A parte che in giappone i titoli pokemon non sono pubblicati da Nintendo ma da TPC, cosa avrebbe potuto fare, bloccare la distribuzione in occidente?
Poi ripeto, la storia dell'1/3 viene fatta passare in maniera troppo banale nelle discussioni, perchè la macchina pokemon è più complessa e la media anche dei giornalisti la butta sempre così.
Per esempio Nintendo ha l'IP a livello nominale e anche legale, ma la gestione del brand dei titoli in sviluppo tra mainline e spinoff è tutto sotto TPC che è una azienda totalmente separata nata come Joint Venture, non è una società per azioni di cui Nintendo ha quote azionarie.
Senza contare che TPC spinge parecchio sui titoli perchè permette ai creativi di GF di idealizzare nuove creature da inserire nel merchandising, principale fonte di guadagno dell'azienda e questo mette in contatto Anime, TCG e tutte le azienda che producono giochi e accessori. Per i ritmi che TPC si è imposta, rimandare un gioco è inaccettabile e non è colpa di Nintendo, perchè di fatto anche se ipotizzassimo si rifiutasse a pubblicare il gioco in occidente, hai idea che polverone si solleverebbe con TPC che si ritroverebbe decine di aziende grosse che devono mettere in pausa un numero enorme di roba programmata e perdere la sua principale fonte di guadagno?
BotW non è un jrpg ed è più un unicum
Anche perchè comunque non è che ci siano così tante persone.