Pure hai ragione ma non credo se ne sia vergognata in prima persona
più che vergognata magari si è sentita in imbarazzo avendo capito che non avrebbe riscontrato approvazione, ma biasimo.
gli sjw sono convinti che tutto il mondo la pensi come loro perché vivono in camere dell'eco.
quando si confrontano con il mondo reale arriva la sorpresa di scoprire che i loro gesti estremisti non sono considerati bene dalla gente come si aspettano.
Penso che oggi giorno sia più facile per loro venirne a conoscenza ma tristemente credo che la verità sia che a loro non interessi più di tanto. Ci possono essere diverse vedute dal "tanto la mia opera è pensata per giapponesi che me ne frega dei baka gaijin" al "l'importante è fatturare". Sono proprio rari i casi analoghi a quelli del creatore di Captain Tsubasa che decise di ripristinare quello che gli adattamenti occidentali avevano modificato, soprattutto in questo settore poi...
appunto. proprio perché il loro interesse è fare denaro, dovrebbero ascoltare il feedback reale del pubblico davvero interessato ai loro giochi (oltre che noi segnalargli il problema).
e non di persone che non li comprano, ma pretendono vengano alterati in base alle loro ideologie.
io per esempio (ma non solo a quanto leggo in rete), ultimamente ho dei dubbi sul comprare roba targata NIS America, dopo il caso emerso, perché non ho garanzie sulla loro affidabilità (a parte la qualità o meno del singolo titolo, ovviamente). dubito che Falcom possa ritenerlo un bene per gli affari.