Se fosse "Play Anywhere" potresti pure aver ragione. Ma si chiama Xbox Play Anywhere. E la descrizione del prodotto (che qualunque acquirente è tenuto dal buon senso a leggere) indica chiaramente che è un programma rivolto alla Console Xbox, al PC e alle Portatili "supportate" (gli Handheld PC).
Qualsiasi luogo è ideale per giocare.
www.xbox.com
Non siamo nemmeno dalle parti di una fattispecie di dolus bonus, in cui il nome è esasperato ma estremamente intelleggibile dal consumatore (come uno "SmacchiaTutto" che non smacchia concretamente tutto, ma è nei confini della comprensibilità del consumatore nel buon senso). Il primo prodotto che è oggetto di marketing in questa feature è Xbox (termine che ormai ha maglie molto larghe, ma fino all'altro ieri rappresentava la Console e lo Store).
Non c'è una fattispecie reale di pubblicità ingannevole ai sensi del Codice del Consumo e dell'AGCM o simili. E' una formula di marketing abbastanza lineare con una descrizione del prodotto immediatamente disponibile per il consumatore (poi se il consumatore non sa svolgere i normali controlli su ciò che acquista, il problema è a monte).
Di tutte le cazzate (alcune delle quali davvero anticosumatore) di MS, questa non è fra quelle. Nessuna persona normale ha comprato CoD su Xbox pensando di poterci giocare su PS.