Pubblicità
Il massimo che sono riuscito a fare sono le 4 ore e passa di estesa del signore degli anelli, con le comodità di casa //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif Ed è una visione "poco impegnativa"
yeyy.Minchia arriva addirittura l'inverno prima che sia finito.
?
Le comodità di casa aiutano, però lo schermo grande aiuta pure di più. L'importante è essere riposati, poi è l'abitudine. Norte dura 4 ore.
Ho letto che hai lavorato alla traduzione del film vincitore e ho pensato fosse in filippino e da qui tutto il resto. Non so se ho sbagliato alla grande oppure ho usato le parole sbagliate
Aaah, ho tradotto con un'amica dall'inglese. Loro sanno tutti l'inglese e si fanno il primo giro di sottotitoli da sol*.Ho letto che lavorato alla traduzione del film vincitore e ho pensato fosse in filippino e da qui tutto il resto. Non so se ho sbagliato alla grande oppure ho usato le parole sbagliate
Oltre al complottismo si stanno dilettando con il solito razzismo e conservatorismo.
Aaah, ho tradotto con un'amica dall'inglese. Loro sanno tutti l'inglese e si fanno il primo giro di sottotitoli da sol*.
- - - Aggiornato - - -
Oltre al complottismo si stanno dilettando con il solito razzismo e conservatorismo.
Perché? Autore troppo prestigioso?
Magari Togg lo convince //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif
Più che altro sarà super richiesto, e probabilmente fuori dalla portata degli organizzatori. Già mi pare che abbiano provato a portarlo nel 2013, dato il focus sulla new wave filippina. Togg fai qualcosa :tragic:Perché? Autore troppo prestigioso?
Figata! Ma questo tuo uso degli asterischi è per difendere la parità di genere dal maschilismo della nostra lingua?Aaah, ho tradotto con un'amica dall'inglese. Loro sanno tutti l'inglese e si fanno il primo giro di sottotitoli da sol*.
- - - Aggiornato - - -
Oltre al complottismo si stanno dilettando con il solito razzismo e conservatorismo.
Nei commenti uno che ci è stato dice che erano in una ventina e che due sono usciti. Proiettato alle 21:00.
Dire che un film lungo è razzismo adesso ? E lo è pure dire che probabilmente questo film non verrà visto da molti fini alla fine data la sua lunghezza ? ma per piacere.Aaah, ho tradotto con un'amica dall'inglese. Loro sanno tutti l'inglese e si fanno il primo giro di sottotitoli da sol*.
Oltre al complottismo si stanno dilettando con il solito razzismo e conservatorismo.
sicuramente non è il massimo vedere i principali giornali italiani titolare sul premio senza citare il nome dell'autore ma riferendosi al "film filippino", e porre l'accento su queste questioni del gusto del grande pubblico è solo ridicolo.
Vabbe' se proprio vogliamo perdere tempo c'è anche l'opzione passare il pomeriggio a indignarsi sulla pagina Facebook di Salvini. Ma perché si continua a dare visibilità a dei sempliciotti che campano proprio su questo sensazionalismo da due soldi, mi chiedo.
OH GOD NOSolo io vedo gli asterischi? Qual è il problema?
Non vedo cosa ci sia di male specificare che il film è filippino, in una mostra internazionale, davvero, non ci vedo nessuno malizia.
il problema non è se specifichi che il film è filippino, ma se lo usi come unico termine per determinarlo. quello, e il bianco e nero e la durata, giusto per sottolineare la presunta assurdità del premio.
A parte che non è una specifica, ma una nota di colore decisamente irrilevante ai fini del godimento del film. Come se fosse un demerito quasi, o un motivo buono per lasciar perdere. Stesso discorso per la questione della durata, sono aspetti che devono essere giustamente incorporati nel testo ma che nel titolo non ci fanno nulla. Con quel titolo si sta dando un giudizio di merito e una colorazione negativa, atta quasi a scoraggiare i potenziali interessati.
