- Iscritto dal
- 4 Nov 2010
- Messaggi
- 14,840
- Reazioni
- 0
Tante, tante uscite...ma niente che mi interessi a sto giro. Il mio portafogli ringrazia! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
E meno male che è una delle loro serie di punta! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/rJjoqET.gifSì hanno sbagliato un nome e la casa giapponese gli ha detto "o ristampi o ci riprendiamo i diritti" perciò sono stati costretti, se no col piffero che lo facevano. Per esempio c'è un loro manga chiamato Hakkeden di cui hanno stampato il 3 numero con numero errori (frasi nel ballon sbagliati, frasi vuote, errori grammaticali...) e han fatto orecchie da mercante.
Mi son portato dietro il numero fra parentesi, corretto grazie //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif . Su Wikipedia dice che i volumi attualmente pubblicati sono 12, Animeclick evidentemente non è aggiornato.Da animeclick, Rin risulta a 10 volumi in corso...:morristend:Indeciso, mi ispira, ma boh...
Tranquillo è normale, la componente ecchi è fin troppo accentuata //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif . Soprattutto all'inizio!E' normale che nel volume 1 di Food Wars, la cosa che più aspettavo erano le esplosioni di piacere femminili mentre il resto non mi ha colpito molto? Va letto per il fanservice come to love ru o c'è altro? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Si su un altro forum ho sentito parlare di tutti i retroscena legati a questi due manga, vere e proprie leggende metropolitane (e bestie nere) della non pubblicazione dei manga in italiana :morris82: . Chissà se usciranno mai!Nessuno di voi sicuramente comprerà Junjou Romantica e Sekaichi essendo titoli BL; ma vorrei farvi presente la loro epopea italiana: sono titoli famosi (quando esce un nuovo volume di solito va subito nella classifica dei titoli più venduti) e sono stati annunciati in Italia dalla Goen nel 2014; rimandata l'uscita più e più volte, una volta hanno anche mostrato le cover italiane con dei titoli in italiano lunghi un chilometro (non ve li scrivo) che sono stati spernacchiati da tutte le fan, han annunciato che li avrebbero editati con i titoli giapponesi; rimandati di nuovo a data da destinarsi, e ogni volta che qualcuno chiede informazioni la risposta è che i tempi sono lunghi per via dell'autrice che è particolarmente puntigliosa anche con le uscite estere (il che, da quello che viene detto via web, è probabilmente vero, ma notare che i due manga sono però pubblicati in mezzo mondo senza problemi), ed a una ragazza che diceva che stanca di aspettare e li aveva presi in francese, le hanno risposto che aveva fatto bene.....Secondo voi usciranno mai? :morris82:
Come ha sottolineato qualcuno, alla Goen non importa della qualità dei volumi che stampa, degli errori di battitura etc...ritirano le copie solo se le pressioni arrivano dagli editori giapponesi per errori che ledono i loro diritti. Come avvenne, appunto, per Food Wars. Se, invece, sono i lettori ad essere delusi o a lamentarsi, lasciano correre.E Hakkeden 3 che aveva più errori che pagine, non verrà cambiato!Fanno due passi avanti e poi uno indietro :(
E' quello che penso anche io: Food Wars e Sam sono stati cambiati per pressioni esterne :(Come ha sottolineato qualcuno, alla Goen non importa della qualità dei volumi che stampa, degli errori di battitura etc...ritirano le copie solo se le pressioni arrivano dagli editori giapponesi per errori che ledono i loro diritti. Come avvenne, appunto, per Food Wars. Se, invece, sono i lettori ad essere delusi o a lamentarsi, lasciano correre.
Ho visto alcune immagini di quello che hanno combinato con quel volume ed è roba da denuncia //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/badboy.gif .E Hakkeden 3 che aveva più errori che pagine, non verrà cambiato!