Pubblicità
Switch Xenoblade Chronicles 2
- Autore discussione Wolf Loz
- Data d'inizio
Untitled_01
I'm not here
- Iscritto dal
- 19 Mag 2015
- Messaggi
- 14,971
- Reazioni
- 1,779
Offline
Totalmente a ****. Oggi ho aperto 6 inusuali e 3 comuni, due rare.
L’altro giorno con 3 inusuali e 15 comuni manco una blade rara.
- Iscritto dal
- 11 Gen 2012
- Messaggi
- 72,959
- Reazioni
- 25,370
Offline
Sono oggetti consumabili con effetti durano un tot di minuti. Ma nulla ti vieta di resettarle con altri oggetti p aspettare che l'effetto svanisca.Ma come diavolo si tolgono gli oggetti dalla borsa?
Cioè perchè se ne metto uno in automatico me ne metto un altro dello stesso tipo e non posso impedirlo?
Inviato dal mio SM-G930F utilizzando Tapatalk
- Iscritto dal
- 28 Mag 2010
- Messaggi
- 200,013
- Reazioni
- 101,611
Offline
Capitolo 2 (13 ore circa)
Gura è tanto figo nell'aspetto, e a tratti paradisiaco nell'aspetto, quanto diabolico a livello di "level cap" dei mostri ivi presenti
Venendo alla Storia [capitolo 2]
Adattamento (traduzione) abbastanza "meh":
Stesso dicasi per il nome della Blade di Meleph
Per il Gameplay è ancora presto ma noto che fra combo, tecniche di vari livelli, elementi, etc. inizia a farsi complesso... E ciò mi garba parecchio :morris82: Tantissimi i tutorial finora (sto screennando tutto per sicurezza sapendo che non sono rivedibili in game, se non sbaglio)
Ah sui siparietti comici ci sarebbe parecchio da dire... Mi piacciono abbastanza, ma è il classico umorismo che o piace o non piace, senza (quasi) vie di mezzo Molto Japan come umorismo..
Gura è tanto figo nell'aspetto, e a tratti paradisiaco nell'aspetto, quanto diabolico a livello di "level cap" dei mostri ivi presenti
E io che ero pronto a farmi una passeggiata pacifica fino a Torgoth ho dovuto fare lo slalon di morte... Per poi venir brutalmente violentato (a sorpresa) da un Gorilla gigante di livello 80 apparso da dietro una collina
Ma che caxxo
Ma che caxxo
Quindi Nia è effettivamente parte dell'Ira... Era una cosa di cui non ero completamente sicuro (poteva essere una free lancer) invece era membro della medesima organizzazione (anche se la sua defezione totale è praticamente certa direi)... Mi chiedo perché li definisca "famiglia" :loris:
Continua a puzzarmi la storia di Homura... Non capisco il perché di tutta questa reticenza dietro il Tennou, ma suppongo che al momento giusto tutto sarà chiaro..
)... Mi chiedo perché li definisca "famiglia" :loris:Continua a puzzarmi la storia di Homura... Non capisco il perché di tutta questa reticenza dietro il Tennou, ma suppongo che al momento giusto tutto sarà chiaro..
Tutto il discorso "Aniki - non Aniki" si è ridotto ad un "RexRex", cancellando il titolo JAP e l'importanza che ha per Tora l'aver trovato un "Aniki".. Peccato..
Kagutsuchi (appunto Blade del Fuoco)... E lo stesso dicasi per Byakko (appunto la Tigre Bianca della mitologia cinese e giapponese)... Tutti nomi mitologici che si perdono completamente nell'adattamento ITA (presumo anche in quello ENG)... Peccato perché è molto fiqua la fusione del mondo di Xeno2 con elementi della nostra mitologia reale.
Meleph comunque è fighissima... Suppongo sarà un nemico temporaneo (o forse ricorrente) dalla parte dell'Impero (sono curioso di capire un po' meglio la divisione dei poteri di questo mondo.. Tralasciando la Gilda dell'Argentum che pare nel mezzo, c'è l'Impero, e questo Consolato, ma suppongo che ci sia in ballo almeno un'altra grossa potenza contrapposta all'Impero)
Mi piace da matti come cutscene/dialoghi e gameplay vadano di pari passo -> Ti mostrano i Cristalli (con relativo spiegono sul funzionamento Blade-Driver) e a due passi c'è il negozio di Cristalli; ti parlano della marea (approfondendo quindi la LORE di Alrest) e subito dopo ti spiegano come ciò impatta sul gameplay del mondo di gioco... C'è una sinnergia solidissima tra giocato e narrato..
Cutscene sempre a valanghe comunque, è una sensazione strana... Mi mancava un JRPG che si prendesse tutto sto spazio nel narrarsi..
Meleph comunque è fighissima... Suppongo sarà un nemico temporaneo (o forse ricorrente) dalla parte dell'Impero (sono curioso di capire un po' meglio la divisione dei poteri di questo mondo.. Tralasciando la Gilda dell'Argentum che pare nel mezzo, c'è l'Impero, e questo Consolato, ma suppongo che ci sia in ballo almeno un'altra grossa potenza contrapposta all'Impero)
Mi piace da matti come cutscene/dialoghi e gameplay vadano di pari passo -> Ti mostrano i Cristalli (con relativo spiegono sul funzionamento Blade-Driver) e a due passi c'è il negozio di Cristalli; ti parlano della marea (approfondendo quindi la LORE di Alrest) e subito dopo ti spiegano come ciò impatta sul gameplay del mondo di gioco... C'è una sinnergia solidissima tra giocato e narrato..
Cutscene sempre a valanghe comunque, è una sensazione strana... Mi mancava un JRPG che si prendesse tutto sto spazio nel narrarsi..
Ah sui siparietti comici ci sarebbe parecchio da dire... Mi piacciono abbastanza, ma è il classico umorismo che o piace o non piace, senza (quasi) vie di mezzo
Molto Japan come umorismo..
Ultima modifica da un moderatore:
Haseo-san
Terror of Death
- Iscritto dal
- 5 Apr 2011
- Messaggi
- 6,989
- Reazioni
- 98
Offline
A volerla dire tutta, l'adattamento occidentale non cambia le cose completamente a casaccio, solo che evita qualsiasi riferimento alla lingua e alla cultura giapponese.
I nomi dei luoghi adattati hanno comunque riferimenti alle varie mitologie europee, lo stesso nome di Dromarch (Byakko in giapponese) si rifà probabilmente a Dormarch, che era una bestia cacciatrice della mitologia gallese.
I nomi dei luoghi adattati hanno comunque riferimenti alle varie mitologie europee, lo stesso nome di Dromarch (Byakko in giapponese) si rifà probabilmente a Dormarch, che era una bestia cacciatrice della mitologia gallese.
- Iscritto dal
- 28 Mag 2010
- Messaggi
- 200,013
- Reazioni
- 101,611
Offline
Sì, lo stesso può dirsi per Torna-Ira, e altre cose... Un lavoro dietro c'è
Ma scelte di adattamento così pesanti non riesco ad approvarle... Non più, ora che la cultura orientale è stata metabolizzata anche in occidente..
Ma certe cosine un pochino a casaccio le cambia (per questione di necessità): "Aniki" in "RexRex" è proprio un adattamento semplicistico
Ultima modifica da un moderatore:
iaCCHe
Divinità
- Iscritto dal
- 9 Lug 2008
- Messaggi
- 28,335
- Reazioni
- 18,358
Offline
Sì ma se io ho 2 oggetti dello stesso tipo, l'effetto svanisce dopo che si son consumati entrambi e non solo 1Allora aspetti che finisce l'effetto
Questo è quello che voglio evitare
Inviato dal mio SM-G930F utilizzando Tapatalk
Kindrakal
JoJosososo
- Iscritto dal
- 14 Gen 2015
- Messaggi
- 8,927
- Reazioni
- 1,166
Offline
mha io visto più che altro
citazioni alla monado con le spade di pyra e maloX
la spada base di pyra ricorda la monado forma base, le versioni avanzate vengono ricordate dalla spada di mithra
malos mi sembra che abbia nella sua spada la citazione agli ologrammi con i kanji.
una cosa non mi capisco, che fine ha fatto LA TERZA AEGIS? da come spiega klaus e sparita ancor prima dell`esplosione universale che ha creato xenoblade 1???
alcuni speculano che sia Alvis in xeno 1 la terza aegis, ma lo trovo strano.:morristend:
resta il fatto che son troppo curioso del prossimo progetto di mono, con questo gioco vogliono confermate che universo narrativo e` condiviso anche se sono storie separate
e il collegamento tra questi mondi si tratta del VARCO o meglio CONDUIT in inglese
mo si deve capire xenoblade X dove vuole andare parare in tutto questo, magari e` il capitolo conclusivo che arriva dopo tutto? mi spiego
forse il prossimo progetto sara` xenoblade X2 che continua la storia di X, ma non conclude ancora niente
magari poi dopo di quello fanno uno xenoblade 3 e concludono il cerchio con xenoblade X3
sto delirando
la spada base di pyra ricorda la monado forma base, le versioni avanzate vengono ricordate dalla spada di mithra
malos mi sembra che abbia nella sua spada la citazione agli ologrammi con i kanji.
una cosa non mi capisco, che fine ha fatto LA TERZA AEGIS? da come spiega klaus e sparita ancor prima dell`esplosione universale che ha creato xenoblade 1???
alcuni speculano che sia Alvis in xeno 1 la terza aegis, ma lo trovo strano.:morristend:
resta il fatto che son troppo curioso del prossimo progetto di mono, con questo gioco vogliono confermate che universo narrativo e` condiviso anche se sono storie separate
e il collegamento tra questi mondi si tratta del VARCO o meglio CONDUIT in inglese
mo si deve capire xenoblade X dove vuole andare parare in tutto questo, magari e` il capitolo conclusivo che arriva dopo tutto? mi spiego
forse il prossimo progetto sara` xenoblade X2 che continua la storia di X, ma non conclude ancora niente
magari poi dopo di quello fanno uno xenoblade 3 e concludono il cerchio con xenoblade X3
sto delirando
Ultima modifica da un moderatore:
Decrizione aggiornamento per il gioco parla di miglioramenti e missioni che daranno disponibili per chi gioca da capo e x chi ha il season
Nn ho capito cosa vuol dire?
Io che ci sto giocando adesso che faccio?
Nn ho capito cosa vuol dire?
Io che ci sto giocando adesso che faccio?
- Iscritto dal
- 11 Gen 2012
- Messaggi
- 72,959
- Reazioni
- 25,370
Offline
Ovviamente spoiler del finalemha io visto più che altro
citazioni alla monado con le spade di pyra a maloX
la spada base di pyra ricorda la monado forma base, le versioni avanzate vengono ricordate dalla spada di mythra
malos mi sembra che abbia nella sua spada la citazione agli ologrammi con i kanji.
una cosa non mi capisco, che fine ha fatto LA TERZA AEGIS? da come spiega klaus e sparita ancor prima dell`esplosione universale che ha creato xenoblade 1???
alcuni speculano che sia Alvis in xeno 1 la terza aegis, ma lo trovo strano.:morristend:
dovrei rivedere la monado di Meyneth ma quella di Malos è similissima a quella di shulk, sia per la struttura con il cerchio con i Kanji sia per le arts che usa (usa le stesse della monado)
Alvis spiega che è una unità amministrativa computazionale, che corrisponde al ruolo degli aegis e visto che i due mondi coesistono, sono nati allo stesso momento, è possibilissimo che alvis si sia trasferito fin dal prinicpio
Alvis spiega che è una unità amministrativa computazionale, che corrisponde al ruolo degli aegis e visto che i due mondi coesistono, sono nati allo stesso momento, è possibilissimo che alvis si sia trasferito fin dal prinicpio
Ultima modifica da un moderatore:
ReNext
– Alpha and Omega –
- Iscritto dal
- 7 Feb 2015
- Messaggi
- 3,901
- Reazioni
- 10
Offline
Hai dimenticato di citare i nomi dei Titani, che nella lingua originale portano il nome dei sette peccati capitali
Comunque fosse l'unico Xeno-gioco (e non solo) che con gli adattamenti perde parte dei riferimenti originali
- Iscritto dal
- 28 Mag 2010
- Messaggi
- 200,013
- Reazioni
- 101,611
Offline
Vero, me ne ero scordato...Hai dimenticato di citare i nomi dei Titani, che nella lingua originale portano il nome dei sette peccati capitali
Comunque fosse l'unico Xeno-gioco (e non solo) che con gli adattamenti perde parte dei riferimenti originali
E sì vi leggevo sia qui, sia negli altri topic (in cui elencavate per bene varie modifiche), è una serie in cui l'adattamento (di qualità o meno) è sempre stato piuttosto pesante...
Per quanto mi riguarda (ad oggi 2017) preferisco la fedeltà più totale all'originale, nei limiti della comprensibilità... Chiaro che se un termine è impossibile da rendere devi adattarlo, ma dei nomi propri (con valenza simbolica) non trovo sensato adattarli... Tanto più che il gioco è "Jappo" in tutti i suoi porti, inserire nomi e simbologie di mitologie occidentali non è il massimo (per quanto ci sia un lavoro ed uno studio dietro, e di questo "tanto di cappello"
)Pubblicità