuro non manda la op in loop all'inizio, credo sia un problema specifico di questa versione.

 

[FlareZero]

Una delle mie preferite rimane quella legata alla vera identità di

Spoiler

Campanella.

Cioè? DI un pó.



Inviato dal mio Mi MIX 2 utilizzando Tapatalk

 

[Koyomi Araragi]

Nis America sui social.

You're not going to want to miss our special Falcom X NISA livestream on September 21st at 8am PT

Tune in for a SPECIAL announcement and gameplay from The Legend of Heroes: Trails into Reverie & The Legend of Nayuta: Boundless Trails.

Be there or be

: () #stream #falcom #trailsintoreverie #legendofnayuta

Direi che ci siamo...

 

[geralt31]

In pratica state facendo di tutto per farmi prendere anche nayuta, ho capito...

 

[Ventus]

Nis America sui social.

You're not going to want to miss our special Falcom X NISA livestream on September 21st at 8am PT

Tune in for a SPECIAL announcement and gameplay from The Legend of Heroes: Trails into Reverie & The Legend of Nayuta: Boundless Trails.

Be there or be

: () #stream #falcom #trailsintoreverie #legendofnayuta

Direi che ci siamo...

Dai! Presentatemi Kuro

 

[Knukles]

Possibilità di avere i 3 Trails in the Sky su Switch? Visto che stanno portando tutto sulla console nintendo...
Meno di 0?

 

[Unch0s3n_0ne]

Sperare non costa nulla, ma se fossi in te li prenderei su pc, tanto girano pure con le integrate...

 

[Sh1n]

Possibilità di avere i 3 Trails in the Sky su Switch? Visto che stanno portando tutto sulla console nintendo...
Meno di 0?

Un giorno potrebbero arrivare, ma non subito. A meno che il super annuncio di stasera sia quello (ma i diritti sono di Xseed)

 

[Koyomi Araragi]

Un giorno potrebbero arrivare, ma non subito. A meno che il super annuncio di stasera sia quello (ma i diritti sono di Xseed)

Ma quindi è stasera? Io con i fuso orari faccio sempre confusione, ma credevo che 8 AM PT fossero le nostre 14

EDIT

No ok, dovrebbero essere le 17

 

[Winterfury]

Io a sto punto aspetto Kuro 2 steam in giapponese versione NISA.
Piuttosto soddisfatto per ora della traduzione amatoriale.
La stessa cosa col 2 sarebbe perfetta.

 

[Knukles]

Un giorno potrebbero arrivare, ma non subito. A meno che il super annuncio di stasera sia quello (ma i diritti sono di Xseed)

Incrociamo le dita, e speriamo che quel giorno non sia tanto lontano.

 

[Ventus]

È periodo TGS e fanno uno stream con annuncio speciale su trails?? È Kuro dai lo sento

 

[Koyomi Araragi]

Io a sto punto aspetto Kuro 2 steam in giapponese versione NISA.
Piuttosto soddisfatto per ora della traduzione amatoriale.
La stessa cosa col 2 sarebbe perfetta.

Traduzione inglese (che ho provato per ambo i Kuro, con quella del primo ormai decisamente buona) o quella italiana? Perché a quanto ho capito questa copriva solo i primi tre capitoli.

 

[Winterfury]

Traduzione inglese (che ho provato per ambo i Kuro, con quella del primo ormai decisamente buona) o quella italiana? Perché a quanto ho capito questa copriva solo i primi tre capitoli.

Quella italiana è dozzinale, e copre solo i primi due, il terzo è quasi tutto in inglese..
[automerge]1695309093[/automerge]
va beh... si sapeva


[automerge]1695309213[/automerge]
estate 2024

 

[Koyomi Araragi]

Annunciati sia CS3 e 4 per PS5 ma soprattutto Kuro col titolo di Trails through Daybreak che arriverà nell'estate del 2024.

 

[HotaRu]

[automerge]1695309548[/automerge]

 

[Koyomi Araragi]

Quella italiana è dozzinale, e copre solo i primi due, il terzo è quasi tutto in inglese..

Allora sei apposto. La prima di Kuro è lo script ottimo infilato+NPC interi fatti da un altro. Kuro 2 era partito da MTL, ma ora dovrebbe quasi essere ultimata la revisione dello stesso degli NPC di Kuro.

Per Kuro comunque speravo 3 mesi prima, così magari non era impossibile avere il secondo a fine 2024/inizio 2025, così invece si risolve sempre molto poco visto che un mese dopo che esce il primo da noi in Giappone esce il terzo

 

[FlareZero]

[automerge]1695309548[/automerge]

Vabbè dai neanche troppo, lets goooooo
Ma quind Van diventa un Power Rangers

 

[Winterfury]

Il significato di kuro 黎 è implicitamente quello di 黎明 (reimei)? Anche i traduttori amatoriali sono arrivati a una conclusione simile, magari è dovuto a un plot point che si esplica giocando...