PS4 Dragon's Dogma: Dark Arisen

  • Autore discussione Autore discussione Hell
  • Data d'inizio Data d'inizio
ps4 retail

Aspettate un'attimo, volete dire che anche questo gioco sarà doppiato in italiano ? Tutti i giochi Capcom sono sub ITA.

:shady:

 
Aspettate un'attimo, volete dire che anche questo gioco sarà doppiato in italiano ? Tutti i giochi Capcom sono sub ITA.
:shady:
Purtroppo credo sia solo sottotitolato in ita, spero pure io in un doppiaggo (se fatto bene come quello dei digital comic poi... sarebbe una grande cosa)

 
è da un po' che nn tengo d'occhio il procedere del titolo e visto che la release date si avvicina... ci sono corpose novità? sapevo che fino a qlk settimana fa dai video si notavano ancora parecchie magagne tecniche, che si sappia, hanno risolto?

 
è da un po' che nn tengo d'occhio il procedere del titolo e visto che la release date si avvicina... ci sono corpose novità? sapevo che fino a qlk settimana fa dai video si notavano ancora parecchie magagne tecniche, che si sappia, hanno risolto?
Anche l'hands on di spazio parlava dei soliti problemi che si potevano notare fin dai primi video, riporto le parole del recensore nonchè il link per chi non avesse ancora letto l'anteprima.

Tecnicamente parlando, rispetto alle vecchie build provate è possibile notare un notevole miglioramento per quanto riguarda il frame rate, ora più stabile anche con numerosi elementi a schermo, che elimina quasi del tutto eventuali episodi di tearing. La modellazione poligonale non riesce ancora a convincere appieno, anche a causa di texture non sempre all'altezza. Piuttosto deludente la presenza di notevoli compenetrazioni poligonali, sia per quanto riguarda gli oggetti presenti nelle lande di Gransys che con alcuni boss: durante uno scontro con un'imponente idra, infatti, durante la scalata sul mostro per giungere ad una delle teste il nostro personaggio è sparito all'interno del busto, per poi ricomparire misteriosamente. Considerata però l'offerta proposta, queste piccole sbavature tecniche non compromettono notevolmente l'esperienza di gioco.

Click per l'Anteprima

 
mamma mia, quanto mi piacerebbe andare di D1, però per maggio ho già Max Payne e Starhawk da prendere //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif vabbè salterà a giugno, anche se mi dipiace un casino //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sad.png

 
Avrei un domanda da porvi

Sarei intenzionato a comprare dragon's dogma per ps3 ma nel periodo in cui esce mi trovo a londra

Dunque io vi chiedo una cosa

Il gioco sara multilingua?

 
Anche l'hands on di spazio parlava dei soliti problemi che si potevano notare fin dai primi video, riporto le parole del recensore nonchè il link per chi non avesse ancora letto l'anteprima.
Tecnicamente parlando, rispetto alle vecchie build provate è possibile notare un notevole miglioramento per quanto riguarda il frame rate, ora più stabile anche con numerosi elementi a schermo, che elimina quasi del tutto eventuali episodi di tearing. La modellazione poligonale non riesce ancora a convincere appieno, anche a causa di texture non sempre all'altezza. Piuttosto deludente la presenza di notevoli compenetrazioni poligonali, sia per quanto riguarda gli oggetti presenti nelle lande di Gransys che con alcuni boss: durante uno scontro con un'imponente idra, infatti, durante la scalata sul mostro per giungere ad una delle teste il nostro personaggio è sparito all'interno del busto, per poi ricomparire misteriosamente. Considerata però l'offerta proposta, queste piccole sbavature tecniche non compromettono notevolmente l'esperienza di gioco.

Click per l'Anteprima
ma sai se la demo giapponese esce lo stesso giorno di quella usa e pal ?

 
non sono stato tanto dietro a questo gioco quindi vi chiedo e' simile a dark souls?

 
non sono stato tanto dietro a questo gioco quindi vi chiedo e' simile a dark souls?
Ma più che altro potremo interpretarlo come la risposta Orientale a Skyrim per quanto ricordi in alcune situazioni Dark Soul per i dungeon molto scuri, però rimane un GDR classico open world.

 
Diario degli sviluppatori sulla localizzazione:http://www.capcom-unity.com/gregaman/blog/2012/04/19/the_daunting_localization_of_dragons_dogma

Ci sono oltre 42.000 battute di dialogo.20 ore di dialogo a voce distribuite su 400 personaggi.

 
non sono stato tanto dietro a questo gioco quindi vi chiedo e' simile a dark souls?
diciamo che il gameplay è simil dark soul ma non piu di tanto , ma come ha detto koinzell è la risposta giappo contro Skyrim , diciamo se vuoi una similitudine come combattimenti eccc è piu simile a mosnter hunter , ma come icipt è un gdr nudo e crudo parecchio classico .

ps: un altro Hand's On non sò se l'avete gia visto quindi lo metto. sempre occhi agli spoiler

AiW7rmoj0QQ%3D
 
dunque sarà doppiato in ita? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Predicatore.gif
Speriamo di no //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Diario degli sviluppatori sulla localizzazione:http://www.capcom-unity.com/gregaman/blog/2012/04/19/the_daunting_localization_of_dragons_dogma
Ci sono oltre 42.000 battute di dialogo.20 ore di dialogo a voce distribuite su 400 personaggi.
Interessante : George R.R. Martin was a strong influence on the English text, as I hope will be obvious, and the localizers have brought their own flavor to the original text as well. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
Già speriamo niente doppiaggio //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
Il doppiaggio deve rimanere in Inglese, già in Fallout New Vegas, tanto per fare un esempio su un'altro GDR con tantissimi dialoghi, nella versione originale c'erano attori come Ron Perlman, Danny Trejo, Kris Kristofferson, Rene Auberjonois e William Sadler, mi aspetto qualcosa del genere anche per Dragon Dogma //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
Diario degli sviluppatori sulla localizzazione:http://www.capcom-unity.com/gregaman/blog/2012/04/19/the_daunting_localization_of_dragons_dogma
Ci sono oltre 42.000 battute di dialogo.20 ore di dialogo a voce distribuite su 400 personaggi.
tumblr_lltzgnHi5F1qzib3wo1_400.jpg


e spero non sia doppiato in italiano... ci metterebbero i soliti 4 doppiatori che farebbero 40 persone a testa :bah!:

 
Già speriamo niente doppiaggio //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
concordo pienamente un bel doppiaggio jap con sottotitoli piu classico di cosi sarebbe impossibile , sicuramente per doppiare 200 voci diverse gli ci vorrebbe non solo piu tempo ma la riuscita sarebbe anche bassa con il 70% del dopiaggio riuscito male xd cmq -2 alla demo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Predicatore.gif

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top