Console War XBOX Series X|S vs PlayStation 5 | PS: No Physic, no Physint, No place for Hideo

  • Autore discussione Autore discussione BadBoy25
  • Data d'inizio Data d'inizio
Paolito ha detto:
A me piacevano tali doppiaggi.
Penso che il doppiaggio di slam dunk sia il punto piu' alto mai raggounto.
Quando i doppiaggi li facevi con 2 lire e rimanevano epici.
clicca per espandere

Bel doppiaggio Slam Dunk. Anche GTO lo ricordo con piacere in tal senso. Ambito VG invece mi è sempre piaciuto tanto il primo Bioshock. Meglio l'Andrew Ryan ita di quello eng.
 
Paolito ha detto:
Ma noi abbiamo i migliori doppiatori secondo molti e si vede in tanti campi
clicca per espandere
Regola che vale nel cinema, nei vg purtroppo no e non dipende dai doppiatori ma dai bugget che stanziano le case, le scelte che fanno ( scelgono nel 99% dei casi doppiatori dei cartoni animati, bravi per carità ma con un tono di voce non adeguato in troppi contesti) e per le modalità di doppiaggio ( senza video ).

Non a caso death stranding è probabilmente uno dei migliori doppiaggi italiani della storia dei vg, proprio per la scelta azzeccatta dei doppiatori ( scuola di roma che si occupa di cinema).

Per il resto

Luca ward


Amendola :bruniii:e giannini



Pannofino



se i vg avessero un doppiaggio all'altezza del cinema non toccherei proprio il doppiaggio originale, cosa che invece faccio sempre tranne appunto con death stranding.
 
Il doppiaggio di FFXVI è fatto veramente bene e non me lo sarei mai aspettato.
Secondo me in M$ non doppieranno più nulla in italiano progressivamente, siamo effettivamente un mercato inesistente per loro. Sony, al contrario, impone il doppiaggio italiano ovunque perché in Italia il concetto stesso di videogioco è la playstation.
 
iZ SoPraNoZ ha detto:
Il doppiaggio di FFXVI è fatto veramente bene e non me lo sarei mai aspettato.
Secondo me in M$ non doppieranno più nulla in italiano progressivamente, siamo effettivamente un mercato inesistente per loro. Sony, al contrario, impone il doppiaggio italiano ovunque perché in Italia il concetto stesso di videogioco è la playstation.
clicca per espandere
E non penso proprio si imporanno mai con queste scelte discutibili
 
iZ SoPraNoZ ha detto:
Il doppiaggio di FFXVI è fatto veramente bene e non me lo sarei mai aspettato.
Secondo me in M$ non doppieranno più nulla in italiano progressivamente, siamo effettivamente un mercato inesistente per loro. Sony, al contrario, impone il doppiaggio italiano ovunque perché in Italia il concetto stesso di videogioco è la playstation.
clicca per espandere


Pietra miliare.
 
iZ SoPraNoZ ha detto:
Lo so però puoi dargli torto? xbox qui non esiste in natura.
clicca per espandere
Si ma tu ti imponi in un mercato investendo su di esso non risparmiando.
I giochi atlus prmai vengono doppiati e stravendono in tutto il mondo.
La serie di yakuza ormai viene doppiata in tante lingue ed e' diventata abbastanza main stream per il genere.
Se ti chiudi a riccio venderai sempre meno in Italia
 
Paolito ha detto:
Si ma tu ti imponi in un mercato investendo su di esso non risparmiando.
I giochi atlus prmai vengono doppiati e stravendono in tutto il mondo.
La serie di yakuza ormai viene doppiata in tante lingue ed e' diventata abbastanza main stream per il genere.
Se ti chiudi a riccio venderai sempre meno in Italia
clicca per espandere
A loro non è mai interessata l'Italia salvo forse nel periodo 360, lo disse una volta anche un ex redattore di testata giornalistica. Rappresentiamo il tier più basso per loro in Europa aasieme a Grecia e Portogallo tipo.
 
Non so, io ho cominciato ad annusare odore di linculata quando Assassins Creed (mica l'ultimo brand a caso) ha iniziato a far scaricare l'audio italiano a parte, cosa decisamente bizzarra, dalle impostazioni; adesso siamo arrivati a Far Cry 6 senza doppiaggio. Idem, come nome importante, mi viene in mente al volo Dying Light 2 che, nonostante l'enorme successo del primo capitolo (doppiato) e la grande attesa generale, al netto di diversi problemi durante lo sviluppo, ci ha accantonati pure lui.
Insomma, ho paura che piano piano perderemo questo servizio accessorio, Sony probabilmente sarà l'ultima a mollare ma ho paura che finiremo comunque lì
 
iZ SoPraNoZ ha detto:
A loro non è mai interessata l'Italia salvo forse nel periodo 360, lo disse una volta anche un ex redattore di testata giornalistica. Rappresentiamo il tier più basso per loro in Europa aasieme a Grecia e Portogallo tipo.
clicca per espandere
Ed e' per questo che non scalzeranno mai sony.
 
Paolito ha detto:
Ed e' per questo che non scalzeranno mai sony.
clicca per espandere
Ma sony non la scalzeranno mai a prescindere e la questione va oltre il doppiaggio in italiano dei giochi. Qui xbox, come ti dicevo prima, non esiste in natura. Esiste la playstation, punto. La gente a stento conosce xbox, è una sorta di problema di "cultura" del videogioco in Italia che vede solo in un'unica direzione.
 
iZ SoPraNoZ ha detto:
Ma sony non la scalzeranno mai a prescindere e la questione va oltre il doppiaggio in italiano dei giochi. Qui xbox, come ti dicevo prima, non esiste in natura. Esiste la playstation, punto. La gente a stento conosce xbox, è una sorta di problema di "cultura" del videogioco in Italia che vede solo in un'unica direzione.
clicca per espandere
Non e' vero.
In era 360 non era cosi', grazie al fatto che ms ha investito tanto in italia e ci ha dato giochi con i migliori doppiaggi dell'epoca(halo 3 e gears in primis).
Se lavori bene anche in Italia vendi, se lavori da cani co e lgi ultimi 13 anni e abbandoni il doppiaggio italiano sprofondi.
 
Paolito ha detto:
Non dirlo a me ma a ms.
Nintendo ormai doppia tanti dei suoi titoli e il mercato la premia per questo.
In Italia siamo attacacti al doppiaggio e la sua mancanza potrebbe convincere le perspne a prendere il titolo piu' in la
clicca per espandere
Si ok, ma seriamente vogliamo parlare della quantità di testo da doppiare mediamente in un gioco Nintendo e la quantità di doppiaggio di un gioco come Starfield?
 
Blackcat73 ha detto:
Si ok, ma seriamente vogliamo parlare della quantità di testo da doppiare mediamente in un gioco Nintendo e la quantità di doppiaggio di un gioco come Starfield?
clicca per espandere
Dall'altro lato hanno doppiato per la prima volta un jrpg, le linee di dialogo sino a un certo punto sono una scusante
 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top