PS4/PS5 God of War Ragnarök

[Jack 95]

 

[omark]

Questo purtroppo abbassa la qualità recitativa. Tipo il doppiatore di Miles Morales disse che poi giocando al gioco (il primo spiderman) gli venne un nervoso per una scena perchè vide la cutscene con Miles digrignare i denti nella scena e a saperlo avrebbe detto le parole di quel momento in maniera diversa. E' quindi ovvio che il doppiaggio originale, che ormai spesso è fatto da chi ha girato le scene con tanto di gente affianco (è fondamentale anche questo), sia superiore sotto l'aspetto recitativo.

Si esatto Gianandrea Muià.
In realtà quel racconto sul personaggio che digrigna i denti si riferiva a Detroit , lui interpretava il figlio drogato del padrone di Marcus a inizio gioco.
Comunque si, accadono continuamente tanti di questi esempi con i limiti che impongono ai doppiatori non originali.

 

[Siriodorione]

Si esatto Gianandrea Muià.
In realtà quel racconto sul personaggio che digrigna i denti si riferiva a Detroit , lui interpretava il figlio drogato del padrone di Marcus a inizio gioco.
Comunque si, accadono continuamente tanti di questi esempi con i limiti che impongono ai doppiatori non originali.

Ops, come ho fatto a confondermi

 

[Mhèhèhè]

Sto rigiocando il precedente su ps5 e tanta ma tanta roba

Un opera d'arte così nn si poteva nn rigiocare

 

[Buddha94]

A me il doppiaggio del primo non è affatto dispiaciuto

In generale guardò i contenuti in lingua originale, ma finché i personaggi sono animati e non in carne ed ossa mi interessa relativamente.

 

[zaza50]

Post unito automaticamente: 7 Ott 2021

Full Localization [Voice Over + Text]

• Arabic
• French
• German
• Greek
• Italian
• Japanese
• Polish
• Portuguese [European]
• Portuguese [Brazilian]
• Russian
• Spanish [European]
• Spanish [Latin American]

Text Only

• Chinese [Simplified]
• Chinese [Traditional]
• Croatian
• Czech
• Dutch
• Hungarian
• Korean
• Thai
• Turkish

 

[Giamast]

Si procede bene, avanti così


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

 

[ilFrankk]

Io non vorrei creare false speranze eh, PERÒ tutti (o quasi tutti) i God of War sono uscito nel periodo di marzo e quello del 2018 ad aprile. E se questo Ragnarok uscisse a fine aprile/inizio maggio?

 

[Rufy21100]

Io non vorrei creare false speranze eh, PERÒ tutti (o quasi tutti) i God of War sono uscito nel periodo di marzo e quello del 2018 ad aprile. E se questo Ragnarok uscisse a fine aprile/inizio maggio?

Dubito fortemente hanno Horizon e Gran Turismo già in quel periodo

 

[SolidSnake91]

Giugno o settembre se esce veramente il prossimo anno, punto su settembre comunque.

 

[ilFrankk]

Dubito fortemente hanno Horizon e Gran Turismo già in quel periodo

Ma Horizon esce a febbraio, mentre GT7 ad inizio marzo. Io punto su FINE aprile/inizio maggio.

 

[Rufy21100]

Ma Horizon esce a febbraio (?) Mentre GT7 ad inizio marzo. Io punto su FINE aprile/inizio maggio.

Si ma siccome credo che verranno spostati di qualche settimana entrambi secondo me sarebbe bello ma impensabile lasciare poi il resto dell’anno vuoto e chiuderlo solamente con un ipotetico Factions e basta

 

[ilFrankk]

Si ma siccome credo che verranno spostati di qualche settimana entrambi secondo me sarebbe bello ma impensabile lasciare poi il resto dell’anno vuoto e chiuderlo solamente con un ipotetico Factions e basta

Perdonami, ma non ho veramente capito cosa intendi dire. Sto speculando basandomi sui vecchi capitoli e sulla lista dei giochi first party Sony in uscita nel 2022, potrebbe tranquillamente essere anche giugno (mese molto vuoto) come fu per The Last of Us Parte 2

 

[Rufy21100]

Perdonami, ma non ho veramente capito cosa intendi dire. Sto speculando basandomi sui vecchi capitoli e sulla lista dei giochi first party Sony in uscita nel 2022, potrebbe tranquillamente essere anche giugno (mese molto vuoto) come fu per The Last of Us Parte 2

Hai 3 first party grossi e li butti tutti all’inizio dell’anno ? Avrebbe poco senso tutto qua

 

[ilFrankk]

Hai 3 first party grossi e li butti tutti all’inizio dell’anno ? Avrebbe poco senso tutto qua

Ah okok, chiaro. Beh oddio, potrebbero anche annunciare 1 o 2 titoli ancora quest'anno (the game awards.. wink) Però non pare così infattibile.

Spoiler: spoiler

lo ammetto, sto solo sognando

 

[Rufy21100]

Ah okok, chiaro. Beh oddio, potrebbero anche annunciare 1 o 2 titoli ancora quest'anno (the game awards.. wink) Però non pare così infattibile.

Spoiler: spoiler

lo ammetto, sto solo sognando?

Si possibile che ci sia sicuramente qualche altra (piccola) sorpresa per l’anno a venire alla fine il gioco è in uno stato molto avanzato dello sviluppo non mancherà neanche troppo e se dicono la data quest’anno faranno crunch per rispettarla il massimo come dicevi tu a Giugno lo vediamo sugli scaffali ma ho più di qualche dubbio soprattutto visto che siamo ancora in piena pandemia e non si sa come finirà

 

[Clyde]

Io non vorrei creare false speranze eh, PERÒ tutti (o quasi tutti) i God of War sono uscito nel periodo di marzo e quello del 2018 ad aprile. E se questo Ragnarok uscisse a fine aprile/inizio maggio?

Infatti...uscirà a marzo/aprile del 2023.

 

[Giamast]

Ma Horizon esce a febbraio (?) Mentre GT7 ad inizio marzo. Io punto su FINE aprile/inizio maggio.

Sì ma non possono spararsi tre titoli così grossi nel giro di tre mesi scarsi, si mangerebbero le vendite a vicenda e non avrebbe neanche senso a livello di marketing.
Oltretutto per il periodo aprile-giugno Sony si è anche assicurata altri due big in esclusiva, Forspoken e Ghostwire Tokyo (al netto di possibili rinvii), non c'è proprio spazio per Ragnarok

Settembre-novembre, la finestra è quella (se ce la fa)

 

[ninokane]

Infatti...uscirà a marzo/aprile del 2023.

Naaa già pronto god ragnarock

Post unito automaticamente: 12 Ott 2021

Sì ma non possono spararsi tre titoli così grossi nel giro di tre mesi scarsi, si mangerebbero le vendite a vicenda e non avrebbe neanche senso a livello di marketing.
Oltretutto per il periodo aprile-giugno Sony si è anche assicurata altri due big in esclusiva, Forspoken e Ghostwire Tokyo (al netto di possibili rinvii), non c'è proprio spazio per Ragnarok

Settembre-novembre, la finestra è quella (se ce la fa)

Naaa god esce a giugno 2022 segna…ghost w Tokyo a maggio ..e forspoken sec me arriva verso aprile ma credo lo spostano a settemnre 2022

detto questo sec me Sony ha anche altro ancora da annunciare per il 2022 ?

 

[Krando]

Secondo me arriverà prima di quel che pensiamo forspoken e ghostwire mi sembrano più indietro e finiranno in autunno per me

 

[Rufy21100]

Secondo me arriverà prima di quel che pensiamo forspoken e ghostwire mi sembrano più indietro e finiranno in autunno per me

Il primo è in ottima fase avanzata il secondo non so sinceramente