Ufficiale Il ragazzo e l'airone

  • Autore discussione Autore discussione Togg
  • Data d'inizio Data d'inizio
ufficiale
In arrivo su Netflix

 
Ragazzi, vi segnalo che faranno il film in Prima TV, precisamente questa sera alle 21:20 su Rai 3 :sisi:
 
dante3vergil ha detto:
Con quel doppiaggio atroce passo con piacere :sisi:
clicca per espandere
Ammazza, doppiaggio atroce? :asd:

Io l'ho visto al Cinema e il doppiaggio mi è sembrato abbastanza buono. Alla direzione c'è Alessandro Rossi che è molto bravo come direttore.

Per quanto mi riguarda l'unica nota un po' stonata è Giulio Bartolomei su Mahito che risulta un po' troppo maturo ma, per il resto, nulla da dire.
 
dante3vergil ha detto:
Con quel doppiaggio atroce passo con piacere :sisi:
clicca per espandere
Aspe ma non è che ti confondi con Mononoke? Questo è uno dei pochi film di Myazaki in cui appunto il dub ita è fatto bene grazie all’assenza di Cannarsi nella traduzione.
A tal proposito, dal 4 al 10 giugno tornerà al cinema Mononoke in versione 4k con un nuovo doppiaggio, piano piano mi sa che andranno a rifarli tutti e cancellare dalla faccia delle terra le versioni cannarsiane. :asd:
 
Yurinoa ha detto:
Ammazza, doppiaggio atroce? :asd:

Io l'ho visto al Cinema e il doppiaggio mi è sembrato abbastanza buono. Alla direzione c'è Alessandro Rossi che è molto bravo come direttore.

Per quanto mi riguarda l'unica nota un po' stonata è Giulio Bartolomei su Mahito che risulta un po' troppo maturo ma, per il resto, nulla da dire.
clicca per espandere

Krauron ha detto:
Stai facendo confusione con Cannarsi
clicca per espandere

Meight ha detto:
Aspe ma non è che ti confondi con Mononoke? Questo è uno dei pochi film di Myazaki in cui appunto il dub ita è fatto bene grazie all’assenza di Cannarsi nella traduzione.
A tal proposito, dal 4 al 10 giugno tornerà al cinema Mononoke in versione 4k con un nuovo doppiaggio, piano piano mi sa che andranno a rifarli tutti e cancellare dalla faccia delle terra le versioni cannarsiane. :asd:
clicca per espandere
No vabbè raga, sono rinco. Leggo "il ragazzo e l'airone" - > capisco "si alza il vento"
 
Per chi volesse rivederlo, ora è disponibile anche nell’app di RaiPlay. :unsisi:
 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top