UFFICIALE PC Mafia III | Hangar 13, fosti tu a tradirmi. E m'hai spezzato il cuore | Patch out

  • Autore discussione Autore discussione Henry
  • Data d'inizio Data d'inizio
Pubblicità
Avranno rifatto il doppiaggio italiano? quello di Moneta, fatto in quel modo, mi sembra un po imbarazzante per il mood del gioco   :hmm:

 
Avranno rifatto il doppiaggio italiano? quello di Moneta, fatto in quel modo, mi sembra un po imbarazzante per il mood del gioco   :hmm:
Ma Mafia 1 è doppiato benissimo.  :azz: Tutta la serie gode di ottimi doppiaggi in italiano, a dirla tutta.

Comunque mi sembra scontato che ridoppieranno il gioco anche nelle altre lingue oltre che l'inglese (già confermato). La qualità audio originale è troppo bassa per un titolo moderno.

 
Ultima modifica:
Ma Mafia 1 è doppiato benissimo.  :azz: Tutta la serie gode di ottimi doppiaggi in italiano, a dirla tutta.

Comunque mi sembra scontato che ridoppieranno il gioco anche nelle altre lingue oltre che l'inglese (già confermato). La qualità audio originale è troppo bassa per un titolo moderno.
Non parlavo della qualità del doppiaggio per carità, ottimo, intendevo la tonalità con cui Moneta ha doppiato Tommy, provate ad ascoltarlo, non so, mi pare fuori luogo.

 
Ma i protagonisti sono italiani o italo-americani? Cioè è meglio giocare in inglese o in italiano per avere il massimo dell'immersione, a vostro parere?

 
Ma i protagonisti sono italiani o italo-americani? Cioè è meglio giocare in inglese o in italiano per avere il massimo dell'immersione, a vostro parere?
Visto che sono ambientati in America e che li ho già giocati tutti in italiano me li rigiocherò in inglese. Non so nel primo ma nel secondo, ad inizio gioco (non so se capita ancora) se hai la lingua inglese senti comunque parlare in italiano quando in game lo parlano. La maggior parte dei pg del primo e del secondo dovrebbero essere italo-americani, nel terzo invece tutti americani. (ovviamente con qualche piccola eccezione)

 
More or less sembra la medesima implementazione, quest'utente ha fatto dei video comparativi ed è un pelo più affidabile:


I detriti interagiscono diversamente con la nuova illuminazione del titolo, ma sul physx in sè non sembrano esserci differenze. L'opzione Physx è sparita inoltre, adesso è legata al preset generale del gioco a quanto pare.

Infine, il benchmark è buggato e quindi non rappresentativo del gioco in sè.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Purtroppo la DE ha per davvero alcuni problemi con PhysX. Ho fatto diversi test tra storia principale e DLC e ho potuto osservare:

Nella storia principale la fisica degli indumenti è buggata: soltanto il primo costume che Vito indossa al primo caricamento dall'avvio del gioco avrà la fisica funzionante. Cambiando abito, sia manualmente dal guardaroba che automatico perchè richiesto dalla trama, la fisica smetterà di funzionare fino al prossimo riavvio dell'applicazione.

I detriti (vetri rotti, muri sbriciolati dai proiettili, pezzi di automobili esplose, etc) funzionano perfettamente in tutte le modalità. Idem per quanto riguarda il fumo prodotto dagli pneumatici.

Nei DLC il bug legato alla fisica degli indumenti del personaggio principale non c'è ed è possibile cambiare vestiario senza incorrere in problemi.

Inoltre ho guardato diversi video della versione PS4 su YT e anche lì sembrano esserci gli stessi problemi. Serve una patch. A giudicare da SteamDB pare ne stiano testando una, spero esca asap.

 
Ultima modifica:
2 ore fa, KingArthassolo ha scritto:


La comparazione delle performance non ha senso in quel video. Nell'originale ha l'AA e PhysX disattivati mentre nella DE ha attivo il MSAA 4x e PhysX è sempre on (bug degli indumenti a parte).

 
Come faccio ad entrare sulla cartella? Dove la trovo? Grazie.
Nella cartella principale di Mafia 2 DE, la trovi dove Steam ti installa tutti i giochi. Se non sai come raggiungerla: click destro su Mafia 2 DE nella tua libreria di Steam-Proprietà-File locali-Sfoglia i file locali.

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top