PS4 Fairy Tail

ps4 retail
Pubblicità
Comunque per pura cronaca, non voglio scatenare le solite cose :asd:  Ho provato a chiedere a Koei se localizzeranno il gioco in altre lingue europee e mi hanno detto che al momento non possono dire nulla e di controllare/aspettare news a riguardo sul sito. A quanto pare è sempre così, non possono dire nulla "in privato" a prescindere dalla risposta. Ho fatto il tentativo XD  

 
Siriodorione ha detto:
Comunque per pura cronaca, non voglio scatenare le solite cose :asd:  Ho provato a chiedere a Koei se localizzeranno il gioco in altre lingue europee e mi hanno detto che al momento non possono dire nulla e di controllare/aspettare news a riguardo sul sito. A quanto pare è sempre così, non possono dire nulla "in privato" a prescindere dalla risposta. Ho fatto il tentativo XD  
Clicca per espandere...
Dovrebbero prendere spunto dalla Sega.. ed iniziare anche loro a tradurre i giochi in ita :sisi:

 
YUSUKE86 ha detto:
In italia non va forte vero? :(

Speriamo allora dai!!
Clicca per espandere...
In realtà il manga di FT in italia è sempre andato benone, tant'è che doppiarono l'anime mettendolo in chiaro in TV (quello significa apice vero e proprio XD  ) e considerando che Koei ha tradotto in italiano l'attacco dei giganti, il secondo (il primo evidentemente andò bene) potrebbe aver deciso di tradurre anche questo. Lo sapremo fra un po' :asd:  

Io avevo intenzione di prenderlo al D1 tanto me lo giocavo col doppiaggio inglese che mi aiuta a capire i dialoghi ma ho scoperto che non lo doppiano in inglese...dopo 13 gg esce Persona V quindi l'hype per questo è un po' sceso e mi sa che lo piglio più avanti a prescindere :asd:  

@Yang Xiao Long Koei Tecmo non traduce solo i Dead Or Alive?  XD  Di giochi di "questo tipo" ha tradotto, che ricordi, solo Dynasty Warrior 9 (li addirittura doppiandolo in inglese) e l'attacco dei giganti 2. Non ricordo altri giochi in italiano.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Yang Xiao Long ha detto:
One Piece, Gundam, Nioh, Nija Gaiden, Dragon Quest, Zelda, etc etc etc
Clicca per espandere...
Ho scordato qualcosa effettivamente ma One Piece vabbè, è il top di vendite a prescindere  XD  Ninja gaiden è vecchio, io parlo di robe dell'ultima gen, Zelda è IP nintendo ovvio che mettendo lei i soldi traduce, Dragon Quest non è di square?

Comunque credo che eventuali lingue dei testi oltre l'inglese per Fairy Tail sarà deciso da come il manga è andato nel paese in questione. Io sapevo non fosse nulla di che qui da noi FT come manga ma poi informandomi ho scoperto che  è sempre andato bene quindi chissà, non escluderei nulla a questo punto :sisi:  
 

 
Siriodorione ha detto:
In realtà il manga di FT in italia è sempre andato benone, tant'è che doppiarono l'anime mettendolo in chiaro in TV (quello significa apice vero e proprio XD  ) e considerando che Koei ha tradotto in italiano l'attacco dei giganti, il secondo (il primo evidentemente andò bene) potrebbe aver deciso di tradurre anche questo. Lo sapremo fra un po' :asd:  

Io avevo intenzione di prenderlo al D1 tanto me lo giocavo col doppiaggio inglese che mi aiuta a capire i dialoghi ma ho scoperto che non lo doppiano in inglese...dopo 13 gg esce Persona V quindi l'hype per questo è un po' sceso e mi sa che lo piglio più avanti a prescindere :asd:  

@Yang Xiao Long Koei Tecmo non traduce solo i Dead Or Alive?  XD  Di giochi di "questo tipo" ha tradotto, che ricordi, solo Dynasty Warrior 9 (li addirittura doppiandolo in inglese) e l'attacco dei giganti 2. Non ricordo altri giochi in italiano.
Clicca per espandere...
E allora dai, speriamo che sia subbato in ita :sisi:

 
Ultima modifica da un moderatore:
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top