Si ma non è vero che quella versione del personaggio è la più distante dalla controparte dei comics ;p
A parte che non mi riferivo al successo dell'opera, ma alla qualità (parliamo di un capolavoro della storia del fumetto).
Nei fumetti supereroistici la sospensione dell'incredulità è molto più alta, perchè i personaggi di quell'universo narrativo rispondono a determinate regole (si, regole che permettono ad un "semplice" uomo come Bruce Wayne, in determinate condizioni, di tenere testa a Superman. Perchè chiaramente Bruce non è un semplice uomo, è uno che conosce decine di stili di combattimento e arti marziali diverse, con una forza fisica e un'agilità ai massimi livelli umani, un intelletto e una mente strategica/tattica preparata e sviluppata anni e anni in modo da essere pronto a qualsiasi evenienza. Come dissero in un altro forum "nei fumetti Batman con un proiettile in corpo, senza sonno da 48 ore e diverse tumefazioni sarebbe capace di sfondare i muri con un intero squadrone Swat".
Quindi si, regge eccome. Nei fumetti.
L'errore che fai è a monte, perchè stai basando la tua percezione di Batman sui film di Nolan, che hanno un'ambientazione e un contesto completamente diverso sia dai fumetti che dal film che vedremo nel 2015.