come ti hanno già consigliato, pad xbox e vai tranquillo.
ma grazie a Steam questo discorso è estendibile tranquillamente ai pad ps4/ps5 e switch, quindi se ne hai già uno usa quello con un adattatore BT generico.
in merito alle lib xi
nput/di
nput e a quali sono usate in quali giochi, fai riferimento a
PCGamingWiki o a ricerche web.
più o meno dal 2005 in poi i giochi usano tutti xinput, per quelli più vecchi o senza supporto al pad puoi mappare i controlli dalle impostazioni, file config, configuratore di steam (emulando m+k) o mod.
i MayFlash sono aggeggi sfiziosi ma nulla di più, almeno su pc, possono introdurre incompatibilità e con quello che costano durante le offerte ci aggiungi qualcosa e prendi un pad buono.
quindi il consiglio generale è: compra un pad xbox o usa un pad recente se ce l'hai già, per i vecchi titoli ti adatti caso per caso.