D'istinto ti direi che il gioco base basta e avanza per godersi appieno l'esperienza, ma dipende sempre da che tipo di giocatore sei, se uno di quelli che divora i contenuti o se uno di quelli che ama procedere lentamente godendosi il viaggio. Io sono decisamente del secondo tipo (anche troppo forse).
All'epoca presi il gioco base più il season pass per l'anno 1, ma dei contenuti del season pass alla fine non ho toccato quasi niente perché dopo oltre 100 ore stavo ancora giocando sulle mappe originali. Delle mappe aggiunte nel primo anno ne ho vista solo un paio per poche ore, poi il gioco ha iniziato a venirmi un po' a noia (ma conto di tornarci prima o poi).
Considera poi che nel primo anno, ad ogni aggiornamento aggiungevano anche contenuti totalmente gratuiti, come nuove missioni nelle mappe del gioco base.
Ora, non avendo quasi per nulla toccato il season pass, non so se abbiano aggiunto anche nuove meccaniche di gameplay, ma se anche fosse dubito si tratti di qualcosa di veramente innovativo. Il gameplay resta sempre quello, per cui nei season pass troverai principalmente nuove mappe e nuovi veicoli, probabilmente con picchi di difficoltà superiore in certe zone, ma per il resto il gioco dovrebbe restare lo stesso.
In sintesi, ti consiglierei di andare solo di gioco base. Se poi non ti reputi ancora sazio, prendi in considerazione i due season pass appena li trovi scontati ad un prezzo decente.