L'unico potere in grado di creare un passaggio tra due universi è quello del Varco, ma era già sparito durante la cutscene finale, quindi questa ipotesi viene esclusa a priori.
La cosa è molto più semplice di come l'ho vista raccontata in molti spoiler:
Alla fine non viene creato nessun nuovo universo e nessun nuovo mondo. Con l'autodistruzione di Aion l'Albero del Mondo viene distrutto, la sostanza particellare conosciuta come "Mare di Nuvole" svanisce e i titani finiscono sulla terra sottostante, ovvero la vecchia Terra, quella sulla quale di poggiavano anche le Terre di Morytha esplorate in precedenza. Se notate, infatti, Uraya cade lentamente dall'alto durante la cutscene finale, prima di adagiarsi sull'oceano.
Rex, infatti, dice anche: "è sempre stato sotto di noi", riferendosi al fatto che l'Elysium è sempre stato sotto il mare di nuvole (
riferendosi involontariamente alla vecchia Terra, dato che sappiamo si trovi ancora sotto il Mare di Nuvole, le cui particelle ricostituenti la stanno pian piano rimodellando facendola tornare ad uno stato "originario", ovvero quando era composta solo da distese d'erba, alberi e fiumi: in altre parole rendendola ad immagine e somiglianza dell'idea che tutti avevano di questo fantomatico Elysium)
Mira, invece, è tutt'altra cosa per me. Penso che in un ipotetico X2 vedremo apparire il Varco anche in quell'universo, perché attualmente è l'unico punto di connessione che abbiamo tra tutti gli Xeno-giochi. Come dice Klaus durante la sua spiegazione:
Our world was not the only one. Endless universes coexist, side by side, yet all completely unaware of one another. The Conduit (il Varco) was our link to these foreign worlds...
La leggenda dell'Elysium non è altro che una metafora per il vecchio universo.. alla fine lo hanno raggiunto.. non quello delle memorie di Mythra/Pyra, ma il Vero Elysium.. la terra in cui originariamente vivevano tutti gli umani (il vecchio Pianeta Terra), prima che l'Architetto (Klaus, inteso come lo scienziato ancora nel precedente universo) decidesse di esiliarli/condannarli tutti nel mare di nuvole (il capriccio di Klaus nel voler utilizzare il Varco, che in conclusione ha condannato appunto il genere umano a rinascere sul Mare di Nuvole)