Al contrario, fosse stato il remake completo sarebbe stato un gioco tagliato e raffazzonato.
Questa qualità è dovuta proprio alla decisione di concentrarsi su di una parte alla volta.
Anche se immagino che tu intendevi "fosse stato il remake completo mantenendo questa cura per tutto il gioco"

in quel caso ci saremmo trovati davanti a un gioco di almeno 500GB e 20 anni di sviluppo alle spalle...mi sa che anche una compagnia come Square Enix fallirebbe continuando a investire così tanti soldi in un progetto senza un rientro per decenni...ma si, in un mondo che esiste solo nei nostri sogni sarebbe stato bello