Re:ZERO - Starting Life in Another World | J-Pop | Crunchyroll

  • Autore discussione Autore discussione Pein93
  • Data d'inizio Data d'inizio
Pubblicità
Episode 3 Director's Cut


1:10 The looping corridor scene is far more drawn out in the Director's Cut, which is an amusingly sensible spot to place a time extension. Just like the final observation from last week's episode, fading transitions are replaced with straight cuts.



Unlike previous episodes where they were mostly the same, the subtitles on Crunchyroll have been altered significantly in just the first five minutes. Most of these are small, inconsequential changes like the example below. They even have new subs for the opening theme in the Director's Cut, but not the original. However, since this has nothing to do with the Director's Cut itself, I won't be commenting on them individually (believe me when I say there are enough changes there to fill an entire article).



22:55 Like last week, the overlaying end credits of the original are naturally removed in the Director's Cut. The same for the overlaying opening credits in the next episode/half.

49:05 Just as the killing blow is dealt, Subaru's blood splatters everywhere, But something new did catch my eye right before the curtain dropped. In the Director's Cut, we get a shot of his de-attached eyeball rolling away as well. This was originally updated in the BD version.



We've still got a while to go until we get to the good stuff, so that's it for this week. The drastic change in subtitles did make it very interesting to watch, though.

 
Bellissimo come me lo ricordavo, spero davvero che ci siano sempre più aggiunte degne di nota andando avanti! Non vedo davvero l'ora della S2  :banagol:

 
Episode 4 Director's Cut


14:20 The first significant time extension of episode four holds for a few seconds, ultimately changing the tone of the conversation. When Ram is puzzled by Subaru's mention of "The Red Ogre Who Cried", there's a longer pause before Subaru answers "Want me to tell it to you?". This further emphasises Subaru's surprise and the release of tension. There are multiple small time extensions spread throughout the story, including another more emotional pause by Subaru when he finishes it.



25:40 Time is usually slowed down, but for Subaru flashing and shoving Rem out of the way, it's much swifter and heavier in the Director's Cut.



Just more timing alterations, fade transition replacements, credit removals, and so forth this week. Keep checking in and you'll be the first to know when the first big new scene drops!

 
Episode 5 Director's Cut


0:04 The transition between the reaching hand of the Jealous Witch and the ceiling uses a white fade in the original version and a black fade in the Director's Cut



1:43 Unlike previous episodes, the opening theme is entirely cut out of the Director's Cut version; it transitions to a shot of bread instead.



17:55 Luckily for Subaru, he gets to lay his head (and sob) in Emilia's lap for an extra 12 seconds in the Director's Cut. There's the usual sporatic use of small pauses, but this is the only one of significance in this episode.



18:57 In the original version, Rem bows and leaves the room before the shot cuts back to Emilia. In the Director's Cut, it cuts away when she's in the middle of bowing.



46:12 A longer version of STYX HELIX plays with the credits.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Il prossimo dovrebbe contenere anche l'OAV invernale. Tanti saluti al fantomatico "quasi un episodio intero di scene extra"  :adrian:

 
Episode 6 Director's Cut


21:34 There's been quite a few moments in the Re:Zero Director's Cut where I swear the lighting is slightly different, but none distinct enough to call. Episode 6, however, has a pretty clear case of colour correction. This one is actually completely new in the Director's Cut, unlike the below example that is originally a BD touch-up.



27:34 Here's an example of the just slightly different colouring in some scenes, which make the characters look more full-bodied. Most of these are too minor to note individually, but it's certainly worth stating as an interesting alteration from the original release.



37:31 In the picture below, the shot is held on Roswaal for the duration of his line in the Director's Cut, rather than cutting to Subaru at the start of it.



41:05 The writing on Subaru's cast is completely different. This was originally updated in the BD version.



41:20 Rem takes a moment to think before responding to Subaru's encouragement in the Director's Cut, unlike her near-instant response in the original.



46:12 A longer version of STYX HELIX plays with the ending credits, where there is none in the original.

The usual insignificant held shots here and there; that's it for this week.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Spero mi possiate aiutare perché sono disperato e non.so più dove andare  :bruniii:

Esiste un immagine di buona qualità e senza scritte di quest o artwork di Bea?



Mi serve per metterlo come sfondo del telefono :bruniii:

 
izumi1988 ha detto:
Spero mi possiate aiutare perché sono disperato e non.so più dove andare  :bruniii:

Esiste un immagine di buona qualità e senza scritte di quest o artwork di Bea?



Mi serve per metterlo come sfondo del telefono :bruniii:
Clicca per espandere...
Senza la scritta Re Zero in giapponese dubito, sarà un qualche poster promozionale su prenotazione, di solito senza i SAMPLE in bella mostra si aspetta che lo scannerizzi qualcuno in buona qualità.

 
Koyomi Araragi ha detto:
Senza la scritta Re Zero in giapponese dubito, sarà un qualche poster promozionale su prenotazione, di solito senza i SAMPLE in bella mostra si aspetta che lo scannerizzi qualcuno in buona qualità.
Clicca per espandere...
La mia vita non ha più senso.

Manco il legal-lolicon mi fanno fare

 
Se non sbaglio hanno mandato in onda il primo ova in Giappone come episodio 6.5, che cronologicamente comunque è lì.

Il 7 esce mercoledì.

Speriamo che dopo tutta questa attesa ci siano davvero le scene nuove :asd:

 
Lurix ha detto:
Se non sbaglio hanno mandato in onda il primo ova in Giappone come episodio 6.5, che cronologicamente comunque è lì.

Il 7 esce mercoledì.

Speriamo che dopo tutta questa attesa ci siano davvero le scene nuove :asd:
Clicca per espandere...
Ah ok, pensavo che il 7 fosse appunto OAV, meglio cosi allora!

 
Infatti già nel 7 inizierebbero subito ad esserci diverse occasioni di nuove scene importanti che sono state omesse.

Se pure sto episodio passa liscio con gli ennesimi "Different transitions & Extendend pauses" allora sta Director's Cut inizierà a confermarsi una bella sola :asd:

 
Ultima modifica da un moderatore:
omark ha detto:
Infatti già nel 7 inizierebbero subito ad esserci diverse occasioni di nuove scene importanti che sono state omesse.

Se pure sto episodio passa liscio con gli ennesimi "Different transitions & Extendend pauses" allora sta Director's Cut inizierà a confermarsi una bella sola :asd:
Clicca per espandere...
Già, è la paura di tutti :asd:

A prescindere, rimandare in onda (ed addirittura in simulcast da noi) la prima stagione, è una buona mossa, vista la quantità di roba che succede. Un ripasso non fa male.

Però stuzziacare gli spettatori con sta cosa delle scene nuove, e poi non ci sono, che palle.

Vediamo mercoledì.

 
Lurix ha detto:
Già, è la paura di tutti :asd:

A prescindere, rimandare in onda (ed addirittura in simulcast da noi) la prima stagione, è una buona mossa, vista la quantità di roba che succede. Un ripasso non fa male.

Però stuzziacare gli spettatori con sta cosa delle scene nuove, e poi non ci sono, che palle.

Vediamo mercoledì.
Clicca per espandere...


Speriamo!! Anche se sento puzza di tipiche aspettative esagerate e poi puntualmente deluse ahah

Di scene extra cosa dovrebbero mettere? 

 
warioss ha detto:
Speriamo!! Anche se sento puzza di tipiche aspettative esagerate e poi puntualmente deluse ahah

Di scene extra cosa dovrebbero mettere? 
Clicca per espandere...
Mi acito da solo

Lurix ha detto:
La cosa è nata dal fatto che stanno usando uno slot da 60 minuti ed a quanto pare (almeno dal primo episodio) senza iterruzioni pubblicitarie. Quindi il totale di minuti a disposizione sarebbero interi episodi in più :asd:

Onestamente la vedo improbabile sfruttino 60 minuti, ma alcuni minuti in più in determinati episodi ce li beccheremo senz'altro.

L'epilogo toglietevelo dalla testa. Al massimo il cliffhanger mettono. L'intero epilogo necessita di 1 intero episodio se non di più.

Sulle cose saltate, sono quasi tutte nel 3 arco, dove hanno condensato e rivisto certe scene, tagliato parte dei dialoghi e rimosso le scene che più sarebbero risultate senza risposte nella prima stagione, oltre che alla relazione tra Subaru e Rem.

L'elenco delle cose che mancano importanti, a memoria sono:

- Una side story in particolare tra l'arco 2 e 3 che introduce un personaggio di un eventuale 3 stagione dell'anime. Non credo la mettano ora ma faranno piuttosto un flashback nella 3 stagione appunto, anche per dare quell'effetto dei "bei giorni passati andati".

- Il dialogo con Al sulla carrozza.

- Tutta la parte alla cerimonia sarebbe diversa, con tanto di discorso di Emilia che fa da foreshadow alla stagione 2.

- Il dialogo tra Al e Rem. Questo sarebbe una bomba.

- Il dialogo tra Puck e Betelgeuse che introduce LEI.

- Alcuni dialoghi con Betelgeuse che approfondiscono discorsi su cui avremo spiegazioni nella seconda stagione.

- Tutta la relazione tra Subaru e Rem

- L'epilogo dell'arco 3
Clicca per espandere...

 
L'ho finito di vedere pochi giorni fa, compreso l'episodio del festival invernale.

Si trova in streaming l'altro episodio extra che mi pare di aver capito sia su emilia e puck?

La "nuova" stagione 1 ha cose di spessore in più?

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top