Cosa c'è di nuovo?

The Quarry | Console, PC | Disponibile

ufficiale

Yurinoa

Shirakumo
Moderatore
area network
LV
1
 
Iscritto dal
28 Mag 2009
Messaggi
4,595
Reazioni
459
Medaglie
5
header.jpg

Titolo: The Quarry
Piattaforme: PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S, PC
Data di Uscita: 10/06/2022
Software House: Supermassive Games

Trailer



Premessa

The Quarry è un videogioco Horror interattivo in terza persona. Il giocatore può controllare 9 personaggi diversi e deciderne il destino (ogni azione ha delle conseguenze). Il titolo può essere visto come una sorta di successore spirituale di Until Dawn e come quest'ultimo presenta caratteristiche tipiche del genere come l'effetto farfalla.
 

pipigno

Master of Puppets
LV
4
 
Iscritto dal
12 Mar 2005
Messaggi
21,778
Reazioni
2,105
Medaglie
24
Eccomi:trollface::trollface::trollface:, Until Down l'ho visto su Ps4 ma non ci ho mai giocato :sadfrog:, questo potrebbe essere interessante:gab::gab::gab::gab::lalala:
 

Yurinoa

Shirakumo
Moderatore
area network
LV
1
 
Iscritto dal
28 Mag 2009
Messaggi
4,595
Reazioni
459
Medaglie
5
Eccomi:trollface::trollface::trollface:, Until Down l'ho visto su Ps4 ma non ci ho mai giocato :sadfrog:, questo potrebbe essere interessante:gab::gab::gab::gab::lalala:
Io non so se e quando lo giocherò :dsax:

Potrei prenderlo giusto su PS4 essendo l'unica Console che possiedo tra quelle.

In ogni caso, 71 Euro per una Standard non ho proprio intenzione di spenderli, credo che aspetterò un sostanzioso price-cut :unsisi:

Comunque, se qualche utente della sezione Playstation volesse lasciare un commento sul gioco anche qui sarebbe molto gradito ;)
 

Alberto97

Master of forum
LV
2
 
Iscritto dal
9 Apr 2011
Messaggi
12,661
Reazioni
3,455
Medaglie
12
Io l'ho finito giusto stanotte, la run è durata quasi 12 ore con 3 personaggi morti.
Sicuramente consigliato per coloro a cui è piaciuto Until Dawn :sisi:

Lo reputo il lavoro migliore di Supermassive. I personaggi sono abbastanza classici, è il cast di un B Movie senza chissà quale profondità (tra i film più recenti lo comparerei a Fear Street Parte...2, mi pare) ma a differenza di Until Dawn dove c'erano quei 2/3 personaggi veramente odiosi qui il lavoro su di loro è ben migliore e personalmente sono finito ad "affezionarmi" un po' a tutti, mentre in UD ad esempio Emily la volevo morta dopo 2 secondi :asd:

La storia, senza spoilerare, è quella: il gruppo di ragazzi deve sopravvivere fino alla mattina mentre nel luogo in cui si trovano succedono..cose :ahsisi:
Per me è stato fatto un buon lavoro anche qui, sono migliorati rispetto ad un UD dove per mezzo gioco credevi di star vivendo una cosa e poi cambiava quasi di botto, e nonostante gli indizi sparsi qua e là non sembrava un cambio ben orchestrato. In The Quarry è tutto più naturale e coerente, e ci sono i classici indizi da trovare che ti spiegano il background del campo, della famiglia Hackett ecc..

Graficamente è molto ben fatto, nelle scene notturne ci sono momenti dove sembra reale :asd:
Anche qui, si vede il budget ben più alto rispetto anche alla Dark Pictures Anthology.

Lato gameplay invece secondo me potevano fare un po' meglio. Non ci sono più i QTE legati ai tasti, si fa tutto tramite l'analogico destro (da muovere nelle 4 direzioni) e ci sono delle sezioni in cui bisogna premere ripetutamente la X (o A sul pad Xbox). E' davvero difficile sbagliare se non lo si fa di proposito :asd:
Dato che ci sono le opzioni di accessibilità che ti permettono di rendere queste sezioni ancora più facili sarebbe stato decisamente meglio che lasciassero la possibilità di avere dei QTE più complicati, perchè imho così si va a perdere un po' la tensione delle scene in cui magari bisogna scappare o fare le cose più in fretta.

Devo ancora provare la modalità director che sembra piuttosto figa, ci sono due preset (tutti muoiono e tutti vivono) oppure si possono selezionare per ogni personaggio i tratti caratteriali e poi guardare come la storia si svolge secondo quei settaggi. In pratica così si trasforma il gioco in un vero e proprio film :sisi:

Lato assolutamente negativo il fatto che non abbiano pensato di mettere l'impostazione per impostare la lingua di testi e sottotitoli. Almeno su console per avere l'inglese devi settare il sistema in quella lingua (e ve lo consiglio, dal poco che ho sentito del doppiaggio italiano è meglio metterlo in inglese :asd: ).


Se avete domande chiedete pure :uhmsisi:
 

pipigno

Master of Puppets
LV
4
 
Iscritto dal
12 Mar 2005
Messaggi
21,778
Reazioni
2,105
Medaglie
24
Io l'ho finito giusto stanotte, la run è durata quasi 12 ore con 3 personaggi morti.
Sicuramente consigliato per coloro a cui è piaciuto Until Dawn :sisi:

Lo reputo il lavoro migliore di Supermassive. I personaggi sono abbastanza classici, è il cast di un B Movie senza chissà quale profondità (tra i film più recenti lo comparerei a Fear Street Parte...2, mi pare) ma a differenza di Until Dawn dove c'erano quei 2/3 personaggi veramente odiosi qui il lavoro su di loro è ben migliore e personalmente sono finito ad "affezionarmi" un po' a tutti, mentre in UD ad esempio Emily la volevo morta dopo 2 secondi :asd:

La storia, senza spoilerare, è quella: il gruppo di ragazzi deve sopravvivere fino alla mattina mentre nel luogo in cui si trovano succedono..cose :ahsisi:
Per me è stato fatto un buon lavoro anche qui, sono migliorati rispetto ad un UD dove per mezzo gioco credevi di star vivendo una cosa e poi cambiava quasi di botto, e nonostante gli indizi sparsi qua e là non sembrava un cambio ben orchestrato. In The Quarry è tutto più naturale e coerente, e ci sono i classici indizi da trovare che ti spiegano il background del campo, della famiglia Hackett ecc..

Graficamente è molto ben fatto, nelle scene notturne ci sono momenti dove sembra reale :asd:
Anche qui, si vede il budget ben più alto rispetto anche alla Dark Pictures Anthology.

Lato gameplay invece secondo me potevano fare un po' meglio. Non ci sono più i QTE legati ai tasti, si fa tutto tramite l'analogico destro (da muovere nelle 4 direzioni) e ci sono delle sezioni in cui bisogna premere ripetutamente la X (o A sul pad Xbox). E' davvero difficile sbagliare se non lo si fa di proposito :asd:
Dato che ci sono le opzioni di accessibilità che ti permettono di rendere queste sezioni ancora più facili sarebbe stato decisamente meglio che lasciassero la possibilità di avere dei QTE più complicati, perchè imho così si va a perdere un po' la tensione delle scene in cui magari bisogna scappare o fare le cose più in fretta.

Devo ancora provare la modalità director che sembra piuttosto figa, ci sono due preset (tutti muoiono e tutti vivono) oppure si possono selezionare per ogni personaggio i tratti caratteriali e poi guardare come la storia si svolge secondo quei settaggi. In pratica così si trasforma il gioco in un vero e proprio film :sisi:

Lato assolutamente negativo il fatto che non abbiano pensato di mettere l'impostazione per impostare la lingua di testi e sottotitoli. Almeno su console per avere l'inglese devi settare il sistema in quella lingua (e ve lo consiglio, dal poco che ho sentito del doppiaggio italiano è meglio metterlo in inglese :asd: ).


Se avete domande chiedete pure :uhmsisi:
Interessante, mi invogli a comprarlo e non ho soldi come faròòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò:sadfrog:
Posso andare a vendere la mia collezione di Dvd De Agostini su Dragon Ball Z:trollface:. In ogni modo Until Dawn aveva delle canzone spettacolengi, te lo ricordi Yurinoa "Oh Deaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaath ohhhhhhhhhhhhhhhhh deaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaath":sard:
 

Alberto97

Master of forum
LV
2
 
Iscritto dal
9 Apr 2011
Messaggi
12,661
Reazioni
3,455
Medaglie
12
Interessante, mi invogli a comprarlo e non ho soldi come faròòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò:sadfrog:
Posso andare a vendere la mia collezione di Dvd De Agostini su Dragon Ball Z:trollface:. In ogni modo Until Dawn aveva delle canzone spettacolengi, te lo ricordi Yurinoa "Oh Deaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaath ohhhhhhhhhhhhhhhhh deaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaath":sard:
In questo invece ti becchi Ariana Grande :draper:
 

Yurinoa

Shirakumo
Moderatore
area network
LV
1
 
Iscritto dal
28 Mag 2009
Messaggi
4,595
Reazioni
459
Medaglie
5
Io l'ho finito giusto stanotte, la run è durata quasi 12 ore con 3 personaggi morti.
Sicuramente consigliato per coloro a cui è piaciuto Until Dawn :sisi:

Lo reputo il lavoro migliore di Supermassive. I personaggi sono abbastanza classici, è il cast di un B Movie senza chissà quale profondità (tra i film più recenti lo comparerei a Fear Street Parte...2, mi pare) ma a differenza di Until Dawn dove c'erano quei 2/3 personaggi veramente odiosi qui il lavoro su di loro è ben migliore e personalmente sono finito ad "affezionarmi" un po' a tutti, mentre in UD ad esempio Emily la volevo morta dopo 2 secondi :asd:

La storia, senza spoilerare, è quella: il gruppo di ragazzi deve sopravvivere fino alla mattina mentre nel luogo in cui si trovano succedono..cose :ahsisi:
Per me è stato fatto un buon lavoro anche qui, sono migliorati rispetto ad un UD dove per mezzo gioco credevi di star vivendo una cosa e poi cambiava quasi di botto, e nonostante gli indizi sparsi qua e là non sembrava un cambio ben orchestrato. In The Quarry è tutto più naturale e coerente, e ci sono i classici indizi da trovare che ti spiegano il background del campo, della famiglia Hackett ecc..

Graficamente è molto ben fatto, nelle scene notturne ci sono momenti dove sembra reale :asd:
Anche qui, si vede il budget ben più alto rispetto anche alla Dark Pictures Anthology.

Lato gameplay invece secondo me potevano fare un po' meglio. Non ci sono più i QTE legati ai tasti, si fa tutto tramite l'analogico destro (da muovere nelle 4 direzioni) e ci sono delle sezioni in cui bisogna premere ripetutamente la X (o A sul pad Xbox). E' davvero difficile sbagliare se non lo si fa di proposito :asd:
Dato che ci sono le opzioni di accessibilità che ti permettono di rendere queste sezioni ancora più facili sarebbe stato decisamente meglio che lasciassero la possibilità di avere dei QTE più complicati, perchè imho così si va a perdere un po' la tensione delle scene in cui magari bisogna scappare o fare le cose più in fretta.

Devo ancora provare la modalità director che sembra piuttosto figa, ci sono due preset (tutti muoiono e tutti vivono) oppure si possono selezionare per ogni personaggio i tratti caratteriali e poi guardare come la storia si svolge secondo quei settaggi. In pratica così si trasforma il gioco in un vero e proprio film :sisi:
Grazie per aver postato le tue impressioni ;)
Lato assolutamente negativo il fatto che non abbiano pensato di mettere l'impostazione per impostare la lingua di testi e sottotitoli. Almeno su console per avere l'inglese devi settare il sistema in quella lingua (e ve lo consiglio, dal poco che ho sentito del doppiaggio italiano è meglio metterlo in inglese :asd: ).


Se avete domande chiedete pure :uhmsisi:
Ecco, questa è una brutta notizia :dsax:

Eppure Until Dawn ti faceva scegliere in che lingua giocare, io infatti l'ho giocato ENG Sub ITA... Possibile che nel 2022 debbano ancora succedere queste cose? Cioè, boh...

Non vorrei sembrare "esagerata" ma se le cose stanno così aspetto che cali almeno fino a 30 Euro. Ricordo che Until Dawn scese di prezzo abbastanza in fretta, speriamo sia lo stesso anche per questo. Nel frattempo gioco altri Horror tanto ne ho parecchi in lista d'attesa.
 

Alberto97

Master of forum
LV
2
 
Iscritto dal
9 Apr 2011
Messaggi
12,661
Reazioni
3,455
Medaglie
12
Grazie per aver postato le tue impressioni ;)

Ecco, questa è una brutta notizia :dsax:

Eppure Until Dawn ti faceva scegliere in che lingua giocare, io infatti l'ho giocato ENG Sub ITA... Possibile che nel 2022 debbano ancora succedere queste cose? Cioè, boh...

Non vorrei sembrare "esagerata" ma se le cose stanno così aspetto che cali almeno fino a 30 Euro. Ricordo che Until Dawn scese di prezzo abbastanza in fretta, speriamo sia lo stesso anche per questo. Nel frattempo gioco altri Horror tanto ne ho parecchi in lista d'attesa.
Più che comprensibile, in Until Dawn c'era l'opzione per il doppiaggio originale anche se non potevi scegliere ad esempio i sottotitoli in inglese, ma comunque era moolto meglio che costringerti a tenere tutto in una lingua :/
Specialmente in un gioco che fa della narrativa e quindi della recitazione il suo punto forte :sisi:
 

Connor

leader zone
mercatino
LV
2
 
Iscritto dal
17 Mar 2012
Messaggi
10,603
Reazioni
1,262
Medaglie
9
Io l'ho finito giusto stanotte, la run è durata quasi 12 ore con 3 personaggi morti.
Sicuramente consigliato per coloro a cui è piaciuto Until Dawn :sisi:

Lo reputo il lavoro migliore di Supermassive. I personaggi sono abbastanza classici, è il cast di un B Movie senza chissà quale profondità (tra i film più recenti lo comparerei a Fear Street Parte...2, mi pare) ma a differenza di Until Dawn dove c'erano quei 2/3 personaggi veramente odiosi qui il lavoro su di loro è ben migliore e personalmente sono finito ad "affezionarmi" un po' a tutti, mentre in UD ad esempio Emily la volevo morta dopo 2 secondi :asd:

La storia, senza spoilerare, è quella: il gruppo di ragazzi deve sopravvivere fino alla mattina mentre nel luogo in cui si trovano succedono..cose :ahsisi:
Per me è stato fatto un buon lavoro anche qui, sono migliorati rispetto ad un UD dove per mezzo gioco credevi di star vivendo una cosa e poi cambiava quasi di botto, e nonostante gli indizi sparsi qua e là non sembrava un cambio ben orchestrato. In The Quarry è tutto più naturale e coerente, e ci sono i classici indizi da trovare che ti spiegano il background del campo, della famiglia Hackett ecc..

Graficamente è molto ben fatto, nelle scene notturne ci sono momenti dove sembra reale :asd:
Anche qui, si vede il budget ben più alto rispetto anche alla Dark Pictures Anthology.

Lato gameplay invece secondo me potevano fare un po' meglio. Non ci sono più i QTE legati ai tasti, si fa tutto tramite l'analogico destro (da muovere nelle 4 direzioni) e ci sono delle sezioni in cui bisogna premere ripetutamente la X (o A sul pad Xbox). E' davvero difficile sbagliare se non lo si fa di proposito :asd:
Dato che ci sono le opzioni di accessibilità che ti permettono di rendere queste sezioni ancora più facili sarebbe stato decisamente meglio che lasciassero la possibilità di avere dei QTE più complicati, perchè imho così si va a perdere un po' la tensione delle scene in cui magari bisogna scappare o fare le cose più in fretta.

Devo ancora provare la modalità director che sembra piuttosto figa, ci sono due preset (tutti muoiono e tutti vivono) oppure si possono selezionare per ogni personaggio i tratti caratteriali e poi guardare come la storia si svolge secondo quei settaggi. In pratica così si trasforma il gioco in un vero e proprio film :sisi:

Lato assolutamente negativo il fatto che non abbiano pensato di mettere l'impostazione per impostare la lingua di testi e sottotitoli. Almeno su console per avere l'inglese devi settare il sistema in quella lingua (e ve lo consiglio, dal poco che ho sentito del doppiaggio italiano è meglio metterlo in inglese :asd: ).


Se avete domande chiedete pure :uhmsisi:
So che dipende dalle azioni scelte ma mi sapresti dire se, in linea generale, la seconda metà del gioco è più lunga/corta o uguale alla prima come durata?
Pensavo di giocarlo con degli amici ma, vista la durata, lo divideremmo in due sessioni di gioco.
Mi sono limitato a leggere il numero di capitoli presenti quindi anche un "ti consiglio di interrompere la prima parte al capitolo x" può andare bene.
 

Alberto97

Master of forum
LV
2
 
Iscritto dal
9 Apr 2011
Messaggi
12,661
Reazioni
3,455
Medaglie
12
So che dipende dalle azioni scelte ma mi sapresti dire se, in linea generale, la seconda metà del gioco è più lunga/corta o uguale alla prima come durata?
Pensavo di giocarlo con degli amici ma, vista la durata, lo divideremmo in due sessioni di gioco.
Mi sono limitato a leggere il numero di capitoli presenti quindi anche un "ti consiglio di interrompere la prima parte al capitolo x" può andare bene.
Diciamo che i primi 3 capitoli sono introduttivi e quindi anche un po' più lenti (come avvenimenti), però in linea di massima la durata del singolo capitolo è abbastanza simile per tutti.
Se vuoi dividerlo in due sessioni direi di fermarti la prima volta al quinto e lasciarti gli altri per la volta dopo :sisi:
 

Dagoth Ur

Sparrowhawk
LV
2
 
Iscritto dal
14 Mag 2010
Messaggi
9,425
Reazioni
854
Medaglie
7
Io l'ho finito giusto stanotte, la run è durata quasi 12 ore con 3 personaggi morti.
Sicuramente consigliato per coloro a cui è piaciuto Until Dawn :sisi:

Lo reputo il lavoro migliore di Supermassive. I personaggi sono abbastanza classici, è il cast di un B Movie senza chissà quale profondità (tra i film più recenti lo comparerei a Fear Street Parte...2, mi pare) ma a differenza di Until Dawn dove c'erano quei 2/3 personaggi veramente odiosi qui il lavoro su di loro è ben migliore e personalmente sono finito ad "affezionarmi" un po' a tutti, mentre in UD ad esempio Emily la volevo morta dopo 2 secondi :asd:

La storia, senza spoilerare, è quella: il gruppo di ragazzi deve sopravvivere fino alla mattina mentre nel luogo in cui si trovano succedono..cose :ahsisi:
Per me è stato fatto un buon lavoro anche qui, sono migliorati rispetto ad un UD dove per mezzo gioco credevi di star vivendo una cosa e poi cambiava quasi di botto, e nonostante gli indizi sparsi qua e là non sembrava un cambio ben orchestrato. In The Quarry è tutto più naturale e coerente, e ci sono i classici indizi da trovare che ti spiegano il background del campo, della famiglia Hackett ecc..

Graficamente è molto ben fatto, nelle scene notturne ci sono momenti dove sembra reale :asd:
Anche qui, si vede il budget ben più alto rispetto anche alla Dark Pictures Anthology.

Lato gameplay invece secondo me potevano fare un po' meglio. Non ci sono più i QTE legati ai tasti, si fa tutto tramite l'analogico destro (da muovere nelle 4 direzioni) e ci sono delle sezioni in cui bisogna premere ripetutamente la X (o A sul pad Xbox). E' davvero difficile sbagliare se non lo si fa di proposito :asd:
Dato che ci sono le opzioni di accessibilità che ti permettono di rendere queste sezioni ancora più facili sarebbe stato decisamente meglio che lasciassero la possibilità di avere dei QTE più complicati, perchè imho così si va a perdere un po' la tensione delle scene in cui magari bisogna scappare o fare le cose più in fretta.

Devo ancora provare la modalità director che sembra piuttosto figa, ci sono due preset (tutti muoiono e tutti vivono) oppure si possono selezionare per ogni personaggio i tratti caratteriali e poi guardare come la storia si svolge secondo quei settaggi. In pratica così si trasforma il gioco in un vero e proprio film :sisi:

Lato assolutamente negativo il fatto che non abbiano pensato di mettere l'impostazione per impostare la lingua di testi e sottotitoli. Almeno su console per avere l'inglese devi settare il sistema in quella lingua (e ve lo consiglio, dal poco che ho sentito del doppiaggio italiano è meglio metterlo in inglese :asd: ).


Se avete domande chiedete pure :uhmsisi:
Curiosità.

Se i qte sono estremamente semplici, perché hai subito 3 morti?

Scelte "sbagliate"?
 

pipigno

Master of Puppets
LV
4
 
Iscritto dal
12 Mar 2005
Messaggi
21,778
Reazioni
2,105
Medaglie
24
Domandina su The Quarry, si sente molto il fatto che sia crossgen?? Mi spiego meglio, posseggo una Xbox One X e non ho minimamente intenzione di passare alla current gen. La differenza è abissale o comunque il gioco è accettabile??? Grazie a chi mi risponde.

Ricordatevi sempre una cosa: il male è sempre dietro di noi, me lo hanno detto gli spiriti:azz::sottosotto:
 

Alberto97

Master of forum
LV
2
 
Iscritto dal
9 Apr 2011
Messaggi
12,661
Reazioni
3,455
Medaglie
12
Domandina su The Quarry, si sente molto il fatto che sia crossgen?? Mi spiego meglio, posseggo una Xbox One X e non ho minimamente intenzione di passare alla current gen. La differenza è abissale o comunque il gioco è accettabile??? Grazie a chi mi risponde.

Ricordatevi sempre una cosa: il male è sempre dietro di noi, me lo hanno detto gli spiriti:azz::sottosotto:
Da quello che ho capito la differenza tra le versioni old e next gen è solo la risoluzione, quindi credo sia ben più che accettabile. Però non voglio dirti boiate :trollface:
 

pipigno

Master of Puppets
LV
4
 
Iscritto dal
12 Mar 2005
Messaggi
21,778
Reazioni
2,105
Medaglie
24
Da quello che ho capito la differenza tra le versioni old e next gen è solo la risoluzione, quindi credo sia ben più che accettabile. Però non voglio dirti boiate :trollface:
Che vecchio trollone:trollface:, grazie. Aspetto altri pareri (anche trollosi:trollface:)
 

Ryu

Esperto
LV
1
 
Iscritto dal
6 Nov 2008
Messaggi
1,211
Reazioni
141
Medaglie
5
Il gioco non offre la possibilità di avere i dialoghi in inglese e i sottotitoli in italiano, vero?

Peccato onestamente..ormai tutti i giochi lo permettono..ho notato che l'unico modo che ho trovato io per avere l'audio in inglese è mettere la console in inglese (ps5), ma in quel caso ovviamente anche i sottotitoli sono in inglese...
 
Iscritto dal
10 Lug 2022
Messaggi
2
Reazioni
0
header.jpg

Titolo: The Quarry
Piattaforme: PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S, PC
Data di Uscita: 10/06/2022
Software House: Supermassive Games

Trailer



Premessa

The Quarry è un videogioco Horror interattivo in terza persona. Il giocatore può controllare 9 personaggi diversi e deciderne il destino (ogni azione ha delle conseguenze). Il titolo può essere visto come una sorta di successore spirituale di Until Dawn e come quest'ultimo presenta caratteristiche tipiche del genere come l'effetto farfalla.

0
Da quello che ho capito la differenza tra le versioni old e next gen è solo la risoluzione, quindi credo sia ben più che accettabile. Però non voglio dirti boiate :trollface:
header.jpg

Titolo: The Quarry
Piattaforme: PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S, PC
Data di Uscita: 10/06/2022
Software House: Supermassive Games

Trailer



Premessa

The Quarry è un videogioco Horror interattivo in terza persona. Il giocatore può controllare 9 personaggi diversi e deciderne il destino (ogni azione ha delle conseguenze). Il titolo può essere visto come una sorta di successore spirituale di Until Dawn e come quest'ultimo presenta caratteristiche tipiche del genere come l'effetto farfalla.

Ho acquistato il disco e non riesco a cambiare la lingua sia dell audio che dei sottotitoli, come faccio??
 
Top