In Rilievo Nintendo Switch, Switch Lite e Switch OLED

  • Autore discussione Autore discussione Morty
  • Data d'inizio Data d'inizio
Secondo voi che cifra sparano per il bundle switch+splatonno2?
uhm direi 360/370.

 
Secondo me l'hanno annunciato con troppo anticipo, se nelle prossime settimane le vendite in giappone caleranno sapremo perché :asd:


Il bundle con l'1 andava forte in giappolandia


 
In italiano ci sono delle regole ben precise per definire il genere di termini stranieri.Nel caso in cui non si possa applicare alcuna regola né fonologica né semantica si utilizza automaticamente il maschile (ad esempio il Wii U).

Nel caso in cui la parola abbia un corrispettivo italiano è possibile utilizzare lo stesso genere che si utilizza per la corrispondente parola italiana.

In questo caso Switch = scambio/scambiare, che è una parola maschile.

E' quindi corretto assegnare l'articolo maschile a Switch.

- - - Aggiornato - - -

Ok, grazie.
Si vbb...fottesega Dell italiano in stile discorsi :asd:

...oh mica siamo alla accademia della crusca...se a me foneticamente suona meglio la switch dico quello. Non credo mi stanghino per questo :morristend:

 
La Switch o la Nintendo Switch suona bene. Sempre da dire avete.
Voi chiamatela Lo Switch che suona da ***...

Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk
la penso.come ma qui fanno addirottura lezioni di grammatica e allora dovrei soiegargli che switch necessita di articolo femminile se si intende console ma puo prendere anche quello maschile se si intende come sistema di gioco...ma che devo leggere:pffs:

 
La console è al femminile, ma in ogni caso l'articolo davanti non ci vuole. Né IL Switch né LO Switch né LA Switch.

Switch. Ho comprato Nintendo Switch. Le vendite di Nintendo Switch. Annunciato per Nintendo Switch. Nessun articolo.

E' la mia sentenza, io sono il capomod qui dunque lo so per forza. Al prossimo che mette articoli ban di un mese :stema:

 
Ultima modifica da un moderatore:
In italiano ci sono delle regole ben precise per definire il genere di termini stranieri.Nel caso in cui non si possa applicare alcuna regola né fonologica né semantica si utilizza automaticamente il maschile (ad esempio il Wii U).

Nel caso in cui la parola abbia un corrispettivo italiano è possibile utilizzare lo stesso genere che si utilizza per la corrispondente parola italiana.

In questo caso Switch = scambio/scambiare, che è una parola maschile.

E' quindi corretto assegnare l'articolo maschile a Switch.
Tutto molto bello. Ho trovato solo leggermente arrogante il fatto che tu l'abbia voluto far notare scrivendo l'articolo in maiuscolo ''grassettato''. Per quanto mi riguarda chiamarla Switch o chiamarlo Switch non nutre in me tutto sto interesse.

Per me è femmina come tutte le console...ma l'ignorante sono io,tranquilla.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Visto che uso Switch solo su TV al momento va bene lasciarLO sempre attaccaTO alla corrente tramite la base no?
devi..e non solo al momento..quando la batteria è carica e la console è inserita nella dock, entra in una fase di stagnazione (passami il termine ke non me ne vengono altri)..cioè la batteria non viene più alimentata, ma nemmeno si scarica..chiaramente questo se smetti di giocare e non la usi in portatile..

- - - Aggiornato - - -

Detto ciò forza Juventus #finoallafine
grande Meight e Sandritos...forza raga..primo obiettivo conquistato..e dopo domenica testa al 3 giugno :superhype::superhype::superhype:

- - - Aggiornato - - -

La console è al femminile, ma in ogni caso l'articolo davanti non ci vuole. Né IL Switch né LO Switch né LA Switch.
Switch. Ho comprato Nintendo Switch. Le vendite di Nintendo Switch. Annunciato per Nintendo Switch. Nessun articolo.

E' la mia sentenza, io sono il capomod qui dunque lo so per forza. Al prossimo che mette articoli ban di un mese :stema:
però se ti riferisci ad esso/a come console allora assume una parvenza femminile.................................non mi bannare :bruniii::bruniii::bruniii::rickds::rickds::rickds:

 
Ultima modifica da un moderatore:
La console è al femminile, ma in ogni caso l'articolo davanti non ci vuole. Né IL Switch né LO Switch né LA Switch.
Switch. Ho comprato Nintendo Switch. Le vendite di Nintendo Switch. Annunciato per Nintendo Switch. Nessun articolo.

E' la mia sentenza, io sono il capomod qui dunque lo so per forza. Al prossimo che mette articoli ban di un mese :stema:
:rickds: fossero tutti come.te i mod :sisi:

 
In italiano ci sono delle regole ben precise per definire il genere di termini stranieri.Nel caso in cui non si possa applicare alcuna regola né fonologica né semantica si utilizza automaticamente il maschile (ad esempio il Wii U).

Nel caso in cui la parola abbia un corrispettivo italiano è possibile utilizzare lo stesso genere che si utilizza per la corrispondente parola italiana.

In questo caso Switch = scambio/scambiare, che è una parola maschile.

E' quindi corretto assegnare l'articolo maschile a Switch.

- - - Aggiornato - - -

Ok, grazie.
switch puoi tradurlo anche come "sostituzione", quindi femminile. Puoi anche sottintendere "la" console, quindi femminile. Quindi io li chiamo la wii u e la switch :sisi:, ma quando il mod non vede :rickds:

 
Ultima modifica da un moderatore:
Io ho sempre chiamato le console Nintendo al maschile, tutte le altre al femminile :morris82:

Nintendo non ha traduzione e finisce con una vocale che noi attribuiamo ad un nome maschile, mentre "La stazione del gioco" e "La scatola X" sono femminili :ahsisi:

 
Io l'articolo non lo metto proprio così il problema non si pone (E' uscito per Switch, ho preso Switch). Se dovessi scegliere direi LO Switch, ma ognuno può fare un po' quello che gli pare.

E' anche vero che ci riferiamo a una console, quindi se non si specifica il nome mi viene da dire "La carico una volta che la batteria è scesa sotto il 10%"

 
Ultima modifica da un moderatore:
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top