XSeed e Aksys posso anche capirle, perché sono aziende americane al 100%.
Invece Atlus è comunque un'azienda prima di tutto giappica, che si è espansa in America e lì si è fermata.
NISA è giapponese come Atlus, ma a differenza sua, ha sempre cercato di avere un occhio di riguardo per l'Europa, e nel frattempo ha continuato a espandersi. E finalmente, ha aperto il suo store europeo, diventando (o meglio, confermando di essere) di fatto il publisher "di nicchia" più importante del mondo.
Ora manca solo che migliori l'italiano dei suoi manuali e delle sue copertine XD Dopodiché, resta soltanto che cominci a localizzare in multilingua: ho già visto sul loro sito che cercando traduttori francesi, tedeschi e olandesi (sic!).