Pubblicità
In Rilievo Classifiche di vendita Hardware e Software | Indicare la fonte dei dati | Raccolti i dati a partire dal 2021 nel 1° post | Contest nel 2° post
- Autore discussione BadBoy25
- Data d'inizio
Pubblicità
.
B
Bio-hazard
Offline
Quindi quanto azz ha venduto questo Mario? 130000?
Io non so tradurre!:(
Io non so tradurre!:(
Sardello
Master of forum
- Iscritto dal
- 21 Mar 2005
- Messaggi
- 6,696
- Reazioni
- 6
Offline
Traduco il pezzettino che ho riportato in alto //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/winks.gif
Il gioco sul quale erano puntati gli occhi di tutti era Super Mario Galaxy. Dopo che Mario Sunshine si era dimostrato un totale disastro rapportato alle vendite degli altri giochi su Mario, Galaxy era il raggio di luce per la maggior parte dei Fan di Nintendo. Sunshine ha venduto 280,000 copie nella sua prima settimana in una console con base installata di 4 milioni. Ora con una base installata di 3,7 milioni Mario Galaxy ha venduto... solo 130,000 copie nel suo primo giorno. Scioccati? Molti nei forum si mostrano tali, soprattutto pensando alle vendite di New Super Mario Bros per DS che riuscì a piazzare 900,000 copie nella sua prima settimana.
Tuttavia le differenze tra i giochi 2d e 3d hanno sempre mostrato dati molto differenti tra loro e guardando le vendite di Mario Party 8, Galaxy si trova nella stessa situazione di quest'ultimo a suo tempo, facendo pensare a vendite attorno ai 280,000/300,000 nella prima settimana. Con i preordini a quota 700,000 pare proprio che Nintendo può guardare con fiducia al futuro prolungando le vendite di questo gioco per tutta la stagione festiva, momento in cui ci sarà il culmine delle vendite. Di sicuro, secondo Sinobi, i rivenditori sono soddisfatti delle vendite fino ad ora, e questa è una buona notizia.
Il gioco sul quale erano puntati gli occhi di tutti era Super Mario Galaxy. Dopo che Mario Sunshine si era dimostrato un totale disastro rapportato alle vendite degli altri giochi su Mario, Galaxy era il raggio di luce per la maggior parte dei Fan di Nintendo. Sunshine ha venduto 280,000 copie nella sua prima settimana in una console con base installata di 4 milioni. Ora con una base installata di 3,7 milioni Mario Galaxy ha venduto... solo 130,000 copie nel suo primo giorno. Scioccati? Molti nei forum si mostrano tali, soprattutto pensando alle vendite di New Super Mario Bros per DS che riuscì a piazzare 900,000 copie nella sua prima settimana.
Tuttavia le differenze tra i giochi 2d e 3d hanno sempre mostrato dati molto differenti tra loro e guardando le vendite di Mario Party 8, Galaxy si trova nella stessa situazione di quest'ultimo a suo tempo, facendo pensare a vendite attorno ai 280,000/300,000 nella prima settimana. Con i preordini a quota 700,000 pare proprio che Nintendo può guardare con fiducia al futuro prolungando le vendite di questo gioco per tutta la stagione festiva, momento in cui ci sarà il culmine delle vendite. Di sicuro, secondo Sinobi, i rivenditori sono soddisfatti delle vendite fino ad ora, e questa è una buona notizia.
potrebbe effettivamente arrivare a 300k copie nella prima settimana, non tantissime ma neppure poche. ad ogni modo bisogna vedere se ha le potenzialità per essere un long seller alla NSMB o meno. se non erro le previsioni lo volevano a 1,5-2 milioni di copie nel solo giappone per la fine dell'anno. non è certo facile ma può arrivarci
sicuro? beh mi fido, non ci vuole granchè ad avere una memoria migliore della mia :-p (in effetti mi sa che le previsioni che ho riportato io si riferiscono a Wiifit). ad ogni modo vedremo, al milione ci può arrivare. cmq non vorrei dire castronerie ma la cosa strana della vicenda è che il gioco ha un elevato numero di prenotazioni, cosa stranuccia per i jap che di solitosi sparano le lunghe code notturne che noi tutti conosciamo. potrebbe esserci una connessione tra questo fatto e le vendite non stratoferiche come si pensava?
mr.videogame
Esperto
- Iscritto dal
- 22 Dic 2006
- Messaggi
- 353
- Reazioni
- 0
Offline
spero che benenath abbia avuto le sue fonti.
Ma quando esce Wiifit in Jap?
Ma quando esce Wiifit in Jap?
Cat
佐々木 小次郎
- Iscritto dal
- 23 Mag 2005
- Messaggi
- 2,655
- Reazioni
- 0
Offline
Quindi quando uno mette questa faccina
significa che sta prendendo in giro qualcuno?Bene, mi ne ricorderò la prossima volta che la metterai dopo aver quotato un post. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/winks.gif
Comunque, non vedo nessun allarmismo... aspettate dicembre, con il mercato USA e PAL in più, e poi ne riparliamo. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
sulla diatriba tra te e Virgil avrei moltissimo da dire, ma credo di poterlo fare solo se tu o morris mi rilasciate uno speciale salvacondotto antibanQuindi quando uno mette questa faccina
Comunque, non vedo nessun allarmismo... aspettate dicembre, con il mercato USA e PAL in più, e poi ne riparliamo. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
(ah già, niente faccina che se poi pensi che ti prendo in giro sono nei guai
)
- Iscritto dal
- 1 Set 2006
- Messaggi
- 72,337
- Reazioni
- 9
Offline
Minguzz fai sapere a Benny da parte mia questo:
O vai da Cepu, o ti compri L'inglese Facile Oggi oppure prendi ripetizioni...
//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gifIo mi sono basato sull'articolo postato da Sardello, se lui ha altre fonti può venire qui e farcele sapere, se poi ha sbagliato a tradurre mi auguro che si faccia vedere solo tra qualche mese...:whawha:
La notizia la riportano tutti i maggiori siti internazionali, ne parlano anche su neogaf...
The Madcap Laughs
Yen Lover
- Iscritto dal
- 17 Mar 2005
- Messaggi
- 2,959
- Reazioni
- 0
Offline
Uff xke devo essere sempre il mediatore //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gifMinguzz fai sapere a Benny da parte mia questo:
O vai da Cepu, o ti compri L'inglese Facile Oggi oppure prendi ripetizioni...
Io mi sono basato sull'articolo postato da Sardello, se lui ha altre fonti può venire qui e farcele sapere, se poi ha sbagliato a tradurre mi auguro che si faccia vedere solo tra qualche mese...:whawha:
La notizia la riportano tutti i maggiori siti internazionali, ne parlano anche su neogaf...
Ben:
Allora ragazzi avete ragione a dubitare perchè ho postato quella cosa senza uno straccio di nulla. Comunque, chi gestisce GoNintendo avrà evidentemente sbagliato (come potrei aver sbagliato anche io attenzione ma non per presunzione però ritengo che ad aver sbagliato sia GoNintendo, da cui è partito poi questo giro di news).
Questa è la traduzione della fatidica frase:
発売初日の販売本数はWii「マリオパーティ8」を上回る約13万本、
The sales number at the sale first day is about 130,000 more than Wii "Mario party 8".
come vedete, all'80% circa si tratta non di 130,000 copie ma di 130,000 in più rispetto al day one di mario party 8
sto aspettando il ritorno del mio amico che parla giapponese che in questo momento si trova a lucca, tramite domenico vi farò avere la sua traduzione che sarà quindi la notizia definitiva. Bye
Cloud Strife VII
Master of forum
- Iscritto dal
- 12 Mag 2006
- Messaggi
- 15,540
- Reazioni
- 2,757
Offline
Cosa ? Nintendo cosa ha creato ? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Wizard è il punto di riferimento di carte da gioco con magic //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/mellow.png che centra Nintendo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/mellow.png
W la disinformazione
Non può essere...sarebbe un flop clamoroso...130.000 pezzi al lancio in JAP lo fanno anche i Puffi...//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/pazzo.gif
Quoto, a me sembra realmente poco, confronto agli altri Mario o no, a primo impatto se fosse cosi credo sia un floppetto, da parte d Mario, cmq la spiegazione ci sarebbe, ma riserviamola a dp se cosi si dimostrasse ( cm non credo sarà )... cmq sia gli analisti giapponesi lo davano nel solo giappone a 1,5-2 mln di pezzi no ? stiamo a vedere, di sicuro se sn questi i dati di vendita nella classifica Hardware non vedremo questa spinta cosi mostruosa che ci si aspettava ( dato che da un pò il Wii è un bel pò sotto a quello che ci ha abituati dal suo lancio ) ... non so, ma io mi aspettavo una necca tremenda da cm se ne parlava ...
- Iscritto dal
- 1 Set 2006
- Messaggi
- 72,337
- Reazioni
- 9
Offline
Adesso anche JeuxFrance riporta la notizia:
Les revendeurs japonais annoncent avoir écoulé 130.000 exemplaires de Super Mario Galaxy lors de sa première journée d'exploitation sur le sol nippon. La sortie européenne est quant à elle toujours programmée pour le 16 novembre prochain.
Non capisco come sia possibile che tutto il mondo abbia sbagliato a tradurre ed il solo Benny abbia trovato la GIUSTA traduzione...
//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gifContinuo a dubitare FORTEMENTE...//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
N.Revolution
In lutto per l'addio di Michel Ancel
- Iscritto dal
- 8 Mar 2006
- Messaggi
- 29,899
- Reazioni
- 2,135
Offline
La storia della Nintendo come molte persone non sanno non inizia negli anni '80bensì molto prima. In fatti non poche persone la legano al solo mondo del viedo game ma non fu sempre così.Cosa ? Nintendo cosa ha creato ? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gifWizard è il punto di riferimento di carte da gioco con magic //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/mellow.png che centra Nintendo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/mellow.png
W la disinformazione
Bisogna torna indietro quasi di altri 100 anni per scoprire le origini delle Nintendo. Infatti se avessimo avuto una macchina del tempo e fossimo tornati nel lontano 1889 saremo stati sorpresi nel vedere che la Nintendo esisteva già all'epoca; già ma che produceva?
Non preoccupatevi non produceva ancora consolle e game ma bensì card, precisamente carte da gioco giapponesi.
Il nome Nintendo fu scelto perchè era d'impatto e per una casa di carte da gioco non c'era niente di meglio* ,era il migliore modo per chiamare la propria azienda visto che le carte erano anche usate per interrogare i cieli sul destino degli uomini. L'azienda passo di generazione fino a quando passò al pronipote di Fusajiro Yamahuchi fondatore della nintendo.
Ora il mome dell'azienda è precisamente Nintendo Playing Cards Co. Ltd e siamo nel 1951. L'azienda cresce fino a diventare il leeder incontrastato nel proprio settore, arriva a stringere dei patti con la Walt Disney per la creazione di gagets e giochi da tavolo.
w la disinformazione
O
Othenes
Offline
Considerando che le prenotazioni del titolo erano piuttosto alte, sulle 700.000 o più, si è necessariamente portati a dubitare sull'attendibilità della fonte. O nel caso contrario, sull'attendibilità della notizia sulle prenotazioni. Mi pare molto strano invece che i consumatori preferiscano aspettare dopo il primo giorno per l'acquisto del titolo. Meglio leggere delle notizie da fonti più certe //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
Pubblicità