Ne esistono molti di convertitori per i file mus, uno addirittura l'aveva fatto l'Electronic Arts che però funzionava solo sui suoi giochi, ad esempio Need for Speed 2, aveva i file Mus che contenevano compressi i file wav di ogni singolo loop di un brano, per convertire in midi, sinceramente non sò, c'erano i vecchi programmi che leggevano i file Mod che permettevano di editare midi e salvarli in altri formati.
Poi bisogna vedere come è il midi magari alcuni programmi potrebbero non salvare alcune linee degli strumenti, perchè il midi deve avere una struttura forzata in un certo modo tipo batteria deve stare sulla traccia 10 e così via...
Cmq nomi precisi su questi programmi non te li sò dire, usavo questo della EA che era oltretutto per DOS
Ne esisteva uno anche per i file Mus di Baldur's Gate, non mi ricordo come si chiama, farò una ricerca e vedo se ce l'ho salvato su qualche vecchio cd.
Sinceramente io ti consiglio di convertire le tue mappe per qualche Port recente tipo JDoom che i file li puoi anche mettere in mp3 o meglio ancora Ogg vorbis.
Per le musiche in mp3 con sintetizzatori vai quà:
http://doomdepot.doom2.net/music.html
ci trovi tutte le musiche di doom compresi quelli per PSX e Nintendo 64