PS5 Abandoned Episodio 6: Il Ritorno dello Scammer!

[zaza50]

Dev Testing Abandoned: Gospels of Blood​

The Abandoned PS5 Fiasco of 2021 Has Been Resurrected, Dev Testing Abandoned: Gospels of Blood

Here we go again

www.pushsquare.com

 

[SolidSnake91]

Quindi sto tipo starebbe finendo la localizzazione oggi?

Inviato dal mio SNE-LX1 utilizzando Tapatalk

Ha finito mai qualcosa?

 

[nathanhale93]

Gli errori di traduzione sono un depistaggio perfetto. Il Koji ha sbagliato a rivelare con quel tweet la volontà di rendere p.t. come un indie game.
Anche il maestro sbaglia.

 

[zaza50]

Quiddi st'o tippo stando finenire l'a rocallizazzionne olgi?

Inviato dal mio SNE-LX1 utilizzando Tapatalk

Fixed by BBGames App.

 

[@Dreammy]

Io ci credo,?. Stanotte,con la morosa a guardarmi,mi son sparato pt(alle 4 di notte...). Lo sogno ancora quel gioco

 

[Kinnikuman]

Scusate ma per localizzazione cosa intenderebbero? La traduzione in multi 5?

 

[SamusVictory]

Scusate ma per localizzazione cosa intenderebbero? La traduzione in multi 5?

La localizzazione dell'app.

 

[Iroquois Pliskin]

Ma l'italiano ci sarà?

Inviato dal mio SNE-LX1 utilizzando Tapatalk

 

[zaza50]

Scusate ma per localizzazione cosa intenderebbero? La traduzione in multi 5?

 

[LoneWolf]

Ha finito mai qualcosa?

L'ha mai iniziata?

 

[Kinnikuman]

Chiaro, oltre al fatto che la sua borsa sia vuota, ma all'atto pratico, o presunto tale, che minchia intenderebbero?

 

[SolidSnake91]

L'ha mai iniziata?

Almeno un early access su Steam ci è arrivato, che poi dopo sia stato rimosso è un dettaglio non importante

 

[Iroquois Pliskin]

SummerStorm hype rising

Inviato dal mio SNE-LX1 utilizzando Tapatalk

 

[Siriodorione]

Bho, non so come si faccia a pensare che Sony abbia dato la possibilità a un team di merda di avere quel tipo di App, per poi gli stessi dire due giorni prima dell'uscita del tutto "c'è qualche problema di localizzazione, rimandiamo". Ma secondo voi sti problemi li sai due giorni prima? Bho...per me si conferma che c'è qualcosa sotto, altrochè.

 

[LoneWolf]

Almeno un early access su Steam ci è arrivato, che poi dopo sia stato rimosso è un dettaglio non importante

 

[zaza50]

Chiaro, oltre al fatto che la sua borsa sia vuota, ma all'atto pratico, o presunto tale, che minchia intenderebbero?

Se vogliamo dar retta alla loro menzogna: il software che inseriranno nell'App ha dei difetti di adattamento (ENG e nelle altre lingue) che devono rifinire.

 

[SolidSnake91]

Bho, non so come si faccia a pensare che Sony abbia dato la possibilità a un team di merda di avere quel tipo di App, per poi gli stessi dire due giorni prima dell'uscita del tutto "c'è qualche problema di localizzazione, rimandiamo". Ma secondo voi sti problemi li sai due giorni prima? Bho...per me si conferma che c'è qualcosa sotto, altrochè.

Confermano solo i problemi gestionali comunicativi di Jimbo e Hulst

 

[SamusVictory]

Bho, non so come si faccia a pensare che Sony abbia dato la possibilità a un team di merda di avere quel tipo di App, per poi gli stessi dire due giorni prima dell'uscita del tutto "c'è qualche problema di localizzazione, rimandiamo". Ma secondo voi sti problemi li sai due giorni prima? Bho...per me si conferma che c'è qualcosa sotto, altrochè.

Direi che team grossi non hanno problemi con ste cose, anzi di norma col materiale promozionale lo danno in lingua originale e lo fanno tradurre in tempo.

 

[Kinnikuman]

Se vogliamo dar retta alla loro menzogna: il software che inseriranno nell'App ha dei difetti di adattamento (ENG e nelle altre lingue) che devono rifinire.

E sarebbe una condizione fondamentale averla in altre lingue oltre l'inglese? Cioè io sono ben consapevole che non pubblicheranno una sega eh, chiarisco

 

[Siriodorione]

Se vogliamo dar retta alla loro menzogna: il software che inseriranno nell'App ha dei difetti di adattamento (ENG e nelle altre lingue) che devono rifinire.

Si inventeranno robe fino all'evento Sony, sono pronto a scommetterci

 

[SamusVictory]

Confermano solo i problemi gestionali comunicativi di Jimbo e Hulst

Zitto che questi qui adesso ci fanno almeno altre 72 interviste sul blog per sto commento!