Pubblicità
PS5 Grand Theft Auto VI | 26 MAGGIO 2026
- Autore discussione Jack 95
- Data d'inizio
Pubblicità
- Iscritto dal
- 1 Nov 2018
- Messaggi
- 1,799
- Reazioni
- 621
Online
player medi e dove trovarli. Ma sì, meglio un anonimo doppiaggio italiano che voci originali da maniacali come Rockstar.Anzi, facciamo come nei Simpson con gli accenti regionali italiani per dare una differenziazione
- Iscritto dal
- 26 Mag 2020
- Messaggi
- 7,247
- Reazioni
- 1,882
Offline
Anzi, facciamo come nei Simpson con gli accenti regionali italiani per dare una differenziazione
Ognuno deve aver la possibilita di fruire del gioco come preferisce
Il doppiaggio italiano se fatto bene nn ha rivali tra i dopiaggi.
Certi attori americani son talmente cani che si e' meglio un doppiaggio a volte
Post automatically merged:
Tu
- Iscritto dal
- 28 Mag 2010
- Messaggi
- 182,420
- Reazioni
- 83,774
Offline
Dai lo sapete che non ci sarà alcun doppiaggio. Sarebbe buono averlo, per tutti quelli che preferiscono l'esperienza doppiata nella propria lingua (eviterei di fare gli edgy ogni singola volta che si parla di doppiaggio), ma non ci sarà, mettetevi l'anima in pace.
- Iscritto dal
- 26 Mag 2020
- Messaggi
- 7,247
- Reazioni
- 1,882
Offline
Esatto
Spiderman 2, cyberpunk, final f per citare tre eccelsi lato doppiaggio han dimostrato che si possono avere doppiaggi in lingua italica di altissimissimo livello
- Iscritto dal
- 11 Gen 2009
- Messaggi
- 48,560
- Reazioni
- 7,392
Offline
Eppure non esistono doppiati in etrusco o in messapico.
Qualcuno dovrebbe prima impararlo l'ITALIANO e poi richiederlo come dub nei videogiochi
Munba
Dreamer
- Iscritto dal
- 3 Apr 2016
- Messaggi
- 10,854
- Reazioni
- 10,058
Offline
AC Mirage doppiato in arabo è tanta roba però, super immersive
- Iscritto dal
- 1 Nov 2018
- Messaggi
- 1,799
- Reazioni
- 621
Online
Almeno non ha citato Horizon e i giochi citati non sono la stessa cosa. Ci sono le categorie.
Rabbrividisco al pensiero di un Trevor doppiato da quello di days gone, ad esempio.
e i giochi citati non sono la stessa cosa. Ci sono le categorie.Rabbrividisco al pensiero di un Trevor doppiato da quello di days gone, ad esempio.
- Iscritto dal
- 11 Gen 2009
- Messaggi
- 48,560
- Reazioni
- 7,392
Offline
Poi lo slang di Miles è l emblema di come alcune cose suonino meglio in originale. Coso, ma', Bro, etc... È parecchio irritante, ma non è colpa né dell' adattamento, né del doppiatore.
Solo che GTA in cui è tutto slang, anche no grazie.
Che poi se lo fanno non mi interessa, anzi bene venga, ognuno scelga che vuole, fino a che non fannoa carognata (spesso lo fanno) di avere sub ita con dub ita e sub eng con dub eng per forza... Insomma se c'è il dub ita e posso scegliere sub ita e dub eng sticazzi possono fare quello che vogliono, se il dub ita dovesse precludere sta roba mi incazzarei tantissimo
Solo che GTA in cui è tutto slang, anche no grazie.
Che poi se lo fanno non mi interessa, anzi bene venga, ognuno scelga che vuole, fino a che non fannoa carognata (spesso lo fanno) di avere sub ita con dub ita e sub eng con dub eng per forza... Insomma se c'è il dub ita e posso scegliere sub ita e dub eng sticazzi possono fare quello che vogliono, se il dub ita dovesse precludere sta roba mi incazzarei tantissimo
- Iscritto dal
- 31 Dic 2013
- Messaggi
- 66,299
- Reazioni
- 5,316
Offline
Meglio chiamare Dario ArgentoAlmeno non ha citato Horizon
Rabbrividisco al pensiero di un Trevor doppiato da quello di days gone, ad esempio.
- Iscritto dal
- 11 Set 2021
- Messaggi
- 3,557
- Reazioni
- 1,853
Offline
- Iscritto dal
- 23 Apr 2015
- Messaggi
- 60,970
- Reazioni
- 14,524
Offline
Ma il problema non è come sarebbe in italiano, non è un discorso di "non ci cagano", loro non doppiano in null'altro. E' una scelta che fa incaxxare ma non è una questione puramente nostra con loro
Io di perdere certe caratterizzazioni mi fregherebbe il giusto se posso finalmente seguire ogni caxxo di dialogo in macchina. GTA 5 è stata una tortura. E' solo quello il problema, sub piccoli si spera inseriscano opzioni a riguardo per ingrandirli o sta volta passo.
Io di perdere certe caratterizzazioni mi fregherebbe il giusto se posso finalmente seguire ogni caxxo di dialogo in macchina. GTA 5 è stata una tortura. E' solo quello il problema, sub piccoli si spera inseriscano opzioni a riguardo per ingrandirli o sta volta passo.
- Iscritto dal
- 23 Ago 2023
- Messaggi
- 1,320
- Reazioni
- 288
Offline
Confermare i lavori su gta però è come annunciarlo, poi il logo ecc quelli durante il trailer
- Iscritto dal
- 11 Set 2021
- Messaggi
- 3,557
- Reazioni
- 1,853
Offline
Tecnicamente si, anche se scontatissimo l'annuncio di un nuovo GTA hai ragione.
Ora si aspetta solo la presentazione.
King Vendrick
Legend of forum
- Iscritto dal
- 9 Set 2012
- Messaggi
- 20,003
- Reazioni
- 17,162
Offline
- Iscritto dal
- 28 Mag 2010
- Messaggi
- 182,420
- Reazioni
- 83,774
Offline
L'annuncio ci sarà quando vedrai un trailer col Logo e il nome. Quella è semplicemente una conferma operativa sull'IP (abbastanza normale dopo 10 anni di stasi, e un megaleak).
Bubu
Divinità
- Iscritto dal
- 11 Giu 2007
- Messaggi
- 52,741
- Reazioni
- 9,008
Offline
Ma secondo voi
Ma il tizio del megaleak che fine ha fatto?
- Iscritto dal
- 26 Mag 2020
- Messaggi
- 7,247
- Reazioni
- 1,882
Offline
Perché il doppiaggio di forbiden west che problemi ha?Almeno non ha citato Horizon
Rabbrividisco al pensiero di un Trevor doppiato da quello di days gone, ad esempio.
Post automatically merged:
Sarebbe come un qualsiasi film Di Tarantino doppiato che spero tu avrai visto. E non capisco perché privarsene visto che cagano soldi per dieci anni mungendo l’è impossibileMa il problema non è come sarebbe in italiano, non è un discorso di "non ci cagano", loro non doppiano in null'altro. E' una scelta che fa incaxxare ma non è una questione puramente nostra con loro
Io di perdere certe caratterizzazioni mi fregherebbe il giusto se posso finalmente seguire ogni caxxo di dialogo in macchina. GTA 5 è stata una tortura. E' solo quello il problema, sub piccoli si spera inseriscano opzioni a riguardo per ingrandirli o sta volta passo.
Pubblicità